欧洲为与特朗普展开跨大西洋贸易斗争做准备 - 彭博社
Samy Adghirni, Jorge Valero, Arne Delfs
照片:Al Drago/Bloomberg
欧盟正在就唐纳德·特朗普的总统任期进行正式评估,并计划如何应对他如果赢得美国大选可能对该地区实施的任何惩罚性贸易措施。
欧盟委员会,该地区的行政机构,已开始准备评估11月选举后的后果,特别关注特朗普可能获胜的情况,一名官员称。
前总统的风格变得越来越具有侵略性,该地区的成员国普遍认为,如果他再次当选,将会实施对欧盟的强制性行动,例如对欧盟征收关税,一名熟悉准备工作的高级官员称。该官员在匿名条件下表示,欧盟国家需要为即将到来的情况做好准备。
通过 #CincoCosas 订阅 这里,以充分了解今天的新闻。
特朗普团队计划对欧盟采取一系列可能的行动,包括可能的最低10%的广泛关税,以及可能对欧洲数字服务税采取对策,这些税对美国科技巨头构成了隐性威胁,据 彭博社周三报道。
上一次,特朗普在攻击世界贸易组织、质疑欧洲安全保障并将布鲁塞尔称为“地狱之洞”时,动摇了跨大西洋关系的基础。这位总统候选人在前两次共和党初选中取得了胜利,并在可能决定2024年选举结果的七个关键摇摆州中,平均领先乔·拜登6个百分点,根据彭博新闻社/晨间咨询公司一月份的一项调查。
跨大西洋贸易
来源:欧盟统计局
特朗普在他的第一任期内对欧盟的钢铁和铝征收关税,声称这是出于美国国家安全的考虑,这导致双方仍在对峙。欧盟采取了自己的对策,并在2021年与拜登达成了临时停火。
但欧盟认为目前的情况仍然不公平,并声称该地区的出口商每年支付超过3.5亿美元的关税。然而,欧盟成员国对重新对美国产品征收关税的情况表示不情愿,因为他们担心这可能有助于特朗普的选举机会。
针对欧洲的可能措施将作为美国商品贸易重新审查计划的一部分。美国长期以来一直与欧盟存在巨额赤字,2023年的数据预计将是连续第三年出现超过2,000亿美元的不平衡,特朗普的顾问认为这是不公平贸易行为的一个例证。
为了避免特朗普第一任期的跨大西洋对抗,一些欧洲官员正在采取迎合的步骤。高级官员,如德国外交部长安娜莱娜·贝尔博克,已经开始接近共和党人。她在去年九月前往德克萨斯州和华盛顿,会见了特朗普的几位支持者。
贝尔博克去年对彭博表示,如果特朗普当选,欧洲必须准备好与他合作,不做准备会“天真”。尽管拜登的言辞可能比特朗普更具和解性,他在乌克兰问题上与欧盟的立场有助于修复跨大西洋关系,但欧盟官员仍然意识到他们的贸易政策与前任的“美国优先”方法仍有很多共同之处。
欧洲受到拜登提供的超过3900亿美元用于支持绿色技术的补贴计划的影响尤为明显,这为企业提供了将投资从欧洲转移到美国的动力。
贝尔博克的上司、德国总理奥拉夫·肖尔茨公开表示希望拜登连任。相反,他表示特朗普代表着美国的“巨大分裂”,这种分裂对德国也不利。他在去年表示:“现任总统更好,所以我希望他连任。”
企业领袖也发出了警告。德国证券交易所的首席执行官提奥多尔·魏默关于特朗普可能卷土重来表示,欧洲只能希望美国的立法机构有“严格的监督和平衡”,这是必要的。
由Paulina Munita翻译。
原始注释: 欧洲正在为与特朗普的跨大西洋贸易斗争做准备 (1)