秘鲁将在藤森废除参议院30年后重新设立 - 彭博社

图片：Jimena Rodríguez Romani/Bloomberg

分裂的秘鲁国会在三十年后成功获得了重建参议院的超级多数，此前该议会在当时总统阿尔贝托·藤森决定解散整个立法机构后被废除。

议员们周三以91票对31票的投票结果通过了修改宪法并重新启动参议院。他们还通过了另一项改革，允许议员寻求连任，这在此前是被禁止的。

国会此前在11月份投票重建了一个两院制立法机构，但需要第二次通过同样的提案来巩固这一变化。由于获得了超级多数议员的支持，这不需要全国公投；然而，总统迪娜·博拉特需要签署并将其变为法律。

改革的支持者声称，这将有助于减少这个国家政治不稳定，国会经常行使其权力罢免总统。自2016年以来，没有一位当选领导人完成了任期，博拉特是自那一年以来的第七位总统。

“这不是万能药，但将开始对改善这个国家的国家权力产生实质性变化，”在投票前议员爱德华多·萨卢阿纳说。

通过 #CincoCosas 获得最新资讯。订阅 这里。

在其大部分历史上，秘鲁有两个立法议会。然而，1992年后，参议院停止存在，之后藤森非法解散了国会并修改宪法以包括单一议会。

重新组建的参议院将在2026年举行的大选中选出60名成员。其中一半将在一个全国选区中选出，另一半将在各个单独的选区中选出。

2018年，91%的秘鲁人在全国公投中否决了创建参议院的提议。在当前的辩论中，一些立法者认为改革正在超越选民的意愿进行，新的公投将为重建参议院和连任提供合法性。

Paola Torre翻译。

原文链接: 秘鲁将在藤森废除30年后恢复参议院