莱蒙多在北京面临艰难的销售推广，因为美国的贸易举措 - 彭博社

James Mayger

美国和中国国旗在一场仪式上展示，续签了1989年《国际商业发射服务贸易备忘录》。

摄影师：Forrest Anderson/The Chronicle Collection/Getty Images

美国商务部长吉娜·雷蒙多带着双重任务抵达北京：向中国销售更多美国商品和服务，并试图说服中国领导人，她负责的政策并非旨在削弱他们的经济。

第一个要求可能比第二个要求容易得多。

**主要阅读：**美中稳定关系“非常重要”，雷蒙多表示雷蒙多的中国之行有望取得以往未能实现的成功中国经济放缓正在波及全球中国仍深植于美国供应链：杰克逊霍尔论文

由于世界第二大经济体因房地产危机、去年的零Covid封锁以及今年的疲弱复苏而放缓，中国从美国的进口在过去12个月中有10个月下降。

如果雷蒙多成功重启737 Max客机的交付，这将在一定程度上提振波音的利润和美国的出口，为她带回美国的具体成功。

中国从美国的进口正在下降

随着中国经济放缓，贸易额正在下降，价格也在下降

来源：中国海关总署

然而，要让中国同意她工作的另一方面——限制涉及安全问题的贸易和投资部分，如高科技芯片和机械的出口，将更加困难。

她的访问是在白宫采取措施限制对人工智能和量子计算等战略领域的投资之后进行的，这些政策被中国视为试图破坏其经济增长的一部分。

就在美国、日本和韩国达成具有里程碑意义的协议不到两周之后，其中包括承诺在国防方面加强合作以及打击“经济胁迫”和供应链中断的承诺，这些都是针对中国的隐晦挥击。

预计蕾蒙多将与中国建立一个双边论坛，讨论出口管制问题。这在华盛顿一些人中不受欢迎，尤其是共和党议员。

这种反应凸显了美中关系中任何真正变化的困难，因为任何一方的让步很可能会在国内遭到反对。

美国和台湾即将举行选举，这是双边关系的一个关键焦点，只会加剧紧张局势。

蕾蒙多昨天抵达北京首都国际机场。摄影师：安迪·王/法新社/盖蒂图片社 查看彭博政治网页，如果您喜欢这份新闻简报，请在这里注册。

全球头条

乌克兰军队在占领了一个战略定居点后继续向南方前线推进，旨在突破俄罗斯的防线。副国防部长汉娜·马利亚尔表示，军队在Robotyne镇东南方向取得了进展，该镇本月被夺回。她说，军队还夺回了靠近俄罗斯占领的巴赫穆特市约一平方公里的土地。

土耳其和美国上周举行了至少七年来规模最大的联合军事演习，连同一支两党国会代表团的访问，显示双方都在寻求重建他们长期的联盟，土耳其消息人士表示。华盛顿和安卡拉之间关系改善的迹象出现在总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安寻求在下个月印度G20峰会上与总统乔·拜登举行一对一会晤。

电动汽车转型有多快？

23个国家已经达到了5%的临界点——然后一切都会改变

资料来源：彭博新能源财经；彭博情报；欧洲汽车制造商协会；中国汽车技术研究中心；挪威公路管理局；新西兰交通部

现在已有23个国家达到了电动汽车的 关键转折点*：新车销售的5%。这一临界点标志着大规模采用的开始，技术偏好会迅速转变。在过去的一年里，加拿大、澳大利亚、西班牙、泰国和匈牙利加入了美国、中国和大部分西欧国家的行列。*

阿根廷冒险引发争端 国际货币基金组织在阿根廷经济部长塞尔吉奥·马萨宣布为政府工作人员、退休人员和贫困家庭提供选举福利后，可能会引发争端。这些措施违背了IMF上周要求佩罗尼斯特政府控制支出的呼吁，而IMF则批准向阿根廷拨款。马萨是执政联盟的总统候选人，本月初自由主义者哈维尔·米莱在初选中获得第一名，打乱了竞选局势。

彭博观点精选

  • 艾伦·弗格森：AI军备控制有助于遏制第二次冷战
  • 大卫·菲克林：中国的衰退可能拯救世界
  • 乔纳森·伯恩斯坦：不要轻视特朗普的挑战者

一场不寻常的分歧在越南一党制共产党领导层中可能是一场权力斗争的迹象，因为这个东南亚国家可能会错过其经济增长目标。在两名副总理在一场腐败清洗中被罢免的情况下，这给总理范明金带来了压力，前总统阮春福也被牵连其中，而在79岁的共产党总书记阮富忠的继任者问题上，一场竞争正在展开。

你可以使用的解释

埃默森·姆南加古瓦在津巴布韦的总统选举中赢得了另一个五年任期，国际观察员称这次选举存在严重缺陷，他的主要竞争对手将这次选举视为“虚假”。亚军纳尔逊·查米萨尚未表示他的政党是否会提起诉讼挑战这个经济困境的南非国家的选举结果。反对派试图在法庭上推翻以前的选举结果都未能成功。

哈拉雷市郊区姆巴雷的姆南加古瓦选举海报，摄于8月23日。摄影师：辛西娅·R·马通霍兹/Bloomberg 请收看华盛顿记者每周一至周五下午5点至6点在东部时间的彭博电视台《权力平衡》节目安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在彭博频道和在线观看和收听 这里*。*

要闻

  • 韩国表示，朝鲜正在放宽近四年来实施的防疫边境限制，以帮助其 陷入困境的经济恢复，这个国家在封闭自己时受到了打击。
  • 利比亚总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴在上周与以色列外长埃利·科恩在罗马会面后， 暂停了外交部长纳吉拉·曼古什。
  • 富士康科技集团创始人郭台铭宣布打算作为独立候选人参加台湾总统选举， 加剧了反对派竞争者之间的竞争。
  • 日本政府警告其公民在访问中国时要采取预防措施，此前有报道称，对东京 福岛核电站处理过的废水排入海洋的回应中存在骚扰行为。
  • 据消息人士称，印度官员提议将 免费粮食计划 延长至明年全国大选季，这一举措可能支持总理纳伦德拉·莫迪争取第三个任期。

感谢75位回答我们周五测验的人，祝贺玛丽·奥康奈尔，她是第一个将印度命名为第一个在月球南极附近着陆的国家的人。

最后 … 西班牙在其女足赢得世界杯后的反应从喜悦到失望，因为普遍存在的男权主义仍然存在于这个国家，这个国家在过去40年里经历了根本的社会变革，成为世界上最进步的国家之一，自从弗朗西斯科·弗朗哥将军独裁统治结束以来。罗德里戈·奥里乌埃拉解释了为什么在一个充满政治紧张的环境中，国家足球协会主席路易斯·鲁比亚莱斯亲吻球队一名球员的行为引起了如此强烈的反应。

鲁比亚莱斯抱着球员阿西娜·德尔·卡斯蒂略·贝维德庆祝胜利。摄影师：大卫·格雷/法新社/盖蒂图片社### 彭博社更多内容

  • 华盛顿版专门报道美国首都金融和政治领域的交汇之处
  • 经济日报关于不断变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
  • 供应链每日洞察供应链和全球贸易
  • Bw每日来自彭博商业周刊著名记者的独特观点、原创报道和深刻分析
  • 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新资讯

在 Bloomberg.com 探索更多新闻简报。