伦敦为地铁罢工周而备战交通混乱-彭博社

伦敦市区银行地铁站的行人，英国。

摄影师：Jason Alden/Bloomberg关注我们@BloombergUK，在Facebook上关注我们，并通过The Readout newsletter结束您的一天。

伦敦将迎来一周的旅行混乱，因为地铁铁路网络的罢工使员工远离办公室，据估计这将给伦敦的酒吧和餐馆造成5000万英镑（6400万美元）的损失。

“这一数字是在酒店业已经不得不吸收的过去18个月内由于持续的交通罢工而损失的40亿英镑之外的。”凯特·尼科尔斯说，她是英国酒店业贸易机构的首席执行官。

地铁工人将在周日晚上加剧他们的工业行动，导致几乎没有地铁服务直到周五早上。RMT工会要求伦敦交通局提供超过5%的工资涨幅。

阅读更多：伦敦地铁罢工将继续进行，谈判未能取得突破

TfL 也警告说，伊丽莎白线、地面铁路和轻轨可能会受到一些影响，这些线路与地铁网络重叠，但在技术上是独立的线路。

“罢工对每个人都是坏消息，没有工人或工会愿意做出采取工业行动的艰难决定，”伦敦市长萨迪克·汗的发言人说道。汗指责国家保守党政府对TfL的资金施加了严格的条件。

阅读更多： 英国罢工对于押注经济增长的交易者来说只是小插曲

去年英国大多数的工资纠纷都得到了解决，但仍有一些未解决。初级医生曾举行大规模罢工，加剧了该国国营医疗服务的长时间等待。