《彭博社》：口腔微生物与结直肠癌有关

辐菌核形菌。来源：史密斯收藏/加多/盖蒂图片嗨，我是墨尔本的杰森。一些导致癌症的原因，比如吸烟，是众所周知的；其他一些则是科学正在逐步揭开的谜团。在我继续之前…

今日必读

• 数千名新加坡家长愤怒，因为亚洲一家脐带血库主要运营商损坏了他们孩子的样本。
• 强生和康维被命令向一名因为指责这两家公司的婴儿爽身粉导致她患癌症的女性家属支付4500万美元。
• 阅读彭博观点的丽莎·贾维斯关于一项可能重大的多发性硬化发现。

癌症的微生物原因

上世纪80年代，德国病毒学家哈罗德·祖尔·豪森表明，某些人类乳头瘤病毒株可以导致宫颈癌。而在家门口，澳大利亚胃肠病学家巴里·马歇尔喝下了含有细菌的汤来证明幽门螺旋杆菌导致溃疡和胃癌。

四十年后，科学家们仍在揭示微生物对癌症的贡献方式。本月早些时候，荷兰研究人员表明不同的微生物群落栖息在不同类型的肿瘤中。这些细菌可能影响免疫系统，并对抗像Keytruda这样的重磅疗法的有效性。

BloombergPrognosisWalgreens正在为细胞和基因疗法开设新药房Wegovy获得扩展，数百万美国人在医疗保险中，研究发现与气候变化相关的健康危害影响24亿工人100名科学家花了两年的时间将空气传播的病毒重新命名为Covid错误之后先进的分子工具使科学家能够准确找出癌症的罪魁祸首，这些发现为发现新的检测、治疗和预防这些主要死亡和疾病原因的方法铺平了道路。

一个著名的例子是，科学家们长期以来一直将一种栖息在口腔中的细菌与结肠癌联系起来。但在三月份发表在自然上的研究中，微生物学家苏珊·布尔曼和克里斯托弗·约翰斯顿更进一步，指认出了一种特定的细菌菌株，这种细菌在大约一半的这些恶性肿瘤中存在。

这种菌株在口腔中无处不在，是牙菌斑、牙龈疾病——以及癌症的来源。当它在发炎的胃肠道中生根时，这种微生物可能促进早期肿瘤的发展和进展，弗雷德·哈钦森癌症中心的布尔曼研究了微生物与癌症之间的联系。在西雅图。

“它改变了肿瘤，创造了一个更有利于癌细胞存活和扩散的环境，”她告诉我。“它可以招募某些类型的免疫细胞，帮助癌细胞存活。”

这一发现为研究人员提供了癌症促进因子的遗传指纹和作用方式。结直肠癌是美国第二大致命癌症死因，根据美国癌症协会的数据，预计今年将有超过53,000人死于此病。

这个坏演员——一种Fusobacterium nucleatum animalis的菌株——与癌症紧密相连，约翰斯顿认为可能有办法将其变成一个阻止肿瘤而不是促进它们的双重代理人。这可能包括剥夺细菌的促癌特性，并重新设计它以直接向肿瘤部位输送药物，或作为向免疫系统更有效地杀死癌细胞的侦察员。

“因为这种细菌与癌症密切相关，这就提出了一个问题，‘我们能利用这一点吗？’” 约翰斯顿说。“这是我们非常感兴趣的事情。”

他说，也许还可以开发一种疫苗，训练免疫系统抑制这种微生物的生长，而事实上，与健康人相比，结肠癌患者的大便中这种微生物的数量更多，这表明它可能增强粪便筛查测试的效果，使其更好地预测谁可能患有这种疾病。

还有更多工作要做，包括了解在癌症发展的早期阶段，这种微生物在大便中可以被检测到，约翰斯顿说，他在弗雷德·哈钦森研究所的实验室专注于人体微生物群。

同时，这项研究突出了微生物、胃肠道和免疫系统之间的相互作用，以及高纤维饮食对于喂养“友好”微生物以促进肠道健康的重要性。 — 杰森·盖尔

我们正在阅读的内容

一些女性需要额外的乳腺X光检查。《纽约时报》询问为什么医保不支付。不要介意你的邻居的花园小矮人和门廊秋千：生机勃勃的前院可能有助于美国的孤独流行病，NPR写道。久坐的生活方式是一个健康的定时炸弹，《卫报》发现。

询问预后

问我们任何事情 — 好吧，任何与健康有关的事情！每周我们都会挑选一个读者问题，并向我们的专家网络提出。所以请通过 [email protected] 联系我们。

特斯拉公司的埃隆·马斯克（Elon Musk）于周日突然前往中国，寻求对驾驶辅助软件的批准，该软件可以帮助阻止这家汽车制造商的收入下降。

特斯拉首席执行官与上海市委书记李强会面，后者帮助该公司建立了现在全球最大的工厂。

据知情人士透露，马斯克预计会与官员会面，讨论特斯拉市场推出的名为全自动驾驶（Full Self-Driving，FSD）系统。虽然这套功能 需要持续监督，并不能使特斯拉汽车完全自主，但该公司通过向美国消费者收取$8,000的全款购买费用或每月$99的订阅费用来增加销售额。

中国对FSD的批准可能会受到特斯拉驾驶辅助系统所依赖的摄像头以及对公司技术安全性的担忧等敏感问题的影响。

彭博社超驱动马斯克前往北京讨论全自动驾驶，路透社报道特斯拉自动驾驶在召回后的几个月内发生20起事故后受到调查中国车展最新消息：比亚迪速度，中国整合丰田将投资14亿美元在美国建造另一款全电动SUV特斯拉的车辆过去曾因数据收集问题被禁止进入中国的军事基地和一些其他政府场所。美国顶级汽车安全监管机构也刚刚展开对该公司功能较弱的自动驾驶系统的调查，引用了自去年12月以来发生的涉及接收过空中软件更新的车辆的20起事故。

阅读更多： 美国发现特斯拉自动驾驶存在“关键安全漏洞”

特斯拉刚刚经历了自2020年以来首次季度营收同比下降，即使降价销量也减少。该公司至少裁员10%，并计划加快推出包括价格更低的车型在内的新车型，马斯克上周表示，这些车型可能在2025年初前或年底前推出。

特斯拉销售出现倒退

美国和中国的收入在第一季度降至2022年水平

来源：公司文件，彭博数据

中国第二号官员在亿万富翁抵达北京几小时后与马斯克会面。李说，中国一直对外国公司敞开大门，特斯拉是中美合作的成功案例，据中国中央电视台报道。

马斯克在推迟前往印度的行程后不久访问了中国，原计划包括与印度总理纳伦德拉·莫迪会面。首席执行官突然取消了他的行程，称“特斯拉的任务非常繁重”。

阅读更多： 特斯拉在转向马斯克的Robotaxi梦想中陷入混乱

马斯克告诉李，特斯拉愿意加深与中国的合作，央视报道说。据该广播公司称，CEO此前会见了中国国际贸易促进委员会主任任鸿斌。

埃隆·马斯克的私人飞机于4月28日抵达北京。摄影师：丹尼·李/彭博社先进的驾驶辅助系统在中国变得越来越普遍，特斯拉在那里正在失去市场份额。包括小鹏汽车、小米公司和华为技术有限公司在内的许多本地参与者将这些功能作为车辆的卖点。

马斯克还更加强调了FSD，要求在第一季度结束时，特斯拉员工需要向北美每位客户演示这些功能后才能交付汽车。有要求。

CEO在特斯拉上周的财报电话会议上表示，FSD“实际上在几乎任何市场中都表现得相当不错”，因此公司计划在获得监管批准的任何地方发布该系统，包括中国。

“这就像一个人一样 — 你可以在外国租一辆车，你可以开得相当好，”马斯克说。“显然，如果你住在那个国家，你会开得更好。因此，我们将通过特定于各国的培训使车辆在这些其他国家中开得更好。但它几乎可以在任何地方开得相当好。”

阅读更多关于特斯拉的信息：
特斯拉飙升，马斯克的更便宜电动汽车平息了对战略的担忧
特斯拉周末削减汽车和FSD软件价格
马斯克推迟访问印度，称特斯拉的任务繁重
特斯拉高管在全球裁员潮中离职

李克强周日参观了北京车展，并表示中国在新能源汽车行业处于领先地位，据中国国家广播电台报道。他敦促行业参与者保持竞争优势，并承诺确保外国公司在市场上享有公平竞争的环境。

一架注册为SpaceX的Gulfstream飞机当地时间下午2点降落在北京。路透社早些时候周日报道称，马斯克计划在访问期间讨论特斯拉的软件。

特斯拉在2019年建立的上海工厂是公司全球最具生产力的工厂，马斯克向李克强表达了赞赏，称赞“中国团队的辛勤工作和智慧”，央视报道。

中国媒体报道称，特斯拉取消了所有中国应届毕业生的录用机会，作为最新一轮裁员的一部分。

特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克正在前往北京会见中国高级官员，讨论在中国推出完全自动驾驶软件的计划，路透社援引两名知情人士的话报道。

马斯克正在寻求批准将在中国收集的数据转移到国外，以用于训练其自动驾驶技术的算法，一位消息人士表示。