北爱尔兰里程碑，劳动力紧张：英国周六简报 - 彭博社

2024年2月2日，法国和爱尔兰之间的吉尼斯六国赛事。

摄影师：肖恩·博特里尔/盖蒂图片社

来自伦敦的问候，爱尔兰的眼睛在笑。

这不仅仅是爱尔兰在六国赛中以38-17战胜法国，还有北爱尔兰将在两年来首次组建工作政府。新芬党的米歇尔·奥尼尔将成为该地区动荡历史上首位第一部长。

米歇尔·奥尼尔摄影师：查尔斯·麦奎兰/盖蒂图片社外交大臣戴维·卡梅伦正在关注另一个热点，他在中东进行了四次访问，因为那里的危机正在扩大。这位前首相在全球舞台上的轻松表现使里希·苏纳克得以专注于国内事务，包括与工党之间大约20个百分点的民意调查差距以及执政保守党频繁的叛乱。

跨越政治走廊也并非一帆风顺。基尔·斯塔默和影子财政大臣瑞秋·里夫斯在本周的工党商业会议上轻松应对了他们与高管的会面。他们与同事的谈话更加艰难，暴露了如何赢得全国选举的日益分歧，亚历克斯·威克姆和基蒂·唐纳森报道。

基尔·斯塔默和雷切尔·里夫斯。摄影师：利昂·尼尔/盖蒂图片社英格兰银行也出现了分歧，本周利率出现了三分裂。英国央行首席经济学家休·皮尔周五表示，首次降息仍然“遥远。” 这减弱了对今年快速一系列降息的预期，并呼应了美国政策制定者的评论。

英国央行可能需要更长时间来调整利率，安德鲁·贝利行长在周四决定维持利率后表示。中东的动荡、国内的价格压力、政府的财政政策甚至不断上升的生活水平都可能重新点燃通货膨胀压力，并迫使英国央行将利率维持在16年来的高位时间比投资者的预期更长。

以下是一些周末阅读：

• 德国拥有1500万辆电动汽车的梦想正在破灭。
• 乌克兰最受欢迎的人成为了沃洛迪米尔·泽连斯基的一个问题。
• 塑造新加坡金融格局的亿万富翁黄祖耀去世，享年95岁。