大谷最新消息：翻译员被解雇突显棒球与赌博的混乱关系 - 彭博社

美国职业棒球大联盟对体育赌博的严格规定以及其与博彩行业日益加深的关系，在洛杉矶道奇队明星大谷翔平的口译员被指控盗窃后备受关注。

收听 • 15分钟4秒

重点观点：大谷翔平是美国职业棒球大联盟亚洲计划的关键（播客）

15:04

周三，ESPN报道称，大谷翔平的银行账户中有450万美元被转账到一家正在接受联邦调查的非法体育博彩网站。大谷的发言人最初表示，他转账是为了偿还他的朋友和长期口译员的赌债。但代表他的律师事务所随后否认了这一说法，称口译员犯下了“巨额盗窃”罪行。ESPN报道称，这名口译员在几个体育项目上下注，但没有下注美国职业棒球大联盟。

美国职业棒球大联盟对赌博的限制，即第21条规则，规定如果球员下注自己的比赛将被终身禁赛，如果下注其他棒球比赛将被禁赛一年。但该联盟不禁止球员在其他体育项目上下注。而在非法博彩商那里下注任何体育项目都是不允许的。对于这类赌注，美国职业棒球大联盟专员罗伯·曼弗雷德可以根据情况给予惩罚。

注册接收彭博商业体育新闻简报。

大谷未被指控赌博，根据一位MLB官员的说法，联盟是通过媒体报道得知大谷的口译员的情况，并未接到联邦调查人员的联系。联盟表示周五已经开始正式调查。道奇队证实大谷的口译员Ippei Mizuhara已经离开球队，并拒绝进一步置评。

对大谷及其口译员的审查正值专业体育界抓住从2018年美国最高法院裁决开始合法赌博扩张至大约三十多个州的机会以赚取利润。 MLB与FanDuel和BetMGM签署了全联盟赞助协议。一些球队还与博彩公司达成协议，在某些情况下在他们的球场附近增设了博彩厅。

博彩业的蓬勃发展引发了人们对赌博风险的担忧，但球队和官员们对赌博将增加球迷参与的热情表示支持。

根据美国博彩协会的数据，过去六年，美国人合法下注了2200亿美元。大约40个州合法允许体育博彩，但加利福尼亚州仍然是非法的。

“如果大谷促成了电汇交易，而且这不是一次大规模盗窃，那就是一件相当严重的事情，这可能会成为他的潜在问题，”知名体育和博彩律师丹尼尔·沃拉赫说。“向博彩商汇款以支付赌博损失，无论是你自己的还是别人的，都是参与非法交易。”

大谷情况并非美国联赛自最高法院裁决允许更多州合法化体育博彩以来六年来第一次遇到赌博问题。棒球小联盟已经处理了两起事件，其中包括一名球员涉嫌在比赛中下注。

美国职业足球大联盟的科罗拉多急流队停职一名球员，因其涉及涉嫌非法体育赌博。在美国国家橄榄球联盟中，一名新英格兰爱国者队的宽接手在今年早些时候被逮捕并被指控在未达到法定赌博年龄时下注近9000次。而一名前杰克逊维尔美洲虎队的雇员于去年12月承认从球队挪用超过2000万美元用于赌博。

阅读更多关于棒球商业的内容
* MLB比赛流向怀疑的韩国球迷展示全球转变 * 超级巨星大谷翔平将改变棒球—如果他愿意的话 * 大谷带领道奇击败洋基成为棒球最热门门票 * 德里克·杰特说成为洋基队球员让交易发生 * 钻石获得新双城队、游骑兵队和守护者队交易的批准

其他全球联赛在之前接受赌博赞助后采取了更严格的态度。英国拥有最大的赌博产业之一，与体育有着历史联系。

去年，英格兰英超联赛同意禁止球衣前赞助赌博，此前持续受到运动团体和立法者的压力，他们担心广告可能会对赌博危害和成瘾产生影响。西班牙和意大利足球联赛也有类似的禁令。

布伦特福德足球俱乐部前锋伊万·托尼最近因在足球比赛中下注而被禁赛八个月，这在全球范围内几乎所有俱乐部工作人员，包括球员、教练、俱乐部工作人员、董事和持牌代理商都是被禁止的。

NBA和NFL也禁止球员在自己联赛的比赛上下注，但允许在其他体育项目上下注。

2012年，NFL专员罗杰·古德尔表示“如果体育赛事上自由允许赌博，比赛中的常规事件如糟糕的传球、失误传球、失误、犯规和战术调整将不可避免地引发猜测、不信任和指控操纵比赛或操纵比赛。”

NFL现在与几家博彩公司有营销协议。今年的超级碗在拉斯维加斯举行，可以说是美国的赌博之都，赌徒在比赛上下注创下了1.856亿美元的纪录。

体育博彩季节似乎没有放缓的迹象。 本周开始的是三月疯狂，预计将带来比超级碗更多的投注。

美国博彩协会和彭博智库的估计表明，与去年相比，三月疯狂的赌注将增加5.85亿美元，潜在的投注金额可能达到27亿美元。