Villar认为哥伦比亚过快削减利率存在风险-彭博社

Leonardo Villar，哥伦比亚央行总经理摄影师：Al Drago/Bloomberg摄影师：vm/iStockphoto哥伦比亚必须小心不要太快地削减利率，以免冒险在之后不得不扭转政策方向，这是该国央行的主要银行家表示。

持续高涨的通货膨胀率已经损害了央行的信誉，而厄尔尼诺现象可能会刺激食品和能源价格的上涨，该国央行总经理Leonardo Villar在卡塔赫纳的一次银行会议上表示。

“在短期内更大胆地降低利率的风险是，如果出现意外事件导致通货膨胀上升，可能增加必须在以后抑制甚至逆转货币政策宽松进程的可能性，”他说。

通过 #CincoCosas 每日简报，了解最新资讯。点击这里 订阅。

交易员对央行是否会在3月的下次会议上加快降息步伐意见不一。在上次会议上，央行将基准利率下调了0.25个百分点，至12.75%。

一小部分委员会要求更大幅度的削减，即0.5个百分点，以刺激疲弱的增长。

哥伦比亚通胀率上个月降至8.4%，为两年来最低水平，但仍然几乎是其3%目标的三倍，并且比巴西、墨西哥、秘鲁和智利的通胀率更快。哥伦比亚核心通胀率（排除波动价格）为9.7%。

维拉表示，加快降息取决于通胀率能否在相对短期内持续放缓，符合目标路径，并且不确定性因素如厄尔尼诺影响和最近的最低工资增长得到消散。

翻译者：Paola Torre。

原文链接： 哥伦比亚央行行长认为过快降息存在风险

BCE公司，加拿大最大的电信公司，将裁员约9%，进行近30年来最大规模的员工重组。

这家总部位于魁北克的公司计划在应对未来一年的不景气前景时减少成本。该公司在周四的一份声明中表示，今年将裁减约4800个员工和合同工职位。