亚利桑那州废除堕胎法显示需要赢得独立选民-彭博社
Mitchell Ferman
在亚利桑那州凤凰城举行的妇女游行集会上的示威者。
摄影师：凯特琳·奥哈拉/彭博社
力量不仅仅是一拳。
摄影师：奇普·索莫德维拉/盖蒂图片社
唐纳德·特朗普有很多话要说。
摄影师：马克·彼得森 — 泳池/盖蒂图片社 北美
亚利桑那州最高法院的裁决恢复了几乎全面禁止堕胎的法律，这一问题已经成为2024年摇摆州的焦点，该州吸引了大量独立选民。
周三，在持续数周的压力之后，共和党主导的州众议院投票废除了该法律。同样拥有共和党多数席位的参议院准备通过这项措施，并将其送交给民主党州长签署。
这一行动显示了亚利桑那州的赌注有多高。声称为推翻罗伊诉韦德案而得分的唐纳德·特朗普表示，这项法律走得太远。这也让独立选民感到担忧，共和党试图通过移民和南部边境等问题争取他们的支持。在本周发布的彭博新闻/晨间咨询民意调查中，亚利桑那州的独立选民表示，在堕胎问题上，他们比起共和党对手更信任乔·拜登总统，优势为12个百分点。
“我看不到一个世界，在那里，如果堕胎是独立选民的头号关注点，那对共和党来说不会是一个好夜晚 —— 无论从现在到十一月之间采取了什么措施来减轻这种情况，” 2016年特朗普的亚利桑那州主任和2020年地区政治主任布莱恩·塞奇克说。“每当我们作为共和党人不谈论通货膨胀和边境时，我们就输了。”
自2020年以来，独立选民的影响力只增长了。要赢得亚利桑那州宝贵的选举票，必须赢得包括凤凰城在内的马里科帕县。根据马里科帕县记录员办公室的数据，不选择任何政党身份的人数分别比新共和党人和民主党人多近两倍。
独立选民在马里科帕县超过民主党和共和党
在凤凰城地区，更多的人选择不注册政治派别
来源：马里科帕县记录员办公室
亚利桑那人的政治独立性 —— 一些人说是自由主义倾向 —— 可追溯到几十年前，像共和党参议员约翰·麦凯恩和巴里·戈德沃特这样的州冠军。拜登在2020年赢得了独立选民的支持，成为本世纪首位赢得亚利桑那州总统选举的民主党人。2022年的选民选出了民主党人凯蒂·霍布斯和马克·凯利分别担任州长和参议员。
为了吸引这一核心独立选民群体，民主党必须保持对堕胎问题的关注，这也削弱了围绕边境和通货膨胀的讨论。本周一些该州共和党人的举动试图将其排除为一个问题。废除将意味着亚利桑那人将能够在怀孕15周之前进行堕胎。在他们的法院恢复1864年的限制之前，情况就是这样，这是因为2022年美国最高法院剥夺了全国性的该程序权利。
作为一名独立选民的例证，堕胎裁决并不意味着自动投票给拜登。雷·金博尔是成千上万新凤凰城地区居民之一，他在2022年底抵达后，拒绝选择政党隶属，尽管他一生都是共和党人。他还没有决定支持哪位总统候选人。
这位50岁的陆军退伍军人表示，他对堕胎法的反应“复杂”，他“仍在努力理清思路”。
在华盛顿最高法院外示威者。在亚利桑那州，堕胎现在是三分之一民主党妇女最关注的问题，超过了经济问题，民意调查显示。摄影师：瓦莱丽·普莱什/彭博社与此同时，支持将堕胎权写入该州宪法的提案的人表示，他们已经获得了足够数量的签名，可以将其列入11月的选票。这可能有助于吸引妇女投票。根据彭博新闻/晨间咨询进行的调查显示，在4月9日裁决后的大部分时间里对选民进行了调查，堕胎现在是亚利桑那州三分之一民主党妇女最关注的问题，超过了经济问题。
观看：亚利桑那州众议院投票废除堕胎禁令
同一项民意调查显示，拜登还有很多工作要做。受访者表示，他们会选择特朗普，比他多7个百分点，65%的人表示该州经济正在走上错误的轨道。
早前：民调显示，拜登对特朗普的领先优势在深层次经济悲观情绪下消失
这种看法凸显了该州后疫情时代的缺点。自2020年以来搬到那里的人数 - 仅凭凭借凤凰城大都会地区的近20万人 - 远远超过了拜登仅以1万0457票的优势获胜。
亚利桑那州的移民浪潮
加利福尼亚移民近年来引领了前往亚利桑那州的潮流
来源：美国人口调查局
注：国外包括波多黎各、美国岛屿地区和外国县
沙漠吸引了寻找靠近大城市丰富且价格合理土地的先进制造业公司的兴趣，为新的就业奠定了基础。现在，亚利桑那州的制造业岗位比疫情前还要多。公司无法迅速填补职位。而商业团体正试图培训当地人从事芯片制造相关职位，而从其他地方招聘的工人发现很难找到负担得起的住房。
商业地产公司Plaza Companies的首席执行官Sharon Harper表示，亚利桑那州在建造不同形式的住房方面“落后了”。“所以这必须真正加快。我们需要一切。”
拜登在亚利桑那州面临的另一个潜在问题是：在七个摇摆州中，这里是新共和党人最多的地方。
更多共和党人迁往亚利桑那州
共和党和民主党选民进入摇摆州的净移民
来源：L2数据
注：包括从2020年11月4日到2024年2月1日搬迁的选民
对于共和党人来说，利用对移民穿越的不满是一项关键策略。然而，在这里，亚利桑那人并不容易被简单归类。
早前：每天1万次移民穿越颠覆了美国总统选举
亚利桑那州的独立参议员克尔斯滕·西尼玛（Kyrsten Sinema）帮助领导了美国参议院的一项跨党派法案，解决了危机。亚利桑那州的商界和公民领袖们，无论政治倾向如何，都对此表示热情。但在特朗普的压力下，这一法案崩溃了，特朗普表示他不想让拜登获得胜利。
到目前为止，与共和党相比，民主党组织得更好，凤凰城的无党派政治研究员和民意调查员迈克·诺布尔（Mike Noble）表示。特朗普今年还没有访问过亚利桑那州。特朗普深陷前所未有的 法律困境，他取消了一月份前往凤凰城出庭的行程。周三发布的一项起诉书指控了许多特朗普的盟友和官员参与试图推翻他在2020年的失败，将特朗普称为未被起诉的共谋者。
“拜登刚刚来过这里，他们一直在推出联盟，建立机构，而共和党却落后了，”诺布尔说。
我对这个选举季节感到厌恶的又一个原因是，前总统唐纳德·特朗普及其竞选团队已经选择在外交政策和国家安全事务上变得幼稚和原始。MAGA这个梗在所有频道、回答所有问题的时候都在推动，即总统乔·拜登“软弱”，而特朗普显然“强硬”。
特朗普将“软弱”作为他几乎每一次向对手发射的弹幕中的默认形容词之一。然后他的支持网络提供重型火炮。“乔·拜登是软弱的，”共和党全国委员会尖叫道，剪辑了拜登对伊朗神职人员及其代理人说“不要”的片段，意在暗示这位白宫的人，不像你知道的那样，不知道如何威慑坏人。
彭博观点杰克·史密斯在特朗普1月6日案件中面临艰难选择泰勒·斯威夫特揭示音乐评论的黑暗面哥伦比亚抗议者能实现他们的目标吗？欧洲和英国需要全面进入战争状态这个梗的基本理论既愤世嫉俗又贴切。它基于“虚假真相效应”，这是经过实验证明的现象，即任何东西 — 真相、半真相或谎言 — 只要重复足够多次，就会被视为有效。看福克斯新闻的人会一直听到其他人担心拜登的软弱，所以他们也开始相信自己应该担心。结果是拜登被认为“讨人喜欢”，而特朗普被认为“强大”。
毫无疑问，特朗普的竞选团队也不断提到软弱，以放大总统身体虚弱的印象。这是设定特朗普为反面人物的又一种方式：唐纳德崇拜强人，并向他的粉丝群体摆出强人姿态。而“强人”一词之所以存在，而不是“强者”（这可能是HBO的“政权”一剧，讲述由凯特·温斯莱特扮演的中欧独裁者，不那么令人信服的原因之一）。在灵长类动物中，阿尔法地位一直与男性气概联系在一起；正如列王纪上1章中含蓄地表达的那样，大卫王知道“他不再有热情”时就是离开的时候。
如果这是虚伪和潜意识的背景，那么弱点运动就更加肤浅，因为它忽略了在世界政治中弱点和力量的含义。是的，力量确实需要权力和使用的准备。在这个意义上，像特朗普作为总统一样，拜登拥有很多，因为美国的经济和军事实力仍然无与伦比。但其中还有更多。
领导力相关的问题是如何使用权力，无论是硬实力还是软实力：是将其用于价值观和利益的追求，还是仅仅在自恋发作时炫耀它。共和党外交政策专家科里·沙克认为，特朗普的风格符合后者的描述，她曾在乔治·W·布什政府的国家安全委员会任职，后来又为约翰·麦凯恩的竞选活动工作过。她告诉我，唐纳德是一个“鸡鹰”。
历史上充满了与特朗普类似的悲剧性类比，但我认为最相关的是威廉二世，即德意志帝国的最后一位国王。霍亨索伦君主左臂萎缩，有一堆心理障碍，一生都在试图通过军事展示来弥补，经常一天换几次军装。害怕显得软弱，他扮演好战的角色来显得强大，这也是欧洲在1914年“梦游”进入第一次世界大战并失去整整一代的一个重要原因。
拜登的外交政策，诚然，也是一盘散沙。他被指责的弱点之一是2021年美国从阿富汗撤军的失败。那是混乱和无能。但重新部署美国力量的战略决定是正确的。拜登意识到他必须保留美国的力量来阻止俄罗斯在欧洲的侵略，并遏制中国在亚洲的复仇主义。
拜登的一个悖论是，他在与美国的敌人中间看起来弱势，但在与美国的朋友之一以色列领导人本雅明·内塔尼亚胡之间也是如此。六个月来，总统一直试图调和这位总理，以摧毁哈马斯并释放人质，同时最大限度地减少平民死亡和痛苦，并防止以色列和巴勒斯坦冲突升级为更广泛的地区战争。“比比”反过来一直在冷落拜登。
然而，对于美国的对手，拜登却同时表现出果断和审慎，也就是说他是有效的。当弗拉基米尔·普京在2022年未能迅速征服乌克兰时，这位俄罗斯总统威胁，并可能考虑使用核武器。拜登通过与其他大国悄悄合作，包括中国，同时发出信号表明他将用毁灭性的常规（而不是核）反击惩罚俄罗斯军队，从而使普京却步。
在伊朗代理人杀害驻约旦的三名美国军人后，拜登使用了足够的武力向德黑兰发出信号，告诉伊朗及其代理人必须停止瞄准美国资产和公民；到目前为止，伊朗似乎已经收到了这个信息。在以色列打开最新一轮升级的情况下，袭击了叙利亚的伊朗外交机构后，拜登帮助以色列自卫抵御伊朗的报复，然后说服比比进行有限的反击，以便德黑兰收手。
这种政治智慧所表明的并非软弱，而是一种成熟的力量 — 这种力量无需证明自己。拜登不仅了解自己的优势和劣势，还了解普京和伊朗的敌人的优势和劣势。通过这些微妙之处，他尽力将美国和世界引向远离灾难、走向秩序。
这是一种希罗多德会认可的力量，基于智慧的谦卑，而非傲慢或做作。这种坚韧使领导者选择那些对权力说实话的顾问，而不是那些发誓绝对忠诚的谄媚者。正如比尔·克林顿在白宫任职后所说的，“力量和智慧并不是对立的价值观。”特朗普可能有也可能没有前者，但肯定缺乏后者；拜登可以合理地声称拥有两者。
更多来自彭博观点：
想要更多彭博观点吗？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。
这是彭博观点今日版，彭博观点的观点的略微通货膨胀的汇编。 在这里注册 。
如果我告诉你地球是平的，你可能会把我当作一个傻瓜。但如果知名政客、电视评论员和社交媒体影响者开始这么说 — 那么你可能会开始相信。这就是虚假真相效应的本质，这是一个经过实验证明的现象，即重复足够多次的信息突然变得可信。