习近平表示美国和中国应避免“残酷竞争”- 彭博报道

Iain Marlow

安东尼·布林肯和习近平于4月26日。图片：马克·席菲尔拜恩/法新社/盖蒂图片社中国国家主席习近平警告美国外交首脑，称其国家不应对中国发动攻击或反对。这两个世界上最大的经济体结束了为期两天的对话，讨论了有关贸易和北京支持俄罗斯军事机器的有争议议题。

中国领导人周五在北京会见了美国国务卿安东尼·布林肯，这是两个超级大国之间处理日益增多的分歧的对话的一部分。尽管存在明显的对抗迹象，但双方都避免了更激烈的言辞。他们还宣布将成立一个新的关于人工智能的联合工作组，该工作组将在未来几周内启动，这加强了人们对双方关系将保持稳定的预期。

通过 #五件事 免费订阅 这里*，让你的一天始于充分了解。*

“中国和美国应该是伙伴而不是竞争对手，”习近平对布林肯说，据中国外交部的一份声明称。双方应该“寻求共同点，保留分歧，而不是陷入残酷的竞争”，他补充道。

中国电视台播放了安东尼·布林肯和习近平的画面。图片：GREG BAKER/AFP布林肯最严厉的批评针对北京支持俄罗斯入侵乌克兰。他表示，中国是军事机器工具和弹药、火箭推进剂中使用的化合物的主要供应商。“俄罗斯如果没有中国的支持，将难以维持对乌克兰的进攻”，布林肯说。他补充说，美国愿意对中国企业实施额外制裁。

布林肯上次访问北京是在10个月前，当时他描述了这一时刻是“深度紧张”的，这是在美国击落一架据称是中国间谍气球之后。从那时起，两国承诺在更加安全的基础上保持联系。然而，美国的竞选活动已经把北京变成了所有政党的宠儿，这给双方关系增添了不稳定因素。

美国总统乔·拜登本周签署了一项法律，可能会将中国字节跳动旗下的TikTok驱逐出境。他还承诺对亚洲国家征收新关税，并已经实施了一系列商业限制，以阻止北京获取先进芯片，理由是国家安全。

布林肯指出，更多的贸易紧张局势即将到来。他强调，中国生产过剩的问题现在“处于关键位置”。“这是一部我们已经看过并知道结局的电影：企业倒闭和失业”，他说。

在与布林肯进行了超过五个小时的会谈后，中国外交部长王毅指责美国采取“无休止的措施打压中国经济”。他说：“这不是公平竞争，而是遏制，也不是消除风险，而是制造风险。”他指出，尽管总体上事情仍然稳定，但双方关系中的“负面因素”正在增加。

美国正在与欧盟进行对话，以形成一个共同对抗中国产业政策的阵线，财政部长贾娜·耶伦本月在北京警告说，中国的廉价出口对世界构成了担忧，这一观点在德国总理奥拉夫·肖尔茨访问亚洲国家几天后也得到了重复。

耶伦还提出了对帮助支持俄罗斯军工业的中国金融机构实施新制裁的可能性。

布林肯向习近平谈到了在军事通信方面取得的进展，此前两国国防部长最近进行了首次通话，以及在打击毒品方面的合作。他还敦促北京利用其影响力向伊朗施压，并限制中东地区的冲突。

在会谈中讨论的其他敏感问题包括台湾的局势，中国共产党认为台湾是其领土，以及美国声明称北京在南海的“危险”军事活动。

由Eduardo Thomson翻译。

原始注释： 习近平警告布林肯，美中之间不要发生‘恶性竞争’

更多西班牙语内容:

全球最大科技公司的上涨推动了股市，华尔街也因最近的经济数据没有进一步削弱今年降息的理由而松了一口气。

股市在 微软公司 和谷歌的母公司 Alphabet Inc. 向投资者发出了 明确信号：我们在人工智能和云计算上的支出正在取得回报。这对许多交易员来说是一个积极信号，他们在想股市牛市的主要引擎是否能够达到行业设定的高标准。