中国不断增长的塑料主导地位正在挤压亚洲竞争对手 - 彭博社

江苏省连云港石化产业基地。

摄影师：Costfoto/NurPhoto.Getty Images

在交易活动低迷的情况下，中金公司连续三年削减奖金。

摄影师：Giulia Marchi/Bloomberg

中国迅速扩张的石化行业正让亚洲第二大出口商的生产商日益艰难，这些生产商生产用于制造塑料的基础原料。

亚洲最大经济体曾是韩国企业如LG化学和乐天化学等公司的主要市场。但是，这些用于生产从尼龙到一次性瓶子和汽车内饰等各种产品的化学品出口商，如今在中国过去几年的石化厂建设狂潮之后，被迫缩减业务规模，导致供应过剩。

韩国最大的石化生产商LG化学上个月关闭了位于韩国兴城的苯乙烯单体装置，原因是长期供应过剩，据一位要求匿名的发言人透露，原因是公司政策。乐天化学也表示，正在考虑其马来西亚子公司的战略选择，本月在一份交易所文件中表示，此前有韩国媒体报道称其正试图出售该子公司。

这些公司所面临的困境是由于2020年开始真正起飞的中国石化行业的大规模投资激增。这一趋势仍在持续，根据国际能源署的数据，今年该国将占据全球新增产能的近三分之二。全球产能增长的近三分之二。

中国主导石化产能增长

本国在本十年已经着手大规模建设新工厂

来源：国际能源署

首尔兴国证券分析师张贤句表示：“亚洲以外的石化制造商已经无法再与中国竞争。”他说，这在韩国已经“成为一个日薄西山的行业”，他补充说，很难找到替代出口市场来取代中国。

张贤句表示，中国在2019年占据了韩国49%的石化产品出口份额，但去年下降到36%，而且可能会继续下降。

阅读更多：中国制造的塑料过剩将影响石油的增长机器

根据国际能源署的数据，这种快速的扩张已经在全球范围内重塑了石油消费格局，特别是朝着亚洲和中国方向，巩固了中国作为主要原油进口国的地位。这也抵消了由于电动汽车的普及而产生的环境效益，导致对中国整体消费的持续增长的预测，这将推迟石油需求的峰值。

中国从2019年到2023年启动或扩建了25个乙烯裂解装置，Eshwar Yennigalla，S&P全球大宗商品洞察的高级分析师说。他表示，与同期韩国仅有三个新裂解装置相比。

韩国出口放缓

石化产品出口稳步下降

来源：韩国石化工业协会

除了被迫关闭一些业务外，韩国公司，包括LG化学和韩华解决方案公司，也正在转向更具未来友好性的业务，包括太阳能和电池生产。像荣盛石化和恒力石化这样的中国主要生产商一直是受益者之一。

根据摩根大通亚洲能源和化学研究负责人Parsley Ong的说法，相当多的韩国公司一直在考虑退出石化业务或与中东原料生产商探讨合作伙伴关系。她表示：“今年可能会有更多的重组和整合发生在这个行业中。”

有关石化行业的相关报道：
* 中国制造的塑料过剩将影响石油的增长机器 * 韩国当局调查石化生产商的萘进口 * 中国石化生产商在上半年利润、收入下滑 * 推动全球经济的两种燃料在欧洲闪红

中国国际资本公司计划降级一些高级银行家并削减他们的薪水，知情人士称，这是一种不寻常的举动，可能导致这家中国最大投资银行之一的高级银行家自愿离职。

CICC已经内部向银行家们传达，一些人可能会失去董事总经理头衔，并在最近生效的新绩效评定制度下被降级到较低职级，知情人士称，他们拒绝透露身份，因为这些讨论是私密的。