犯罪分子和房东从西非可可繁荣中获利-彭博社

一名工人在科特迪瓦的阿扎吉农场上从树上采摘可可豆。

摄影师：Andrew Caballero-Reynolds/Bloomberg 欢迎来到《下一个非洲》，这是一份每周两次的新闻简报，关于非洲目前的状况以及未来的发展方向。点击这里注册，订阅我们的邮件。

可可市场的繁荣对西非的农民来说是一种双刃剑，因为这里种植了大部分巧克力的原料。

大雨和作物疾病对丰收造成了影响，导致上个月纽约交易的可可期货价格达到了近五十年来的最高水平。

尽管喀麦隆的农民可以为他们生产的可可要价更高，但犯罪分子却盯上了价格的飙升。据官员称，可可豆的盗窃激增，非法交易商进入市场，使用不准确的秤来欺骗种植者。

一名农民在科特迪瓦的阿扎吉农场上晒发酵后的可可豆。摄影师：Andrew Caballero-Reynolds/Bloomberg在尼日利亚，可可农民抱怨一些地主提高了租金，有些人甚至想要将租金翻倍。

“我的地主要求我在我目前支付20万尼拉的2公顷农场上每年支付45万尼拉（561美元），”在尼日利亚东南部伊科姆种植可可的Attangba Bonjo说。“在过去两个月里，可可的农场门价已经从270万尼拉上涨到了约400万尼拉，我相信地主们也想分一杯羹。”

世界上约60%的可可豆产自科特迪瓦和加纳，那里的行业监管机构设定了交易商从种植者购买的价格。但在喀麦隆和尼日利亚，即世界第四和第五大生产国，存在着几乎没有国家干预的自由市场体系。

市场动荡和伴随而来的犯罪激增令喀麦隆当局感到不安，加强监管已成为当务之急。

根据贸易部长卢克·马格洛瓦·姆巴尔加·阿坦加纳的说法，将禁止市场上无法追踪的所有可可豆的销售，这应有助于遏制盗窃。

巧克力爱好者需要更好的收成来帮助稳定价格，确保非洲农民适当从他们的作物中获益将是保障未来供应的关键。

**重要新闻和观点：**可可豆价格飙升导致喀麦隆和尼日利亚发生豆子盗窃和租金飙升随着可可豆在西非腐烂，全球巧克力价格上涨加纳将签署有史以来最昂贵的可可豆贷款，债务危机加剧这块巧克力比保时捷还贵：大卫·菲克林非洲可可种植者为何迎来欧佩克时刻：QuickTake

新闻摘要

塞舌尔宣布短暂进入紧急状态，因为一家建筑公司拥有的炸药库发生爆炸造成马埃岛上的工业区严重受损。附近的塞夫岛上的建筑也受到影响。目前正在调查爆炸原因。塞舌尔还遭遇了暴雨、洪水和山体滑坡，马埃岛至少有三人死亡。

工人们正在清理马埃爆炸事件后的现场。摄影师：Emilie Chetty/AP 图片超过2.8亿人因气候变化和乌克兰战争的影响而挨饿，根据联合国粮食和农业组织、世界粮食计划署、非洲联盟和联合国非洲经济委员会的联合报告。他们警告称，非洲大陆正面临“史无前例的粮食危机”，自2020年全球大流行病爆发以来，非洲挨饿人口增加了5700万。粮食危机。

里什·苏纳克不会将反移民法案提交议会投票作为对其政府信任的问题，因为英国首相正在努力维护权威，以应对保守党的分裂。下周，下议院将就苏纳克提出的允许将寻求庇护者驱逐至卢旺达的计划进行首次投票。苏纳克正试图避免保守党议员的叛乱，他们要求的法律比他提出的更严厉。移民部长罗伯特·詹里克因该计划辞职，突显了危险。

罗伯特·詹里克和里希·苏纳克。摄影师：利昂·尼尔/盖蒂图片社旨在改革南非卫生系统的立法，通过一个备受争议的全国医疗保险计划，已经获得了议会的批准，尽管在修改过程中，议会对来自反对党、医生和商业团体的反对意见置若罔闻。该计划旨在确保所有南非人都能获得优质医疗服务，并规定成立一个基金，用于支付几乎所有来自认可提供者的治疗费用，费用由国家设定。这里有一个解释这一新系统的文章。

世界银行计划拨款50亿美元，到本年代末将电力引入非洲1亿人口，根据其行长阿贾伊·班加的说法。他强调这一雄心壮志是他计划利用资金来自世界银行国际开发协会的资金，该协会向低收入国家提供零利率或低利率贷款，以及为何捐助国家继续提供支持至关重要。

约翰内斯堡的高压输电塔。摄影师：Michele Spatari/Bloomberg非洲每年可能损失高达250亿美元，因为欧盟的新碳边境税，该税将对非洲的贸易造成影响，对铁矿石和化肥等增值出口商品征收罚款，非洲开发银行集团总裁阿金沃米·阿德西纳表示。欧盟所谓的边境调整机制对进口到该地区的碳密集型商品征收税款，旨在鼓励企业采用更好的清洁能源技术，防止碳密集型商品在该地区之外生产。

下一个非洲测验 — 哪家非洲电力公司将在近一年的搜索之后迎来新的首席执行官？将您的答案发送至[email protected]。

过去与现在

数据观察

• 南非的经常账户赤字在第三季度比预期的更多缩减，反映出需求疲软和物流瓶颈导致进口量下降。赤字从上一季度修订后的国内生产总值的2.7%缩减至年化的0.3%，即193亿兰特（10亿美元）。
• 肯尼亚央行自六月份行长卡毛·图格上任以来，意外地第二次上调了基准利率，理由是支持受打击的肯尼亚先令。利率上调了200个基点至12.5%，是2011年以来最大的涨幅。
• 博茨瓦纳的基准借贷利率从2.65%下调至2.4%，而纳米比亚的利率保持在7.75%不变。

Bloomberg的Shisa Nyama指数中大多数成分降温

该指数的主要贡献者，土豆和洋葱，是主要推动因素。

来源：彼得马里茨堡经济公正与尊严

*南非传统烧烤的价格上涨在四个月来首次放缓，正适逢年末假期。洋葱和土豆价格大幅下降，分别下降了24%和11%，降低了Bloomberg的Shisa Nyama指数的整体增速，上个月为10%，而10月为17%。*即将发生

• 12月10日卢旺达11月通胀数据
• 12月12日南非10月矿业、制造业生产数据，安哥拉11月通胀数据
• 12月13日南非10月零售销售数据，11月通胀数据；加纳11月通胀数据
• 12月14日南非11月生产者数据，第三季度非农就业数据；纳米比亚第三季度GDP数据
• 12月15日尼日利亚、斯威士兰和博茨瓦纳11月通胀数据

本周引用

“我终于相信非洲有不同的故事，世界开始将非洲视为一个机遇，而不是一个问题多发的大陆，”肯尼亚总统威廉·鲁托在迪拜举行的COP28气候会谈期间告诉彭博电视台。 “我们正在以不同的方式包装非洲。”

最后的话

津巴布韦的护照需求在宣布下个月起文件价格大幅上涨后激增。根据民政登记部门的说法，全国各地的护照申请中心外排起了长队，该部门正在延长营业时间以处理客户的涌入。目前售价为120美元的普通护照价格将上涨至220美元，费用需以美元支付。

一名男子在哈拉雷等待申请新文件时将一本过期护照放入口袋中。摄影师：Tsvangirayi Mukwazhi/AP Photo