彼得罗对波哥大人说：“去别的地方喝水” - 彭博社

Andrea Jaramillo, Oscar Medina

哥伦比亚加查拉瓜维奥水库水位下降，4月16日。图片：Jhojan Hilarion/AFP/Getty Images

哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗呼吁波哥大居民在周末离开城市，以减轻受干旱影响的供水水库的压力。

佩特罗周四表示：“并不是让人们不喝水，因为那样我们会死。”“而是让我们在一个不受水资源压力的地方喝水。”

通过 #CincoCosas 每日简报，了解最新资讯*。免费订阅* 请点击这里

据市政府称，供应波哥大水源的主要水库在4月16日降至总容量的15.3%。全国范围内都受到由厄尔尼诺现象引发的干旱影响，但首都受影响尤为严重。

哥伦比亚的水库平均水位已降至总容量的29%以下，略高于可能导致停电的“临界”27%水平。

佩特罗表示，这场危机有可能“瘫痪”整个国家。哥伦比亚通常约有三分之二的电力来自水力发电。

佩特罗在另一篇文章中呼吁哥伦比亚人在周五举办“公民日”，努力节约能源，以便国家在下一个雨季到来之前不会出现能源配给。

能源部长安德烈斯·卡马乔周四重申，政府并未考虑实施能源限电措施，而是采取措施，包括让火力发电厂全面运转，并开展宣传活动，让人们减少用水和用电。

Paola Torre翻译。

原始消息： 彼得罗告诉波哥大居民去别处喝水

更多西班牙内容:

一小部分基金积累了如此大量的国债市场空头押注，以至于在金融系统面临压力时可能破坏整个金融体系，国际货币基金组织表示。

“脆弱性集中，少数高度杠杆基金占据了国债期货市场大部分空头头寸，”IMF在本周发布的 全球金融稳定报告中表示。“这些基金中的一些可能已对国债和回购市场具有系统重要性，它们面临的压力可能影响整个金融系统。”