乔·拜登的糟糕经济民调应该附带重要注释 - 彭博社
Matthew A. Winkler
今年感谢美国经济。
摄影师：克里斯·克莱波尼斯/彭博社通过盖蒂图片社
这是一个糟糕的经济？在乔·拜登成为第46任美国总统之前，失业率从未如此迅速地下降，达到了自1940年代编制数据以来的最低月平均水平。在不到18个月的时间里，通货膨胀以前所未有的速度放缓。在拜登的领导下，每个人的国内生产总值年增长率几乎达到了10% - 这是本世纪以来的首次，也是平均水平的三倍多，根据彭博社编制的数据。
民意调查告诉我们，选民对经济感到不满意。别管制造业就业岗位自2020年底以来每年增长2.2%，而自2000年以来每年以2%的速度下降。或者家庭债务与国内生产总值的比率降至2001年以来的最低水平。或者个人收入不仅以远高于本世纪平均水平的年增长率上升，而且以23年来任何一届总统的最快速度上升，彭博社的数据显示。
火热的劳动力市场
失业率从未像在乔·拜登执政期间那样迅速下降
来源：彭博社
然而，民意调查一定是正确的。那么，如何调和广泛报道的认为拜登经济政策是失败的与压倒性证据表明它给经济带来了重大提振的选民的看法？答案是如此明显，以至于经常被忽视。正如英国作家乔治·奥威尔在《1984》和《动物庄园》中写道，“看到眼前的事情需要不断的努力。”
毫无疑问，当同样的民意调查询问美国人关于他们个人财务状况时，绝大多数人表示良好或者优秀。同样地，美联储2022年5月关于“2021年美国家庭经济福祉”的报告发现，“78%的成年人在经济上过得还行或者经济上过得舒适，这是自2013年调查开始以来经济福祉水平最高的一次。”
自拜登于2021年1月进入白宫以来，经济一直在变得更好，当时失业率为6.3%，远高于那之后的月平均水平。同样地，失业率从2020年4月的14.7%下降到目前的3.9%，这10.8个百分点的下降在现代社会是空前的。一些经济学家甚至将拜登时期描述为本世纪最大的经济繁荣。 “狂热的20年代又回来了”，经济学家诺亚·史密斯写道，“拜登经济学的成功部分归因于‘两党在COVID期间愿意大手笔支出’和‘两党推动产业政策’。”
通货膨胀可能被诟病为拜登的一个特定弱点。事实是生活成本上涨的速度要慢得多。根据消费者价格指数的测算，与2021年10月相比，通货膨胀仅上涨了3.2%，而2022年6月的最高峰为9.1%。在过去16个月中，通货膨胀从未如此剧烈地减速。根据彭博社编制的数据，通货膨胀要到1983年和1974年分别经历了101个月和三次经济衰退，才减缓到大约3%和14%的速度。
毕竟是暂时的吗？
通货膨胀率暴跌，令许多经济学家感到意外，他们曾表示通货膨胀将保持在较高水平。
来源：彭博社，劳工统计局
“通货膨胀预期从一开始就很温和，因为市场理解供给端的干扰是暂时的，”诺贝尔奖获得者约瑟夫·斯蒂格利茨在11月13日为Project Syndicate撰写的一篇名为“项目暂时团队的胜利”的文章中写道。以下是斯蒂格利茨的更多观点：
“只有在央行重复强调他们担心通货膨胀和通货膨胀预期正在形成，并且这将需要长期高利率和失业的艰难斗争之后，通货膨胀预期才上升。 (但即便如此，它们几乎没有动摇，在2021年4月，未来五年平均达到2.67%，一年后又回落到2.3%。”
民意调查显示，人们遭受高物价之苦，但他们购买的许多日常用品价格正在下降。普通汽油的价格从2022年的每加仑5美元平均下跌了33%，降至3.30美元。换句话说，汽油价格已经从20年平均价格的75%上涨降至17%。一打A级鸡蛋的价格从2023年初的4.82美元暴跌至2.07美元，或者从15年平均价格的155%降至10%，根据彭博社编制的数据。
在我这个性别平衡的家庭中，我经常在新泽西或宾夕法尼亚购物，我可以买到每磅69美分的冷冻火鸡，一盒18个大鸡蛋1.99美元，鸡腿和鸡腿肉每磅99美分，还有每磅6.99美元的带骨条骨牛排。我还可以以每加仑2.95美元的价格给我的车加满汽油。这些价格是在2019年疫情爆发前盛行的价格。因此，当人们告诉民意调查说通货膨胀仍在持续时，世界上最大的超市收银台证明了相反的情况。
这并不是说没有困难，因为无论是在好时光还是坏时光，总会有困难。随着政府在今年早些时候结束补充营养援助计划，食品不安全问题有所上升。根据美国人口普查局的数据，贫困率已经开始再次上升，收入不平等的指标也在继续增加。尽管按某些标准来衡量，拥有住房从未如此难以承担，但租户们却得到了一些缓解。二手车价格从2021年12月的高峰下降了20%，根据世界上最大的二手车转售商曼海姆拍卖公司制作的指数。
歇一歇
租金上涨的速度已经放缓，回到了疫情前的水平
来源：Zillow, 彭博社
前景已经发生了如此重大的变化，以至于首席财务官现在预测几乎所有东西的价格在2024年可能会下降，根据我在彭博社看到的报道，他们指出“沃尔玛甚至提出了通货紧缩的可能性”，因为同样是选民的购物者们“从仅仅抱怨成本更高转变为改变他们的行为 - 转向更便宜的商品或完全不消费。”
自拜登就职以来，美国人的净资产创下了历史性的增长，根据美联储的消费者金融调查，2019年至2022年间，中位数调整后跃升了37%，达到了19.29万美元，这是自1989年以来最大的三年增长，也是有记录以来的下一个最大增长的两倍多，根据中央银行的数据。
然而，媒体在报道民意调查时很少包含这些背景和观点，排除了故事的一个关键部分。“一切都很糟糕，但我很好”，是《大西洋月刊》去年六月的一篇文章，作者是德里克·汤普森，揭示了“一个解释了很多关于经济、选举政治和人性的心态。”因此，每当民意调查员宣布每个人都在说经济变得更糟时，要相信现实往往背离了这种看法。
更多来自彭博观点：
想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或订阅我们的每日新闻简报。