委内瑞拉追讨由查韦斯发起的石油联盟计划Petrocaribe的债务 - 彭博社
Nicolle Yapur, Jim Wyss
委内瑞拉前总统雨果·查韦斯(左)和菲德尔·卡斯特罗
图片:胡安·卡洛斯·埃尔南德斯/彭博社
在委内瑞拉石油繁荣的鼎盛时期,原油运输船在整个加勒比海航行,每天向一系列小岛国交付20万桶原油,这些岛国大多数是贫困的。这些国家积累巨额债务,并用豆类或花生支付部分账单,对于雨果·查韦斯来说并不重要,因为这种丰富使他成为了他所称的21世纪社会主义的领袖。
二十年后,委内瑞拉贫困并急需现金,正试图收回Petrocaribe计划的旧债。上个月,根据彭博社看到的文件和知情人士透露,海地(半岛最贫穷的国家)支付了5亿美元,以偿还之前欠下的23亿美元债务。他们说,委内瑞拉正在与其他国家进行类似的交易。
与海地的协议是在美国财政部向该国授予许可证,允许其通过国际银行系统从担保账户转移资金之后达成的。对于处于长期危机之中的海地来说,偿还债务有助于其与国际货币基金组织就可能的贷款方案取得进展。
委内瑞拉、海地和参与协议的多个机构的代表未回复寻求评论的消息。美国财政部发言人表示,外国资产控制办公室不对个别许可证发表评论。
对于委内瑞拉及其现任领导人尼古拉斯·马杜罗来说,自2013年查韦斯去世后接任权力以来,这项协议标志着他努力恢复国际认可的又一步,此前经历了多年的经济崩溃和国际孤立。委内瑞拉政府及其国家石油公司多年来一直未能偿还全球债券,还欠中国数十亿美元的双边贷款。违约。
“能源之弧”
在全球原油价格飙升的年代,石油加勒比成为查韦斯利用来赢得国际支持者的慷慨之举的一部分。他向纽约布朗克斯的贫困居民提供取暖燃料,资助了资金短缺的阿根廷,并承诺为尼日尔和毛里塔尼亚建设矿山和炼油厂。
“我们希望在该地区建立一个能源合作之弧,”查韦斯在2005年石油加勒比启动峰会上说道,古巴的菲德尔·卡斯特罗和其他十几位国家元首出席了该峰会。
根据协议,委内瑞拉向18个国家出售石油,允许它们在25年内以1%至2%的利率大部分支付账单。
它们可以部分以实物支付账单:圭亚那寄来大米;尼加拉瓜提供牲畜;牙买加贡献水泥原料;古巴派遣医生。有时还用花生或豆类支付。
与此同时,委内瑞拉得到了政治上的支持,有时足以在美洲国家组织阻止针对政府的提案,大西洋理事会全球能源中心能源顾问集团主席大卫·戈德温表示。
“委内瑞拉为这些国家做了一些西方国家没有做的事情:在这些国家需要资金的时候帮助了它们,”他说。
然而,所有这些支持都导致了历史性的经济崩溃,伴随着恶性通货膨胀和拉丁美洲历史上最严重的人道主义危机。
即使在世界原油价格下跌时,马杜罗仍然以优惠条件向加勒比地区输送石油。
“委内瑞拉的代价是显而易见的:2014年石油价格下跌时,该国无法应对,”丹佛大学经济学教授弗朗西斯科·罗德里格斯说。
当美国在2019年对委内瑞拉石油行业实施制裁后,该计划突然停止,根据EMFI证券的估计,Petrocaribe和其他双边债务协议的应收账款累计约为60亿美元。这些估算不包括古巴,古巴有一个单独的石油供应协议,其条款不为公众所知。
在美国承诺马杜罗将朝着自由公正的总统选举迈进,并计划于今年年底举行选举后,委内瑞拉最近开始收回这些债务。然而,随着选举的临近,这些关系变得紧张。华盛顿威胁说,如果马杜罗不履行一系列政治协议,将恢复一些制裁。
与此同时,委内瑞拉继续收回债务。本月,副总统德尔西·罗德里格斯访问了格林纳达官员,该国表示正在讨论其Petrocaribe债务的偿还计划。据熟悉谈判的人士透露,有关部门正在接近与伯利兹达成一项偿还其Petrocaribe债务的协议,金额在1.29亿美元至1.64亿美元之间。
加勒比领导人敦促委内瑞拉重新启动该计划,马杜罗表示这是一个目标。2022年底,委内瑞拉向其政治盟友圣文森特和格林纳丁斯发送了23,000桶柴油。
然而,该国目前只生产约过去产量的四分之一,根据OPEC的数据,每天大约产出84万桶,其中一部分产量用于偿还委内瑞拉自己积累的巨额债务,而这些债务是在向邻国出口石油的同时积累起来的。
翻译者:Malu Poveda。
原文链接: 委内瑞拉从雨果·查韦斯的石油换花生协议中收取债务
Nvidia Corp.股价上涨了约九个月来的最多,因为这家芯片制造商发布了另一个令人瞩目的销售预测,为已经使其成为全球最有价值的芯片制造商的股票涨势增添了新的动力。
该公司在本期间的收入将约为240亿美元,周三公司在一份声明中表示。分析师平均预测为219亿美元。第四季度的业绩也大大超过了华尔街的预期。