亨特·拜登税务指控：共和党准备弹劾程序 - 彭博社
Billy House, Josh Wingrove
亨特·拜登，右。
摄影师：汉娜·贝尔/彭博社乔·拜登总统面临着来自对其儿子亨特最新一轮刑事指控的竞选威胁，共和党人以唐纳德·特朗普为首抓住这一案件，将其视为政治上的礼物。
特朗普试图转移对自己的法律困境的注意力，他有了新的口实来支持他毫无根据的指控，声称总统参与了一项影响行贿计划，称这对父子俩为“拜登犯罪家族”。
共和党调查人员虽然没有找到证据证实总统参与了亨特的商业交易，但他们将此视为对他们正在进行的弹劾调查的进一步和及时的验证。
总统周五回避了这个问题，拒绝回答记者的问题。他此前曾对有关儿子案件的询问不屑一顾，称其为“一堆谎言”。
几个时间点即将汇聚。亨特·拜登尚未就最新指控接受审讯，目前还不清楚何时会发生以及案件将会多快进行。
此外，他已被传唤在周三在国会山出庭作证。但他与共和党人陷入僵局——他提出公开作证，而众议院监督委员会主席詹姆斯·科默和司法委员会主席吉姆·乔丹坚持要求在闭门会议中进行询问。
主席们警告称，如果年轻的拜登不出庭，将面临国会藐视行为的指控。
早些时候：亨特·拜登因税务案件被起诉，白宫困境加剧
然后还有弹劾问题。众议院准备在下周投票授权程序，众议院议长迈克·约翰逊表示需要投票以确保调查的法律地位。该决议未具体说明任何潜在的弹劾条款。
然而，实际弹劾调查的政治影响尚不清楚。一些共和党人警告称可能会适得其反，一些民主党人出于同样的原因对威胁不以为然。
罗格斯大学政治科学家罗斯·贝克表示，共和党人在很大程度上把筹码压在了拜登的牵连上，他们可能会成功。
“脆弱的联系如果在足够多的场合被重复提及，将会使一些选民相信拜登家族并非一切都正当。”贝克说。“对民主党来说，要扑灭这场小火是很困难的。”
然而，对一些共和党人来说，这是一次艰难的投票，包括代表拜登在2020年赢得的18个选区的议员。科罗拉多州的代表肯·巴克 —— 他不会寻求连任 —— 公开表示他不会支持。
“尽管经过多年的调查，仍然找不到将乔·拜登与他那不肖的儿子的腐败联系起来的确凿证据，”巴克在九月份的专栏文章中写道。
但佛罗里达州共和党代表拜伦·唐纳兹最近发出了一封竞选捐款呼吁，称：“拜登犯罪家族的围墙正在逼近 - 不正当的乔知道这一点。”
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯对政府对亨特·拜登的起诉表示不信任，称他怀疑这个案件会在2024年大选之前得到解决，并且政府会将其描绘为其公正的证明。
“我认为他们可能是为了假装他们是非政治的而这样做的，” 德桑蒂斯在爱荷华州西得梅因市向记者表示，当时他正在竞选共和党总统提名。
与此同时，特朗普正在多个方面进行法律斗争，包括针对他试图推翻2020年选举和处理机密文件的指控。
特朗普的诸多法律困境对他2024年竞选意味着什么：快速了解
这些案件并没有阻止他的支持者。几项民意调查显示特朗普在关键摇摆州领先拜登，但一些共和党人警告说特朗普自己的起诉将毁掉他的竞选活动。
针对亨特·拜登的最新起诉指控他在奢华生活中逃税，包括在四年时间内提取了166万美元现金。
“2016年至2020年10月15日之间，被告用这笔钱购买了毒品、陪护和女友、豪华酒店和租赁物业、豪车、服装和其他个人用品，简而言之，除了税款之外的一切，” 根据这份长达56页的起诉书所述。
更早报道：特别检察官任命扩大了对亨特·拜登的调查
亨特·拜登长期存在的法律问题几乎以认罪协议告终，但此后再次升温。负责调查的检察官大卫·韦斯今年早些时候被任命为特别顾问，这几乎可以肯定调查将延伸至选举年。
这将只有在时间过去后才能知道影响。
“我无法说它是否会对拜登的竞选或整个竞选产生重大影响，尤其是考虑到他的主要竞争对手面临直接涉及犯罪的多项起诉，”乔治城大学政府事务研究所的高级研究员乔什·休德说道。“现在还为时过早，无法预测它会如何发展。”