法德经济引擎停滞不前这并不是坏消息-彭博社

德国总理奥拉夫·肖尔茨和法国总统埃马纽埃尔·马克龙在2023年10月10日在德国北部汉堡吃传统的鱼肉卷三明治，（法比安·比默/池塘/法新社摄）（法比安·比默/池塘/法新社/盖蒂图片社摄）

你好，欢迎来到巴黎版。我是彭博观点专栏作家利昂内尔·洛朗。如果你还没有，立即订阅巴黎版新闻简报。

法德接触

法德强强联手的夫妇埃马纽埃尔·马克龙和奥拉夫·肖尔茨并不总是相处融洽。但本周他们展示了令人耳目一新的团结表现，在哈马斯袭击以色列后表达支持，并支持向加沙提供人道主义援助。他们还提出了在备受争议的电力改革上取得突破的可能性，这让他们在友好的易北河船上之行后陷入僵局。也许，就像他们在核能与天然气之争上的僵局一样，布鲁塞尔会找到一种让他们双赢的方式。

法国布杰核电站。摄影师：何塞·塞东/彭博尽管两位领导人在与极右势力的斗争、经济放缓和美中竞争中面临相似困境，但两位领导人的不同领导风格和不同策略之间似乎难以实现更大的和解。尽管如此，在莱茵河跨界合作的精神中，我最近会见了一些从德国来访的经济分析师，听取他们对法国的看法，尽管我们避开了似乎给马克龙在汉堡带来麻烦的鱼肉三明治。

从德国的角度来看，法国经济似乎没有受到像德国工业模式遭受的后乌克兰冲击那样严重，也没有重新被贴上“欧洲病夫”的标签。对于马克龙政府的表现，甚至有些困惑 - 通货膨胀侵蚀了法国的购买力，但不像在德国或英国那样严重。虽然法国勉强避免了经济衰退，但它还是避免了经济衰退。

经济衰退风险

法国和德国的GDP增长速度低于欧盟平均水平

来源：彭博经济学

然而，人们普遍认为马克龙的政治资本和改革能力已经完全被浪费掉了。养老金改革已经通过，但在立法斗争期间爆发的规模庞大的抗议显然让当权者措手不及 - 马克龙政府在一次不信任动议中险些脱险。再加上没有议会多数席位，最容易的道路似乎是几乎没有什么事情可以做 - 除了也许打击臭虫。另一个伟大的法国传统，政府支出，在德国显然仍然是一个关注点，人们非常关注如何恢复欧盟内可信的财政规则。有人希望一个新的执行系统 -例如自动过度赤字程序 - 作为对支出更宽松的一种方式可能是一个真正的进步。我们将看到：国家支出似乎是那些须要沿着易北河进行一次船程才能解决的鸿沟之一，还有欧盟层面的联合借贷或国防倡议。对我来说，法国和德国是面临共同挑战的国家，这些挑战不会通过长期存在的分歧直接对抗来解决。巴黎可以改变策略，寻求其他欧盟伙伴的帮助，而柏林也可以看到采取更欧洲化的方式来解决其病人身份的好处。沿着易北河进行更多的船程将是受欢迎的 - 但下次对鱼三明治温和一些。

必读故事

唯一的出路对于巴黎的办公楼来说，随着利率上升，商业房地产的销售额降至13年来的最低水平。

巴黎商业地产交易达到多年低点

利率飙升使该行业的交易陷入瘫痪

来源：Immostat

注：显示至少价值400万欧元的交易中投资者所获得的资产

繁荣的二十年代已经结束：在全球最大的奢侈品集团报告 销售增长放缓后，路威酩轩股价下跌，这是高端商品在疫情后繁荣期失去动力的最新迹象。

法国计划将 2035年前可再生能源容量翻倍以上， 大量太阳能和风能将投入使用，以在2050年前实现碳中和。

法国还希望能源消耗 总体继续下降，并 推出了一系列措施，从补贴恒温器到商店照明限制，以此为目标。

每个人最喜欢的巴黎书商 已就一项计划达成妥协，该计划旨在 在2024年奥运会期间从塞纳河岸边移除数百个书摊。

游客们在塞纳河畔的巴黎书摊上展示的古老书籍和海报中浏览。(MIGUEL MEDINA / AFP 摄)塞纳河将在奥运会开始时可以游泳，据该活动负责人描述，由于水质不达标，8月份的户外游泳比赛被取消是一个特殊情况。

下周安排

星期一：法国金融科技周和能源会议 Gazelec 开幕。

星期二：首席执行官和政府部长参加航空航天协会 GIFAS 共同举办的氢能活动。

星期四：欧莱雅、保乐力加、雷诺、伊甸园、EssilorLuxottica、维旺迪的第三季度更新；法国十月份的商业和制造业信心数据。

您的追求

假设您今年没能进入世界前50家酒吧名单。没关系 - 没有什么丢脸的。事实证明，还有第二个备用名单，列出了世界前51-100家酒吧，根据680位行业专家的投票结果。排在第51位的是巴黎的 Danico。

芝加哥 Kumiko 酒吧的老板 Julia Momosé。摄影师：Sammy Faze 喜欢巴黎版吗？发送您的反馈给我们的巴黎分社社长 Alan Katz，让我们知道您是否想收到有关法国的定期摘要。

获取彭博通讯在您的收件箱中

• 布鲁塞尔版每天简要介绍欧盟中心最重要的事项
• 每日五件大事每天早上最重要的商业和市场新闻
• 摘要关于重要故事的英国见解
• 金融精选John Stepek每日关于市场动向对您的资金意味着什么的通讯
• 追求旅行、饮食、饮酒、时尚、驾驶和生活方式的最佳指南
• 交易最新新闻和分析，从IPO到初创企业投资，专为彭博订阅者提供

并在Bloomberg.com注册更多彭博通讯。