阿根廷选举显示选民仍然愤怒不已 - 彭博社

阿根廷总统当选者哈维尔·米莱的支持者昨天在布宜诺斯艾利斯举行的选举夜集会上庆祝。

摄影师：玛丽亚·阿马桑蒂/彭博社 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治的最新动态。如果您还没有注册，请在这里注册。

据民意调查显示，阿根廷总统竞选一直胶着不下。但当选举结果揭晓时，备受困扰的选民纷纷支持了变革候选人。

昨天，阿根廷人以压倒性的优势投票支持了哈维尔·米莱，不仅对现任佩罗尼斯党的经济部长塞尔吉奥·马萨表示了冷落，后者领导了导致公众承担世界上最严重通货膨胀率之一的危机。

他们寄希望于一个激进的自由主义者和政治新手，他对这个南美国家的困境的解决方案尚未经过测试，可能是行不通的。

高通货膨胀再度出现

自21世纪初以来，阿根廷的通货膨胀率一直高于其他国家

来源：统计机构，Inflacion Verdadera网站，彭博社

米莱的政策建议既激进又引人注目：放弃比索，改用美元；关闭中央银行；大幅削减公共支出；回避巴西和中国，阿根廷的两大贸易伙伴。

然而，来自疲惫公众的信号是明显的 — — 任何事情都比目前的折磨更可取。

这是我们以前听过的信息，从英国决定退出欧盟到智利选举一名学生活动家为其有史以来最年轻的总统，选民们置若罔闻地对待建立警告的灾难，而选择追求极端的道路，甚至冒着损害自己利益的风险。

在世界进入至少十年来最繁忙的选举日程之际，这种摧毁一切的民主方式值得牢记，明年的选举日程以台湾1月和美国11月的投票为起止，前总统唐纳德·特朗普威胁要重返白宫。

这些选举将在黯淡的经济前景下进行，导致选民普遍的不稳定性。

这意味着要对意外的政治结果进行定价 — — 即使乍看起来它们似乎毫无意义。

因为如果阿根廷向我们展示了任何东西，那就是对选举动荡的喜好丝毫未减。

观看：哈维尔·米莱在赢得阿根廷总统选举后发表讲话。来源：彭博社### 全球必读

伊朗支持的也门胡塞叛军在红海扣押了一艘日本租赁船只，引发了人们对以色列-哈马斯战争可能导致该地区航运中断的担忧。昨天，胡塞发言人表示该组织将继续袭击以色列船只，直到加沙的军事行动结束，而德黑兰否认了对袭击的任何参与。欧洲天然气价格飙升。

以色列军队与哈马斯在加沙北部进行了激烈战斗，美国表示对一项释放被激进组织扣押的人质的协议感到乐观。沙特阿拉伯、约旦、埃及和巴勒斯坦权力机构的高级外交官今天和明天将访问北京，就缓解冲突进行会谈。

一名妇女试图从拉法被以色列轰炸击中的家中挽救个人物品。摄影师：Said Khatib/AFP/Getty Images美国国防部长劳埃德·奥斯汀今天抵达基辅，承诺支持乌克兰“现在和将来”对抗俄罗斯。随着沿着前线的战斗仍在继续，乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基解除了军队医疗支援服务的负责人，并呼吁对受伤部队提供“根本上新的”护理。

韩国警告平壤停止进行一项违反联合国安理会决议的火箭发射。首尔官员认为，这次发射可能有助于朝鲜完善其目标清单，因为朝鲜正在推出新型导弹，旨在对韩国和日本进行核打击，这两个国家承载着美国在该地区的大部分军事人员。

计划削减英国税收负担自二战后达到高点，英国财政大臣杰里米·亨特将在本周三的秋季声明中提出，这是执政党保守党在明年预期的大选前的关键时刻。亨特昨天表示，他希望“展示通往低税收经济的道路”，同时也要保护降低通货膨胀的进展。

台湾总统候选人任命该岛前驻美国特使为其竞选搭档，这表明他意图加强与华盛顿的关系（如果当选）。

**埃隆·马斯克抨击“虚假的”**媒体报道指控他反犹太主义，此前他在X上支持反犹太主义内容的帖子引发了愤怒，并使苹果等广告商感到疏远。

罗莎琳·卡特，开创了新局面，作为美国第一夫人的活跃分子，她参加了丈夫吉米·卡特的内阁会议，并领导总统努力改善精神病患者的护理，在乔治亚州普莱恩斯的家中安详离世，享年96岁。

华盛顿报道

乔·拜登总统今天81岁，这次庆祝活动将突显年龄已成为他最大的劣势，因为他正在进行一场可能会与前任特朗普再次对决的连任竞选。

白宫坚称拜登仍然健康到足以担任总司令，但最近的民意调查显示他在关键摇摆州落后于特朗普，选民们对他的健康和敏锐度表示深切关注。彭博新闻社/Morning Consult本月的一项调查发现，在七个摇摆州的选民更倾向于将拜登与老年联系在一起，而不是其他任何话题。在一个开放式问题中，询问他们最近听到的关于候选人的事情，数百名受访者提到了拜登的年龄。而对于77岁的特朗普，只有不到十几个人提到了同样的问题。

拜登本人已经开始以轻松的方式处理他的年龄问题。他经常开玩笑地暗示自己自华盛顿建国之日起就一直在那里。

**今天值得关注的人物：**前联合国大使尼基·黑利一直在共和党总统竞选的民意调查中上升，她将在新罕布什尔州举行市政厅会议。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯，并在东部时间下午5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*

今日图表

到2030年，德国的海上风电容量将超过两倍

来源：BloombergNEF

欧洲风电行业所面临的危机正在被证明是一个警钟：必须发生根本性变化，才能在气候过渡的关键部分取得进展。最近充斥着一大堆负面头条。欧盟表示需要“立即行动”，并计划加快风电项目的许可，英国提高了新近海风电场的支持价格，德国将为绿色能源公司更轻松地接入电网。

最后

非洲政府正在争先恐后地寻找美元。在非洲大陆美元短缺加剧的情况下，政府正在转向以物易物、货币贬值、央行外汇管制，并寻求国际货币基金组织和中东的帮助来支撑他们的资产负债表。投资者正在奖励那些努力增加美元流动性并取得成功的国家，并惩罚那些无法保证获得绿色美元的国家。

尼日利亚拉各斯的街头货币交易商。摄影师：Benson Ibeabuchi/Bloomberg 感谢28位回答了周五测验的人，祝贺Tina Nolte成为第一个正确回答前英国首相戴维·卡梅伦选择作为外交大臣回国后的首次出访国家是乌克兰的人。

更多来自彭博社

• 查看我们的彭博调查系列关于未被揭示的故事和未解之谜
• 彭博观点汇总了我们在商业、政治、经济、科技等方面最重要的观点
• 网络安全简报报道黑客和网络间谍的阴影世界
• 经济日报解读不断变化的景观对决策者、投资者和您的意义
• 绿色日报提供最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
• 在Bloomberg.com上探索更多新闻简报。