UE提议对中国公司实施限制，因为它们帮助俄罗斯 - 彭博社

摄影师：彭博日报/盖蒂图片社冰岛格林达维克市郊火山喷发期间的烟雾和流动的岩浆，摄于1月14日。

摄影师：冰岛民防和紧急管理部/AFP/盖蒂图片社欧盟提议对大约两打企业实施新的商业限制，其中包括三家总部位于中国的企业，被指控支持俄罗斯在乌克兰的战争努力。

如果通过，这将是欧盟首次对俄罗斯入侵乌克兰以来在中国大陆企业实施限制。根据彭博获悉的提案草案，名单还包括来自香港、塞尔维亚、印度和土耳其的企业。

这些限制将禁止欧洲企业与名单中的企业进行贸易，作为欧盟努力结束俄罗斯通过第三国企业获取受制裁产品能力的一部分。欧盟此前曾提议将多家中国企业列入名单，但由于一些成员国的阻力以及北京提供保证后，这些提议被否决。

这个问题对欧盟至关重要，因为中国是其最重要的贸易伙伴之一，特别是对德国而言，中国是包括大众汽车在内的汽车制造商最大的市场。

以最新的通讯开始新的一天#五件事。在这里订阅。

欧盟的制裁需要所有成员国的支持才能通过，并且在此之前可能会发生变化。

委员会发言人拒绝就该提案发表评论。在布鲁塞尔中国大使馆留下的留言没有立即得到回复。

根据文件，这些公司主要是科技和电子公司，被指控“促进了俄罗斯的军事和技术发展，或者促进了俄罗斯的国防和安全领域的发展”。

提案包括三家中国公司，以及印度、斯里兰卡、塞尔维亚、哈萨克斯坦、泰国、土耳其和香港各一家公司。文件中表示，这些公司被列入提案名单“并不意味着将它们的行为归咎于它们所在的司法管辖区”。到目前为止，欧盟已经将超过620家公司列入名单，几乎全部来自俄罗斯。

作为纪念俄罗斯入侵乌克兰两周年的一系列制裁措施的一部分，欧盟还提议对110多人和实体实施制裁。

由Paulina Steffens翻译。

原文链接: 欧盟提议限制三家中国公司协助俄罗斯

冰岛政府已同意购买格林达维克渔业小镇的所有住宅物业，该地区在过去两个月内发生了三次火山喷发后已经无法居住。

自2023年底以来，格林达维克一直遭受重复的地震活动，尽管只有少数几栋房屋被熔岩流摧毁，但约3700名疏散居民由于进一步喷发的风险无法返回。