厄瓜多尔确认取消与美国的武器交换 - 彭博社

Stephan Kueffner

2024-02-23

照片：Vicente Gaibor/Bloomberg

厄瓜多尔取消了与美国交换数十年前俄罗斯武器的计划，因为他们得知这些武器将被转交给乌克兰，36岁的总统丹尼尔·诺博亚在接受CNN采访时表示。

尽管他们知道美国不会是这些“破烂”军事装备的最终目的地，“但令我们惊讶的是，美国公开宣布这些装备将被用于乌克兰的武装冲突，而我们不想参与其中”，这位总统在周四晚上对该电视台表示。点击这里观看视频。

通过 #CincoCosas 了解最新资讯。请在 这里 订阅。

厄瓜多尔在一月份宣布同意接收价值2亿美元的美国武器，以换取1990年代的俄罗斯装备，而华盛顿打算将这些装备送往乌克兰。俄罗斯称这一计划“鲁莽”，并短暂实施了对厄瓜多尔香蕉进口的部分禁令。

“俄罗斯是我们的第三大贸易伙伴，在这种特殊情况下，他们是对的，因为我们将进行武器转售，这样做会冒险违反国际条约”，身着空军飞行员皮夹克的诺博亚表示。

在本周对国会作证时，外长加布里埃拉·索默菲尔德否认向战区发送武器。莫斯科驻基多大使弗拉基米尔·斯普林钦告诉当地媒体，俄罗斯愿意修复厄瓜多尔需要用于对内部贩毒团伙作战的停用直升机，这是诺博亚在年初发起的。

上周五，俄罗斯取消了对五家厄瓜多尔香蕉出口商的禁令，此前他们抱怨去年发货中出现了一种小飞虫。一天后，斯普林钦向一家国家通讯社表示，厄瓜多尔已经同意取消与美国的武器交换。

尽管厄瓜多尔总统证实斯普林钦和诺博亚——一个香蕉财团的继承人——已经会面，但当时拒绝就武器交换的状态发表评论。总统接受CNN的采访是他正式确认取消与美国协议的首次官方表态。

由保利娜·穆尼塔翻译。