美国司法部将调查亨特·拜登的任务交给特别检察官 - 彭博社
Chris Strohm, Zoe Tillman, Erik Larson
美国司法部长梅里克·加兰已经任命了一名特别检察官来监督对总统乔·拜登的儿子涉及税务问题的刑事调查,这是在亨特·拜登上个月达成的有争议的认罪协议在法庭上破裂后的重大进展。
加兰已经任命了美国检察官大卫·韦斯——这位已经在政治上备受争议的调查中担任官方的人——为特别检察官,这一决定将使韦斯不再日常监督拜登政府官员。就在检察官们在法庭上透露认罪谈判已经陷入“僵局”时,这一任命就出炉了。他们告诉法官,他们认为税务指控不可能“在不经过审判的情况下解决”。
加兰在周五宣布这一举措时提到了对现任总统的直系家庭成员的调查的“特殊情况”。韦斯将成为加兰任命的第三位特别检察官。杰克·史密斯正在领导对前总统唐纳德·特朗普的调查,罗伯特·赫正在调查拜登总统处理机密材料的方式。
对亨特·拜登的调查始于2018年,涉及他广泛的外国业务往来的税务问题。总统的儿子最终达成了认罪协议,承认了两项轻罪税务犯罪。尽管他的会计师努力准备他的税务文件并且“挥霍无度”,但他多年来未缴纳税款。
广泛的权力
Weiss已经在特朗普任内被确认为特拉华州的美国检察官,并同意在拜登任内继续留任。加兰德在周五明确表示,Weiss将拥有广泛的权力,包括调查在调查过程中可能出现的任何事项的权力,正如国会共和党人加大声称,涉嫌的商业交易可能包括向其他拜登家庭成员甚至总统乔·拜登支付的款项。
特别检察官的任命使得乔·拜登有可能被卷入调查中,因为他正在与特朗普竞选总统连任。拜登竞选团队的代表没有立即回应置评请求。
据知情人士透露,白宫和亨特·拜登的团队都没有事先得知加兰德将任命特别检察官的消息。白宫发言人拒绝置评。
亨特·拜登调查的时间线
该调查始于2018年,涉及他广泛的外国业务往来的税务问题。
来源:彭博社
加兰德的决定似乎没有安抚共和党人。众议院议长凯文·麦卡锡在一条推文中质疑,如果Weiss“谈判达成无法获得批准的优惠交易”,他怎么能被“信任为特别检察官”。他发誓他的党将继续进行调查。特朗普发布声明呼吁Weiss调查拜登总统及其儿子。
加兰德有权罢免韦斯,但必须提出理由。韦斯将继续担任特拉华州的美国检察官。
大约在加兰德在华盛顿司法部总部宣布这一消息的同时,处理亨特·拜登在特拉华州联邦法院涉及税收和武器指控的待审案件的检察官通知法官,一项暂定的认罪协议已经破裂,并要求取消原本假定他们快要敲定协议条款的简要陈述截止日期。
“在2023年7月26日举行的听证会后进行了额外的谈判后,各方陷入僵局,对认罪协议或转为其他协议都没有达成一致意见,”特别助理美国检察官里奥·怀斯在周五写给法庭的一封信中说。
审判可能性
在税务案件中,检察官还通知法官,他们正在撤销指控,以便能够重新在加利福尼亚或华盛顿提起诉讼,并继续朝着审判的方向前进,他们表示所指控的罪行发生在那里。他们表示他们同意将案件提交到特拉华州作为协议的一部分,但这一协议已不再有效。
亨特·拜登的律师克里斯托弗·克拉克没有立即回复寻求评论的语音信箱和电子邮件。
该协议旨在结束对拜登税务事务和商业往来的五年调查,最终联邦检察官声称,他未支付2017年和2018年至少150,000美元收入中超过100,000美元的所得税。该协议还将允许亨特·拜登避免因持有非法药物成瘾时拥有枪支的指控而入狱。
在7月26日的听证会上,然而,美国地方法官玛丽艾伦·诺雷卡拒绝签署该协议,表达了对协议结构和未来可能涉及的任何指控范围的担忧。
诺雷卡在周五发布了一项命令,要求亨特·拜登的律师在当地时间8月14日中午之前对政府关于案件状态的最新通知做出回应。