世界贸易努力从2023年的危机中恢复：世界贸易组织 - 彭博社

Brendan Murray

2024-03-09

图片：盖蒂

全球货物贸易在去年下降后艰难恢复，汽车行业增长疲软迹象明显，世界贸易组织（WTO）表示。

WTO的货物指数几乎没有变化，为100.6，略低于11月底的100.7，根据总部位于日内瓦的该组织周五发布的一份报告。基准线100表示未来一个季度的增长将符合中期趋势。

通过 #CincoCosas 每日简报，了解最新资讯*。请在这里* 订阅。

“这表明货物贸易应该在2024年初几个月逐渐恢复，但地区冲突和地缘政治紧张局势可能很容易导致偏离轨道”，根据WTO网站上发布的报告。

尽管出口订单和空运量显示出高于趋势的增长迹象，但其他领域，如集装箱海运和原材料，仍然滞后，根据WTO。

汽车生产和销售指数也远高于趋势，称“尽管最近失去了动力”。此外，“上一个指数中电子元件贸易的急剧反弹已经被下调”，WTO表示。

上周，世界贸易组织总干事Ngozi Okonjo-Iweala表示，2023年商品贸易量可能不会达到该组织在十月份预测的0.8%增长。她还表示，今年全球贸易增长3.3%的预测可能过于乐观。

世界贸易组织正在努力更新这些预测，她在该组织于阿布扎比举行的第13届部长级会议上告诉与会者。

翻译者：Paola Torre。