拜登访问俄亥俄镇凸显国家政治分歧 - 彭博社

这是《华盛顿版》，关于美国首都的金钱、权力和政治的通讯。每周五，白宫记者阿凯拉·加德纳会为您提供政治、政策和经济方面的关键新闻和事件。在这里注册，并关注我们的@bpolitics。给我们的编辑发送电子邮件在这里。

一年后

今天总统乔·拜登正在访问的俄亥俄州小镇东巴勒斯坦象征着美国日益扩大且日益硬化的政治分歧。

距离这个半农村的锈带小镇被诺福克南方公司的一列货运列车脱轨所摧毁已经一年多了 运载有危险化学品，拜登现在的到访被一些居民视为为时已晚。

唐纳德·特朗普，拜登过去和几乎可以肯定的未来的竞选对手， 在事故发生不到三周后访问过，这场事故污染了该地区的水和土壤，并引发了疏散。他表达了那里的人们以及美国中部农村、主要是白人的小镇上的其他人被华盛顿和沿海精英“遗忘”的普遍情绪。

特朗普去年在东巴勒斯坦。摄影师：《华盛顿邮报》/《华盛顿邮报》这一信息对特朗普大有裨益。它帮助他在2016年赢得了总统大选，并巩固了共和党在东巴勒斯坦等地的控制。哥伦比亚纳县，该镇所在地，自建县以来一直倾向共和党，但特朗普加大了赌注。他在2016年以68%的选票赢得了该县，2020年几乎达到了72%，这是近一个世纪以来候选人所获得的最大份额。

特朗普的民粹主义竞选也帮助转变了俄亥俄州的地位，使其不再是摇摆州和全国选举的风向标。拜登在2020年在该州的8%失利标志着自1960年以来该州首次没有被最终胜出的总统候选人所赢得。

拜登在东巴勒斯坦的目标是向居民保证联邦的承诺支持该镇的复苏。

这很可能不足以使东巴勒斯坦或俄亥俄州在11月份投票中倾向民主党。但如果他能赢得其他锈带州的选民，比如宾夕法尼亚、密歇根和威斯康星，这可能预示着民主党的信息仍然具有吸引力，或者特朗普的民粹主义品牌将在2024年的选举及以后占上风。

其他重大发展：

• 特朗普的审判：纽约民事欺诈案的法官今天对前总统进行了重大打击，禁止他在该州经营三年，并处以3.64亿美元的罚款，彭博的Erik Larson和Patricia Hurtado报道。特朗普本周还收到了他四起刑事案件中的第一次审判日期——3月25日——涉及对一名色情明星的偷情支付。除了给他的竞选设置障碍外，法院的审判也对他竞选总统的资金造成了损失。
• 通货膨胀持续：美国1月份的消费者价格在各个方面都比预期上涨，而生产者支付的价格也上涨了。这加强了美联储主席杰罗姆·鲍威尔及其同事的声明，即中央银行没有急于开始降息，彭博的Rich Miller报道，尽管旧金山联邦储备银行行长玛丽·戴利表示，今年降息三次是一个“合理的基准”预期。
• 太空恐慌：白宫透露俄罗斯正在发展“太空”反卫星能力。拜登向公众保证，这目前还不构成对地球上的人的威胁，同事Justin Sink报道。白宫的披露是在情报委员会主席迈克·特恩对一项未指明的国家安全威胁发表了神秘声明后，引起了轰动，并引起了一些共和党同僚的强烈反对。

不要错过

拜登责怪 弗拉基米尔·普京导致俄罗斯活动人士阿列克谢·纳瓦尔尼死亡，与其他西方领导人一道，指责克里姆林宫对其最杰出的国内政治对手的死亡负责。

特朗普告诉盟友 他支持16周的堕胎禁令，这是一项比他党内大部分人更不严格的政策，将成为总统选举中的一个关键问题。

西弗吉尼亚州参议员 乔·曼钦宣布放弃2024年总统竞选，此前有猜测称他可能作为一个中间派的替代者参选，与拜登和特朗普竞争。

曼钦摄影师：梅尔·穆斯托/彭博社富尔顿县检察官法尼·威利斯的父亲 加强了她的证词，称她在2021年聘请检察官内森·韦德领导对特朗普的选举舞弊案件之前并未与他约会。

美联储 的首席银行监管官表示，监管机构“密切关注”商业房地产贷款的风险以及银行为减少潜在损失所采取的措施。

OpenAI首席执行官山姆·奥尔特曼正在努力获得美国政府批准，以推动人工智能芯片的全球制造。

五角大楼已向国会提交了一份机密请求，以将3亿美元的资金转移，加快第一台复制机的开发和采购，以应对2025年中国的能力。无人机。

美国再次购买了贷款人的逾期抵押贷款，重新开放了一种受欢迎的解决方案，以避免退伍军人的房产被查封。

观看和收听

今天在彭博电视台的权力平衡早间版节目中，主持人乔·马修和凯利·莱因兹采访了杰里米·巴什，他是中央情报局和国防部的前高级官员，谈论了纳瓦尔尼的死因。

在下午5点的节目中，他们将与前中央情报局局长和国防部长莱昂·帕内塔进行交谈。

在大事件播客中，彭博的纳琳·马利克概述了美国老化电网对人们和家庭的危害。在iHeart、Apple Podcasts和Spotify上收听。

当天图表

独居

曾经罕见，美国单身户数量激增

来源：美国人口调查局

独居的美国人占越来越大的比例。自2019年以来，美国新增的家庭数量增加了近290万户，单身户数量增加了160万户。这相当于新增数量的大约57%。去年有创纪录的3800万人独居，是过去60年来的6倍增长。 — 亚历克斯·坦齐

下一步

年度 慕尼黑安全会议将持续到周日。

众议院和参议院 休会。参议院将于2月26日复工，众议院将于2月29日复工。

美联储将于周三发布1月30-31日会议纪要。

南卡罗来纳 共和党初选将于2月24日举行。

密歇根总统初选将于2月27日举行。

超级星期二将于3月5日举行15个州的初选。

其他消息

• 在意大利阿尔卑斯山发现的一块著名爬行动物化石 原来是伪造品，基本上只是一块涂过颜料的石头，据《华尔街日报》报道。
• 随着教室成为 文化战争战场，兰德公司的一份报告发现，许多教师正在限制政治和社会问题的讨论，即使他们没有面临州的限制，据Axios报道。

（编程提示：《华盛顿版》将在星期一的总统日假期休刊，将于星期二重新出现在您的收件箱中。）

彭博更多内容

• 权力平衡获取全球最新政治新闻和分析
• 声音开启彭博华盛顿记者乔·马修在白宫和国会山的见解和分析
• 选票与边界每周一次来自彭博政府关于竞选趋势和州选举法的最新资讯
• CityLab 每日关于美国市政和更多的最新资讯
• 每日五件大事每天早上最重要的商业和市场新闻
• 布鲁塞尔版欧盟中心最重要的每日简报

并在Bloomberg.com注册获取更多彭博通讯。