英格兰银行接近降息，鹰派退缩-彭博社

英格兰银行在两位最热心的鹰派放弃加息要求后，又迈出了降息的一步。

凯瑟琳·曼恩（Catherine Mann）和乔纳森·哈斯克尔（Jonathan Haskel）加入了货币政策委员会的8-1多数派，将利率维持在5.25%的16年高位，这是英格兰银行朝着今年晚些时候放宽政策的最新迹象。这是自2021年9月以来，该委员会没有任何成员支持加息的首次。

进一步表明该银行正在为政策转变铺平道路的信号是，会议记录中包含了承认即使降息，政策可能仍然保持紧缩的新措辞。不过，银行关于官员们将“审慎评估”当前利率应保持多久的整体指引保持不变。

收听 • 15分钟32秒

重要观点：日本不再实行负利率（播客）

15:32

别错过任何一集。在 iHeart、 Apple Podcasts、 Spotify或您收听的任何地方关注Big Take播客。阅读剧本。

“我们仍然有一段路要走，特别是我所说的更持久的通货膨胀部分，特别是服务业元素，”安德鲁·贝利行长在周四与广播公司的采访中表示。“我们不需要看到它完全降至与目标一致的可持续水平，但我们确实需要看到进一步的进展。”

最后两位英国央行鹰派放弃了加息计划

自2021年9月以来，首次没有MPC成员投票支持加息

来源：英国央行

英镑下跌，英国债券上涨，交易员增加了今年货币宽松的押注。市场加大了对6月降息可能性的押注，隐含概率从周三的50%多上升到约75%。英镑兑美元下跌0.7%，为六周来最大跌幅。

这些变动是基于美联储昨晚的决定后的重新定价，当时美联储表示今年将进行三次降息。

彭博经济学观点 …

“英国央行在3月会议上迈出了降息的重要一步。投票分歧出现了鸽派转变，并承认即使放松政策，其政策立场仍将保持紧缩。五月仍然看起来为首次行动太早，尽管3月决定的结果表明下次会议可能会是‘实时’的。我们认为首次降息将在6月实现。”

—丹·汉森和安娜·安德拉德，彭博经济学。点击查看REACT。

贝利和大多数MPC成员选择不改变，摆脱鹰派立场是向降息迈出的又一步。曼恩和哈斯克尔上个月投票支持加息，令投资者感到意外，这促使市场在过去几周内减少对降息的押注。斯瓦蒂·丁格拉连续第二次投票支持削减25个基点，目前是该行唯一支持放松政策的声音。

英国央行政策制定者凯瑟琳·曼恩投票支持加息的次数超过MPC的任何其他成员。摄影师：Hollie Adams/Bloomberg汇丰资产管理投资策略总监侯赛因·梅迪表示：“通货紧缩方面取得的良好进展使最近的沟通显得明显不那么鹰派。”“这在英国央行鹰派成员跟随多数人投票决定在今天的会议上保持利率不变中得到体现。”

英国央行继续调整叙述，以适应近几个月通货膨胀急剧下降的情况，经济学家预测，消费者价格指数可能很快会跌破央行的2%目标。由贝利领导的政策制定者们一再表示担忧，认为包括工资在内的基础价格压力可能会在央行过早降息时推高通胀。

降息减轻了家庭财务压力，可能为预计于今年晚些时候举行的大选提供英国首相里什·苏纳克领导的保守党一股罕见的顺风。保守党在民意调查中的暴跌与经济不稳定时期重合，家庭在经历生活成本危机后，又面临着14次英国央行连续加息后抵抗不断攀升的抵押贷款利率。

“最近几周，我们看到了进一步令人鼓舞的迹象，通胀正在回落，”贝利在一份与决定一起发布的声明中说道。“我们今天再次将利率维持在5.25%的水平，因为我们需要确保通胀将回落到我们的2%目标并保持在那里。”

英国通胀放缓至两年多来最慢速度

来源：英国国家统计办公室

在此次会议之前，投资者在周三美联储发出信号表示，尽管最近通胀略微上升，但美联储仍计划在今年降息三次，英国的降息赌注也因此增加。随后，瑞士国家银行在周四早上进行了一次意外降息。

在最近几周出现劳动力市场放松和价格压力降温的越来越多证据之后，英国央行做出了这一决定。周三的数据显示，2月份通胀降至3.4%，为2年半来的最低水平，服务业通胀降至6.1%，符合英国央行的预测。上周的就业数据也显示，失业率自去年夏天以来首次上升，工资增长也略微放缓。

自英国央行上次会议以来，官方数据显示英国在2023年下半年经历了一次轻微技术性衰退。

观看：英国央行行长贝利表示，英国正在“赢得”对抗通胀的斗争。

贝利在2024年初活动增加后淡化了其重要性，尽管英国央行预计今年将再度经历增长乏力的一年。会议记录显示，英国央行继续预计2024年第一季度国内生产总值将增长0.1％，第二季度产出将再次小幅增长。

财政大臣杰里米·亨特在会后与贝利正式交换信函时表示，决策者应坚定不移。“计划正在有效地降低通货膨胀，但我们不应自满，”亨特说。

亨特周三告诉广播公司，他预计通货膨胀将在未来几个月下降，随着通货膨胀率降至2％的目标，“随着通货膨胀接近目标，这为英国央行考虑降低利率打开了大门，”他说。

相关故事：
* 英国央行反应：鸽派转变使降息更近，首次在六月 * 英国央行贝利表示英国正在赢得通货膨胀之战 * 英国商业活动连续第五个月扩张，迹象表明正在复苏 * 为什么英国利率没有随通货膨胀下降？：速览