更年期研究可能揭示长寿的秘密 - 彭博社

Kristen V. Brown

图片说明：阿曼达·萨维农

欢迎来到Bw Daily，这是彭博商业周刊的新闻简报，我们将在每个工作日为您带来有趣的声音、优秀的报道和杂志的魅力。 告诉我们您的想法，请发送电子邮件至此处

。 如果这封邮件被转发给您，点击此处注册。

当工作变得奇怪时会发生什么？我们想听听您对新的建议专栏《安娜·霍尔姆斯的《悲伤的办公桌沙拉》》的职业问题的看法。

### 必读文章

当大卫·佩平在2013年的一个黑暗的秋日下解剖老鼠时，他简直无法相信自己所看到的。当他把肾脏推开以便看卵巢时，他注意到了一些奇怪的东西。“它们看起来像新生儿的卵巢，”佩平回忆道。它们的大小就像他所期望在新生女性身上看到的一样，而不是成年老鼠。“它们是微型的。”

当时在波士顿马萨诸塞州总医院做博士后研究的佩平已经见过足够多的老鼠卵巢，以至于知道发生了一些异常的事情。在第二只老鼠身上，他发现了同样的情况。这些老鼠曾接受了抗米勒氏管素（AMH）的治疗，这是一种曾经被忽视的激素，由睾丸和卵巢产生，有助于调节女性卵子的发育。佩平和他的导师帕特里夏·多纳霍认为AMH可能有助于治疗卵巢癌，因此他们给免疫受损的老鼠注射了卵巢肿瘤，然后进行了含有AMH的基因疗法。但是佩平，一个在生殖发育领域有背景的人，有一种预感AMH可能也会产生其他作用。在之前的实验中，研究人员阻断了老鼠产生AMH的能力，并发现它们的卵巢略微变老得更快。但在第一只老鼠身上移除肿瘤后，结果显而易见：卵巢已经缩小了。

几天后，当他凝视着显微镜下老鼠卵巢的横截面时，他发现了原因。卵泡是装有发育中卵子的充满液体的囊，它们生长、成熟，然后死亡。但这对卵巢中没有任何你在成年老鼠身上期望看到的大型成熟卵泡。它只包含微小的原始卵泡，这种类型的卵泡一直处于休眠状态，直到被招募成熟。AMH似乎导致了某种发育停滞；生长和死亡的周期已经停止，使得潜在未来卵子的库存保持完整，几乎将它们恢复到新生儿的状态。

立即，佩平说，很明显这种激素对生殖系统有着强大的影响，远比以前意识到的要大。AMH也许能够减缓生殖系统的衰老，延长生育期并延缓绝经。他说：“基本上就像本杰明·巴顿，倒着变老。我就想，‘好吧，有大事发生了。’”

科学为现代女性提供了令人难以置信的工具来控制她的生殖命运。最明显的是避孕药，于1960年推出，使用激素来阻止排卵。取代了粗糙的宫颈帽和橡胶子宫帽，它使女性能够以科学精度调节怀孕的能力。如今的工具主要帮助关闭生殖系统的功能。诸如体外受精技术之类的技术可以在生殖系统出现问题时提供帮助，比如输卵管堵塞或子宫肌瘤。但女性一生下来就带着所有的卵子，当卵子用尽时——平均年龄为51岁——她们的生物钟就正式停止了。

此时，包括雌激素和孕激素在内的激素的产生急剧下降，最终导致了一次巨大而突然的生物变化。卵巢激素不仅调节生殖，还调节骨密度、血糖、脑功能和胆固醇等方面。结果往往是一系列令人不适的症状——潮热、体重增加和情绪变化，以及健康风险显著增加，包括心脏病、骨质疏松症和痴呆症。怀孕也变得不可能，尽管对大多数女性来说，不孕症发生在她们四十多岁时。这个命运降临在任何有卵巢的人身上——包括女性、非二元性别人和跨性别男性。卵巢的衰老速度远远快于身体的其他部分，直到中年的某一天，它们基本上停止了功能。当它们开始关闭时，还没有一种药物可以干预。至少目前还没有。

Suh在哥伦比亚大学的实验室里。摄影师：劳雷尔·戈利奥，彭博商业周刊对长寿研究和妇女健康的兴趣激增，终于开始改变这一状况。纽约市哥伦比亚大学欧文医学中心研究卵巢衰老的研究人员尹有信表示：“直到最近，这一领域一直没有资金和兴趣。” 长期以来，医学界存在的性别偏见导致女性生殖系统的研究严重不足。（在美国，自1993年以来，要求在临床试验中包括女性，而所谓的女性疾病的研究历来资金不足。）在产品开发中进行性别研究的历史概述自1993年以来，要求在临床试验中包括女性，而所谓的女性疾病的研究历来资金不足。历史上资金不足。

随着佩平和其他科学家最终开始揭开生殖系统为何衰老如此迅速的秘密，他们也发现了一个诱人的可能性：可能有办法减缓这种衰老。这不仅可以延长女性的生育年龄，还可以显著改善女性的健康，延缓与疾病影响相关的更年期的开始。研究表明，更晚经历更年期的女性往往会活得更久。尽管女性通常比男性活得更久，但她们也更有可能在晚年身体健康状况不佳，更经常同时患有多种慢性病。哥伦比亚大学生育中心主任、Suh研究的合作者齐夫·威廉姆斯表示：“卵巢具有这种保护益处，当更年期开始时，这种益处就会丧失。”

卵巢为什么会如此迅速地老化尚不清楚。了解这一点可能有助于揭示为什么整个身体会老化。

阅读更多来自 克里斯汀·V·布朗 在 彭博商业周刊 的长寿问题 的报道。

你对 Bw 每日简报有什么看法？ 填写我们的调查问卷 。

数百万的小精灵

《精灵在架子上》礼盒套装，包括书和小精灵。由Lumistella提供在不到二十年的时间里，*《精灵在架子上》*书和套装已经变得如此普遍，就像——我们敢说吗？好吧，我们就说——圣诞老人一样。这些欢乐的小精灵（或者说怪异的小精灵，取决于你属于哪一派）已经出现在了一款Kellogg’s谷类食品中，在梅西感恩节大游行的气球中，在欧洲麦当劳快乐餐中的玩具中，以及在四部Netflix特别节目中。今年，这些小精灵甚至在美国美食网络的烹饪节目中亮相。

这一假日传统已经成为一个价值至少1亿美元的庞大的圣诞世界，自2005年以来，该公司已经售出了超过2100万套《精灵在架子上》。

这里是你对 《精灵在架子上》业务 的入门指南。

寻找治愈之路

Randy Schekman是一位成就卓越的研究者。他因为对酵母细胞如何将蛋白质运送到需要的地方的洞察力而获得了2013年诺贝尔医学奖。他的一些工作帮助推动了生物技术的突破，包括生产胰岛素和肝炎疫苗的新方法。但他目前的斗争是他迄今为止最个人的：帕金森病。

尽管他才华横溢，并且可以接触到其他杰出的科学家和医生，但在他的妻子南希·沃尔斯被诊断患有这种疾病后，谢克曼有时感到无助。

“我无法帮助她，也无法做好准备，因为这种疾病的进展方式完全不同，” 谢克曼回忆道。“没有办法提前计划。”

在妻子去世后不久，他接到了谷歌联合创始人谢尔盖·布林的电话，后者与迈克尔·J·福克斯基金会携手寻找这种退行性疾病的原因。这项工作也是紧迫的：帕金森病是仅次于阿尔茨海默病的第二常见的神经退行性疾病。全球有850万人患有帕金森病，随着人口的老龄化，其患病率在过去25年中翻了一番。

阅读更多来自罗伯特·兰格雷斯的故事，关于寻找疾病答案的斗争。

Grok好吗？

当埃隆·马斯克上个月宣布他的新人工智能聊天机器人“Grok”时，几乎所有关于它的东西看起来都像是一场宣传噱头或虚荣项目，或者两者兼而有之。这个产品似乎是在几个月内建成的，只对一小群X用户开放，其主要卖点是马斯克承诺它不会受到“觉醒思维病毒”的限制。

这一切都没有激发信心。但早期评价出来了，而且令人惊讶地积极。在最新一期的Elon Inc中，我们邀请了彭博记者Shirin Ghaffary，她一直在测试Grok并将其与ChatGPT和谷歌的Bard聊天机器人进行比较。我们还将深入探讨特斯拉自动驾驶的召回问题。在Apple上收听并订阅Elon, Inc.，Spotify，iHeart以及彭博终端。

### 亿万富翁们不再购买（昂贵的房产）

在儿童保育方面发挥创意

“我们的收入水平相当不错，但我仍然感到压力山大。”

弗吉尼亚州的两个孩子的母亲Heela Rasool

美国的儿童保育成本飙升，家庭中的成员们纷纷在托儿所兼职以获得折扣，或者选择轮流上班以避免高昂的开支。这对于女性的劳动力参与来说是一个巨大的风险。### 更多来自彭博社

  • CityLab 每日简报由CityLab编辑精选的热门故事和想法，直接发送到您的收件箱
  • 绿色每日关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新资讯
  • 屏幕时间好莱坞和硅谷碰撞的第一排座位
  • 科技每日科技领域的最新资讯
  • 预后健康、医学和科学领域的最新资讯 —— 以及对您的意义

在Bloomberg.com上查看所有彭博通讯。