陷入困境：彭博闭幕，欧洲版 - 彭博社

克里斯·拉特克利夫/彭博社

**下午好。**以下是您需要了解的信息，以结束您的一天。

• 英国重要服务领域出现更多压力。
• 伦敦银行家的奖金受到关注。
• 芬兰历史上最大的犯罪内幕。

泰晤士水务公司表示需要比预期多花费11亿英镑来修复持续泄漏和污水溢出问题—尽管没有股东的支持。

• 备受困扰的公用事业公司坚持之前的估计，平均年度账单将在本十年结束时上涨40%至608英镑。
• 如果这还不够糟糕，Resolution Foundation表示，持续高利率也可能使英国2050年的能源账单每年增加290亿英镑。
• 丑闻缠身的皇家邮政同时，要求英国监管机构迅速削减其每周递送信件六天的法律义务，以抵御一项收购要约。何塞·萨门托·马托斯/彭博社

发生了什么事

伦敦银行家在英国取消了基本工资两倍限制后，离纽约式的丰厚奖金越来越近。但银行表示这可能并不容易。

以色列军方表示，其情报部门负责人辞职。他是首位因未能阻止哈马斯于10月7日发动袭击而辞职的高级官员。

Jack Guez/AFP/Getty瑞士银行面临4.4亿美元的损失，因瑞士国家银行表示将要求它们在央行持有更多资金。

迪拜遭遇了75年来最严重的降雨，影响仍在持续。阿联酋航空表示清理重新预订乘客和滞留行李仍需数天。

了解最新消息。在本小时内收听Apple Podcasts，Spotify和Anywhere。

观点

期待你的家庭保险像洪水一样上涨，Lara Williams写道。为了避免类似美国的情况，即由于缺乏保险选择而导致地方变得无法居住，必须首先采取措施减少风险。

Finnbarr Webster/Getty### 特写

一次大规模黑客攻击导致芬兰一家心理治疗诊所连锁遭受打击，客户陷入一场被一名政治家比作恐怖袭击的全国性创伤。这里是内幕故事，讲述了事件发生的经过以及为正义而战。

顺便说一下

一枚罕见的劳力士分秒计时码表在摩纳哥拍卖会上创下前所未有的记录，以$3.5百万的价格售出。这枚1942年生产的劳力士4113，仅制造了12枚，已知只有9枚存在。

Monaco Legend Group 可持续商业峰会*：加入我们，于4月25日在伦敦举行，我们将汇集全球商业领袖和投资者。今年的主题将包括可持续性的财务案例、问责制和包容性。了解更多。*

唐纳德·特朗普在三月份花费了490万美元用于法律费用，他在用于资助律师的账户中只剩下680万美元，这让他在审判费用不断增加的情况下面临资金危机，根据竞选财务文件显示。

这迫使正在曼哈顿进行中的审判中的刑事被告特朗普寻找其他资金来源来支付不断增加的法庭战斗成本。特朗普可能会寻求从捐助者那里筹集更多资金，要求共和党全国委员会承担费用，或者用自己的财富支付费用。共和党全国委员会表示不会支付特朗普的法律账单。