麦康奈尔留下重要决定给共和党关于未来 - 彭博社

这是《华盛顿版》，关于美国首都的金钱、权力和政治的通讯。今天，国会记者史蒂文·T·丹尼斯（Steven T. Dennis）将探讨参议院共和党人未来的走向。在这里注册，关注我们@bpolitics。给我们的编辑发送电子邮件这里。

接下来会发生什么

当一个重要公众人物退出中心舞台时，宣布一个时代的结束是陈词滥调，但这恰如其分地描述了米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）决定放弃参议院共和党领导职务。

麦康奈尔一直是老派共和主义的最后一位杰出捍卫者 —— 对商业和市场轻描淡写，对国际事务坚定维护美国利益 —— 抵抗着由唐纳德·特朗普领导的民粹主义先锋。

麦康奈尔摄影师：安娜贝尔·戈登/彭博社党内特朗普派几乎是欢欣鼓舞的。“我们与参议院民主党同事一起，祝贺他们的联合多数党领袖米奇·麦康奈尔（D-乌克兰）退休，”众议院自由派联盟在X上发布。

麦康奈尔的离开为共和党参议员们带来了一个重要选择，对党的未来产生影响。

当他在11月辞职时，接替他的竞争可能最终落到三位约翰身上 —— 科宁（Cornyn）、松恩（Thune）和巴拉索（Barrasso）。

这三人已经有效地为这个职位进行了一段时间的影子拳击，尤其是去年麦康奈尔因健康问题被迫休息数周后。

一些共和党人表示，他们希望继任者与特朗普有更好的关系，特朗普是该党的主要声音，几乎可以肯定会成为共和党总统候选人。但许多人也希望在他们和特朗普之间有一个缓冲，这是麦康奈尔在过去几年中的主要角色之一。

除此之外，他们想要像科尼恩那样的交易者吗？像松恩这样友好的建制派人选，直到上周末才表示支持特朗普？还是像巴拉索这样的保守派坚定分子，他反对许多最近的两党协议，包括对乌克兰的援助？

在今天在参议院发表的声明中，82岁的麦康奈尔听起来有些怀旧，甚至有点疲倦。他指出自己在1984年当选参议员，那一年罗纳德·里根以压倒性优势赢得连任。他五次提到了已故的前总统的名字。

但那在政治上已经是遥远的过去，事情已经发生了变化。

“我了解此时此刻我所在党派内部的政治情况，”这位肯塔基人说。“我有很多缺点，但不理解政治不是其中之一。”

不要错过

国会领导人 达成了一项协议，将在周六避免部分联邦政府关门，并通过本财政年度的其余时间资助政府的部分部门。

特朗普提出 出资1亿美元作为保证金，以便挑战对他在纽约民事欺诈案中的4.54亿美元判决，他表示否则可能不得不 出售房产筹集现金。

一场疯狂的股市反弹与特朗普媒体和技术集团有关的一只股票——该集团经营着Truth Social平台——已经为前总统带来了近40亿美元的纸上财富，而他正面临巨额法律费用。

摄影师：Christoph Dernbach/picture alliance/Getty Images拜登总统宣布美国部分地区犯罪率下降，并试图扭转可能对公众印象造成损害的观念，即暴力和无法无天正在上升。

纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯表示，美国央行将很可能在今年晚些时候降息，他预计2024年将进行三次降息是“一个合理的起点”。

一项加利福尼亚法律即将将快餐店的最低工资从每小时16美元提高到20美元，提供一个不寻常的豁免，将使一位亿万富翁捐赠者受益，他是加文·纽森州长的捐赠者。

最高法院考虑对枪支法规造成新打击，因为大法官们质疑了联邦对颠覆枪托禁令的合法性，这些附件可以让半自动步枪以与机关枪相当的速度射击。

司法部已经启动反垄断调查，针对美国最大的医疗保险公司UnitedHealth Group Inc.，该公司在药品福利、医疗护理、技术和其他服务领域开展业务。

自助作家玛丽安·威廉姆森表示她将“取消暂停”她的不太可能成功的总统竞选活动，在密歇根州民主党初选中获得3%的选票后的第二天。

观看和收听

今天在彭博电视台的权力平衡早间版节目中，主持人乔·马修和凯利·莱因兹采访了民主党众议员约翰·加拉门迪，谈到政府资金谈判以及美国武装部队的武器供应。

在下午5点的节目中，他们与共和党参议员比尔·哈格蒂讨论银行业、乌克兰和以色列的紧急援助以及边境问题。

在大事件播客中，彭博的西拉斯·布朗分享了我们所知道的——以及我们不知道的——关于私人信贷领域的运作方式，以及新的监管兴趣可能对这些基金管理的1.7万亿美元资产意味着什么。在iHeart、Apple Podcasts和Spotify上收听。

每日图表

汽车在美国经济中所占份额较小

在过去50年中，份额减少了一半

来源：美国经济分析局，彭博计算

汽车行业长期以来一直是美国经济增长的重要推动力，但最近已成为拖累因素。如果将汽车产量排除在外，去年第四季度的GDP增长率将达到4%，而不是今天报告的年化基础上的3.2%，第三季度将达到5.2%，而不是4.9%。根据汽车研究中心的数据，该行业直接雇佣了超过170万人，并且是许多其他行业的重要消费者，包括原材料、建筑、机械、法律、计算机和半导体、金融、广告和医疗保健。但是最近销售额低于疫情前水平，导致该行业对整体GDP的贡献远低于其历史平均水平。 — 亚历克斯·坦齐

接下来会发生什么

个人消费支出价格指数和个人收入支出数据将于明天上午8:30发布。

拜登和特朗普计划明天分别访问美墨边境。

美国1月份的工厂订单将于周二上午10点公布。

超级星期二的15个州初选将于周二举行。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔将于下周三在众议院金融服务委员会作证，并于周四在参议院银行委员会作证。

拜登计划于3月7日发表他的国情咨文演讲。

其他消息

• 自最高法院推翻罗伊诉韦德案以来，每月进行的堕胎数量并没有太大变化，据美联社报道，16个州要么禁止要么严格限制了该程序。
• 佛罗里达州的麻疹病例上升至10例，南佛罗里达太阳哨兵报报道，这加剧了对该州卫生厅长约瑟夫·拉达波的批评，批评他对家长的指导。

更多来自彭博社

• 权力平衡提供全球政治新闻和分析
• 声音开启彭博华盛顿记者乔·马修对白宫和国会的见解和分析
• 选票和边界每周一次，来自彭博政府关于竞选趋势和州选举法律的最新消息
• CityLab每日提供有关美国市政和更多内容的最新消息
• 每日五件大事每天早上最重要的商业和市场新闻
• 布鲁塞尔版每日简报，重点介绍欧盟核心问题

并在Bloomberg.com上注册更多彭博新闻简报。