硼砂旨在结束智利的“许可制度”以推动经济增长-彭博社

加布里埃尔·博里克

照片：安德烈·马莱尔巴/彭博社

智利总统加布里埃尔·博里克希望加快该国的大型投资项目批准，以推动经济增长。

博里克于周三介绍了他计划在几天内提交给国会的两项法案的细节，其中一项将简化流程，减少投资者为关键项目获取许可所需的数量，并规定监管机构必须在特定期限内对申请做出回应。另一项将改革该国的环境批准制度。

通过 #CincoCosas 了解最新资讯。订阅 这里*。*

去年，除阿根廷外，博里克政府宣布智利经济增长为拉美最低，他表示2024年将是经济复苏的一年。他的政府表示，2024年经济增长将达到2.5%，尽管这一增速将超过彭博社调查中分析师对该地区预期的平均增速。

博里克周三在圣地亚哥的一次活动中表示，这些法案应该能将项目批准的平均时间缩短三分之一。环境法案将包括取消备受争议的部长委员会。在过去，这个委员会曾阻止智利的大型项目，比如2014年的HidroAysén电力项目或去年的Dominga铁矿项目，即使这些项目已经获得了所有环境许可。

许多经济学家和分析师表示，智利不断增长的官僚主义已成为经济增长的主要障碍之一。术语“许可学”已被广泛贬义地用来描述智利的情况，甚至在最近的演讲中被总统博里克采用。2019年国家评估和生产力委员会的一项研究确定了在矿业、房地产和基础设施等行业的项目所需的400多项许可。

La Tercera的一份报告显示，2023年环境监管机构批准的新投资项目数量达到自1997年以来的最低水平。尽管如此，根据世界银行的数据，智利仍然拥有拉丁美洲最高的监管质量。

由Paulina Steffens翻译。

原文链接：Chile’s Boric Bets on Cutting Red Tape to Boost Economic Growth