委内瑞拉反对派的关键党派成功登记候选人 - 彭博社
Andreina Itriago Acosta
曼努埃尔·罗萨莱斯照片:大卫·罗奇金德/彭博新闻。
委内瑞拉反对派的一个关键政党在最后一刻成功登记了他们的总统候选人,这可能会分裂反对派政治人士团体,使总统尼古拉斯·马杜罗更接近连任。
被称为“新时代”的政党登记了苏利亚州州长曼努埃尔·罗萨莱斯参加总统竞选,反对派的前立法者兼关键谈判者斯大林·冈萨雷斯在社交媒体上的一则帖子中表示。据知情人士透露,登记是在最后一刻完成的。
通过#五件事订阅*,开始一个充实的一天。*在周一早些时候,反对派杰出人物科琳娜·约里斯暗示政府正在阻止包括“新时代”在内的两个主要反对党登记候选人,称他们在委内瑞拉的自动登记系统中遇到了重复的技术困难。
上周,反对派选择了Yoris来取代被政府否决的候选人玛丽亚·科里娜·马查多,但由于无法注册她,可能会导致她没有合法的竞争对手对抗马杜罗。
在上周一晚上截止的五天报名期结束后,被称为统一平台的反对派联盟在社交媒体上表示,他们从未被允许进入系统注册他们的候选人。目前尚不清楚他们是否会支持新时代的举措。
统一平台没有立即回应评论请求。新时代表示将在周二做出公告。
反对派的一个由多个市镇控制的反对派分裂党派力量,正在支持罗萨莱斯的候选人提名,一位知情人士表示。
这一举措将使反对派至少暂时参与竞选,尽管马杜罗显然试图阻止他们参与。
今年一月底,他的政府重申了禁止马查多竞选公职的决定,马查多去年在反对派初选中获得了压倒性胜利。最近,马杜罗政府加大了对马查多盟友和助手的迫害,并对他们发布了逮捕令。
罗萨莱斯的候选资格仍需选举管理机构批准。即使获准,政府仍可能对罗萨莱斯采取新的行动,曾经有一段时间他被禁止竞选任何职务。
现年71岁的罗萨莱斯曾是2006年总统选举中反对派的候选人,当时以63%对37%输给了当时的总统雨果·查韦斯。目前他正在第二个任期内担任苏利亚州州长,并担任一个温和反对党“新时代”的主席。
总统选举的很大部分仍然不确定。政府表示已邀请了八个国际观察团来监督选举,包括卡特尔中心、欧盟和联合国,但目前还没有一个确认出席。
译者:Paulina Steffens。
原文链接: 委内瑞拉主要反对党登记总统候选人