拜登-习:中国应该接受美国的例外主义 - 彭博社
Shuli Ren
稳定关系。
摄影师:Lam Yik/Bloomberg中国很快就能指出美国经济的缺陷。近年来,官方媒体热情报道种族紧张局势和社会经济不平等、政府关门、生活成本飙升以及华盛顿的财政困境。毕竟,这些都符合习近平主席的说法,即中国可以向世界提供更好的替代发展模式。
在双方寻求通过习近平和乔·拜登总统本周的首次面对面会晤稳定双边关系之际,中国媒体正在降低其言论的力度,并且强调经济合作。据报道,习近平似乎急于为美国企业铺设红地毯,希望在与拜登会面之前与美国商界领袖共进晚宴。上个季度,自1998年开始记录以来,对中国的外国投资首次出现负增长。
虽然不将这两个超级大国推向战争边缘是进步,但中国最高决策者有必要审视并反思两国经济命运的分歧。弄清楚为什么尽管美联储迅速加息,美国仍然异常强劲 —— 并从其韧性中汲取教训 —— 是解决中国脆弱性的一个良好开端。
进入2023年,中国在几周前放弃了“零Covid”政策,势头强劲。然而,投资者们期待的复仇性消费迅速消退。美国在2021年3月重新开放后的九个月内,零售销售额同比增长了17%,而中国仅增长了5.5%。今年11月11日的光棍节,中国一年中最大的购物活动,主要是为了吸引不情愿的消费者而提供深度折扣。与此同时,许多年轻人完全停止在时髦的商场购物,转而拥抱所谓的“B1B2经济”。
两种消费者的故事
新冠封锁结束后,只有美国人花钱
来源:彭博社
仅这一项比较就突显了美国的韧性。根据美联储的一项调查,2022年,只有63%的家庭表示他们可以用现金支付400美元的紧急费用,这在中国是难以想象的,去年中国的平均储蓄率是可支配收入的三分之一左右。中国消费者在疫情期间开始再次囤积钱财,即使中国人民银行今年削减存款利率,他们仍然继续储蓄。
黑洞
疫情爆发后,中国消费者再次增加了储蓄
来源:彭博社,国际货币基金组织
家庭存款创历史新高,相当于超过30个月的零售销售额,中国人并不缺钱花。他们只是不愿意花钱,更喜欢为雨天存钱。这与美国人形成鲜明对比,尽管许多人的银行账户里可能并不富裕,面临可能出现经济衰退的威胁,但他们仍在消费。
华盛顿如何融资其赤字是美国特殊性的另一个方面。毫无疑问,两国政府都负债累累,债务占每个国家国内生产总值的约120%。未来两国都有望借更多债。然而,美国的财政债务是由世界各国提供资金的,从日本和沙特阿拉伯到中国。另一方面,北京主要从其国有银行借款,最终来自谨慎的消费者。
当然,美国拥有拥有世界储备货币的令人羡慕优势。但这并不是唯一的原因。中国的地方政府融资情况不明朗,通过表外公司大量借款。没有人知道真正的隐性债务有多少 — 国际货币基金组织的保守估计将这一数字定为中国国内生产总值的约48% — 主权财富基金对透明度不足感到不安。有时,公开展示所有肮脏的衣物可能是有帮助的。
习近平有很多理由在本周在旧金山表现友好。据报道,他正在寻求争取时间来增强中国的经济和军事实力,最终在大国竞争中取得胜利。为实现这一宏伟目标,他和他的助手们也需要一些谦卑。
更多来自彭博社观点:
想要更多彭博观点? OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。