美联储扩大了对银行年度压力测试的情景 - 彭博社
Katanga Johnson
迈克尔·巴尔
照片:格雷姆·斯隆/彭博社
美联储将在今年测试银行抵御更广泛危机的能力,此前已有几家地区银行破产。
美联储周四发布的压力测试场景代表了自去年三月硅谷银行和信贷银行破产以来的首次年度测试,引发了对整个银行系统的担忧。今年的测试将覆盖32家仅拥有1,000亿美元资产的银行,与之前预期一致。
通过订阅 #五件大事,获取最新资讯。在这里。
除了对监管的重要性,华尔街也密切关注这些测试,因为通过考核可以让大型银行向投资者返还数十亿美元的股息和股票回购。测试结果还可能影响银行的资本要求,这个问题已经在华盛顿引起了激烈的辩论。
尽管如此,美联储表示,今年的一些假设场景称为“探索性分析”,不会影响资本要求。今年的测试将在接下来的几个月内进行,结果将于六月公布。
今年的压力测试将考察银行如何应对失业率上升近6.5个百分点,最高达到10%的情况。美联储报告称,这将伴随着市场的剧烈波动和其他问题,包括商业房地产价格下跌40%。
2008年金融危机后,这些测试被引入,旨在确保美国银行体系能够抵御动荡。其目标是确保大型银行即使在严重衰退期间也能向家庭和企业提供贷款。
今年的测试还将包括四个探索性危机,与去年只包括一种类似假设问题的情况不同。
美联储在一份声明中表示:“其中两个假设元素包括融资紧张导致大型银行存款迅速重新估值。” 其他元素包括一对市场危机,仅适用于最大和最复杂的银行。
自上任以来,美联储监管副主席迈克尔·巴尔多次表示,测试可能需要进行调整,以更全面地捕捉风险。
由Paulina Steffens翻译。
原文链接: Fed Expands Calamities for Banks in Annual Stress Test After SVB