夏威夷致命火灾超过拜登的八月计划 - 彭博社

Jordan Fabian

2023-08-15

乔·拜登总统周一返回白宫。

摄影师：Yuri Gripas/Abaca 这里是《华盛顿版》，关于美国首都的金钱、权力和政治的通讯。今天，白宫记者乔丹·法比安（Jordan Fabian）探讨了危机如何影响总统的计划。在这里注册，并在@bpolitics关注我们。给我们的编辑发送电子邮件在这里。

八月通常会让总统措手不及，乔·拜登显然也是如此。

夏威夷茂宜岛上发生的美国有史以来最致命的森林大火突如其来，给人们留下深刻印象。迄今已知有96人丧生，拜登政府已寻求加快提供联邦支持以进行恢复。

这场悲剧超越了政治。但它给拜登增加了一个新挑战，正当他试图宣传自己的国内成就并说服怀疑的美国人他在引导经济方面做得很好，这对他的连任竞选至关重要。

上周五，拜登还收到了不受欢迎的消息，司法部任命调查他儿子亨特·拜登的检察官为特别检察官。年轻的拜登的法律问题可能会给他父亲的2024年竞选蒙上阴影。

总统经常在八月的低迷时期面临意外灾难或危机。2014年，奥巴马在玛莎葡萄园度假时，伊斯兰国斩首美国记者詹姆斯·福利。唐纳德·特朗普在2017年白人民族主义者集会中表示“两边都有非常好的人”，引发了全国愤怒。拜登在2021年面临了关于他政府处理阿富汗撤军的强烈抗议。

拜登不仅仅是环境的受害者。上周末在海滩时，当记者问及夏威夷的死亡事件时，他只是简短地回答“无可奉告”。这种回应让拜登显得与世隔绝，削弱了他自我塑造的富有同情心和共情力的形象。今天他回来了，在社交媒体上表示与该州居民同在，并发誓提供一切资源支持复苏。

本周，拜登安排了更多活动，重点放在他的立法成就上。白宫助手对他们的信息传递策略充满信心，并表示可能需要几个月才能见效。但公平地说，值得怀疑谁在倾听。

蒙大拿州的一位法官裁定该州的石油和天然气政策侵犯了年轻人的宪法权利，即获得安全的环境，这是气候活动人士提起的一桩具有里程碑意义的案件。美国数十年来最大的工业繁荣大部分绕过了那些受到制造业就业流失冲击最严重的地区，可能会加剧国家的经济分歧，而不是缩小。

你很富有但感觉不到？也许你应该搬家。

拥有1000亿美元或更多资产的公司如果破产，根据美国监管机构的新计划，他们必须发行足够的长期债务来弥补资本损失。

反ESG运动将迫使美国公司停止使用这三个字母，但他们也在业务中坚持使用环境、社会和治理指标，根据彭博社的一项调查。

俄亥俄州的一项公民投票提案，旨在合法化俄亥俄州的娱乐大麻使用，似乎有望在11月的选举中获得投票权，这可能会改善大麻行业的立法和财务前景。

对冲基金和私募股权公司正在为与证券交易委员会就其收费披露和处理投资者规则收紧的提议发生法律冲突做准备。

今天在彭博电视台的 权力平衡 节目中，主持人乔·马修和凯莉·莱因兹将采访亚欧集团中国企业事务主任安娜·阿什顿，谈论中美关系。接下来在彭博电视台，将独家采访明年台湾总统选举的领先候选人。

在 Odd Lots 播客中，特蕾西·阿洛维和乔·韦斯坦与哈佛大学增长实验室教授、主任里卡多·豪斯曼讨论经济复杂性以及它解释哪些国家变得富裕。在这里收听，或在 Apple Podcasts、Spotify 或 Google Podcasts。

消费者预计短期内生活费用上涨幅度较小

来源：纽约联邦储备银行消费者预期调查

注：一年期商品价格变动预期

美国消费者预计通货膨胀 在未来一年内将显著放缓*。尽管一切都比过去更昂贵 — 而且这种情况不太可能改变 — 消费者预计短期内生活费用上涨幅度较小，例如食品、医疗保健和汽油，根据纽约联邦储备银行的月度调查。短期内通货膨胀预期降至自2021年初以来的最低水平。 —* Alex Tanzi

本国7月零售销售额将于明天上午8:30由人口普查局报告。

美联储将于本周三上午9:15发布关于7月美国工业生产的报告。

总统将主持与日本和韩国领导人在大卫营举行三边峰会，时间为8月18日。

第一场共和党初选辩论将于8月23日举行。特朗普表示他将在本周宣布是否参加，但他不会签署该党的忠诚誓言。

全球央行领导人将于8月24日在怀俄明州杰克逊霍尔举行经济政策研讨会年度聚会。

20国集团领导人将于9月9日至10日在新德里举行峰会。