最佳阅读：诺和的奥塞米庇克狂潮，亨登堡的收益，奥克兰甲壳虫的拉斯维加斯搬迁 - 彭博社

一个城镇关闭。

摄影师：尼基塔·特里奥辛（Nikita Teryoshin）为彭博商业周刊拍摄最近似乎每个人都在谈论奥泽皮克。

本周我们前往丹麦，看看 诺和诺德 如何努力跟上其畅销药物的成功；前往阿根廷，我们一窥 116% 通货膨胀 带来的生活是什么样子；以及前往中国，一款 新游戏 和 旧信条 成为任何从事商业的人必须学习的内容。

我们了解到那位 臭名昭著的做空者 在搅动市场后赚了多少钱，并尝试一下体验体育迷对一位亿万富翁放弃其球队所在城市的 愤怒。

最后，我们来到一个 德国小镇，在那里每个人都在同一时间度假，并庆祝中东美食 征服世界。尽情享受！

大空头，小收益

内森·安德森摄影师：布莱恩·安瑟姆/Redux高塔姆·阿达尼，杰克·多西，卡尔·伊坎。 亨登堡的内森·安德森 一个接一个地击败了他们。今年仅仅几个月内，这位39岁的卖空者从这些亿万富翁身上抹去了高达990亿美元的财富，同时使他们上市公司的市值减少了1,730亿美元。令人惊讶的是，安德森并没有因为交易而变得对冲基金富豪。事实证明，卖空是一种艰难、令人紧张，有时甚至危险的赚钱方式。 —凯瑟琳·伯顿

为生存而战

摄影师：娜塔莉亚·法夫尔/彭博社对于22岁的母亲奥里亚娜·加戈和她的伴侣萨米尔来说，阿根廷的经济危机变得如此糟糕，以至于他们不得不跳餐，有些日子只靠高度咖啡因的依巴伐茶度日，只为确保他们的女儿奇亚拉得到适当的食物。这个周末，他们将前往投票站，国家将选出下一任总统候选人，他们的目标是减缓116%的通货膨胀，并使经济摆脱十年来第六次衰退。对于加戈和其他阿根廷人来说，也许最可怕的是，无论谁当选总统，情况都可能变得更糟。 —斯科特·斯奎尔斯

一场货币球赛

来源：加布里埃尔·埃尔南德斯奥克兰竞技[是大联盟中输球最多的球队。但是经过多年为新体育场而战，他们的故乡看起来更像是更大的输家。俱乐部的所有者，Gap的亿万富翁继承人约翰·费舍尔，几乎已经离开前往拉斯维加斯加入NFL的雷达队。奥克兰的球迷们并不会让费舍尔悄悄离开，他们高喊着要他“出售球队”。许多其他城市也在为体育场与球队争斗，并拿出纳税人的钱来维持它们。在所有这一切的背景下，是体育博彩的增长，越来越多的职业团队与游戏公司达成了利润丰厚的交易。 —迈克尔·海瑟和比兹·卡森](https://www.outputnews.com/2023/bloomberg/news_2023_08_08_295917)

艰难跟上

1978年的诺沃制药实验室。摄影师：马克·图兰/盖蒂图片社肥胖药物Wegovy及其近亲Ozempic，一种因帮助好莱坞减肥而在TikTok上走红的糖尿病注射剂，如今随处可见但仍然难以获得。这种药物的制造商诺和诺德斯克对炒作感到惊讶。诺和诺德斯克并非花哨的生物技术公司，大约一个世纪前成立的目的是为丹麦带来胰岛素，体现了对企业生活的审慎、长期的态度。但在供应故障导致其无法跟上减肥注射剂订单的情况下，诺和诺德斯克面临着一个新的挑战：保持在一个推高其市值至4200亿美元的浪潮之上 — 超过丹麦的国内生产总值 — 并使其成为继法国奢侈品巨头LVMH之后欧洲最有价值的公司。 —苏茜·林、艾玛·科特和娜奥米·克雷斯格

当整个城镇都放假时

摄影师：尼基塔·特里奥辛（Nikita Teryoshin）为彭博商业周刊拍摄尽管Ozempic疯狂，但这并没有阻止首席执行官拉斯·弗鲁尔加德·约尔根森（Lars Fruergaard Jorgensen）今年夏天休假一个月（包括在温布尔登的停留）。显然，美国人明显需要借鉴欧洲的工作与生活平衡之道。在德国沃尔夫斯堡这个大众汽车的主要制造中心（人口：13万），装配线会停工三周进行定期维护。“由于城市中几乎每个人都与公司有某种联系，当工厂关闭时，沃尔夫斯堡也会关闭，”维雷娜·塞普（Verena Sepp）写道。在暑假前有一个盛大的送别活动，为那些留下来的人举办艺术展览和音乐会。查看维雷娜的照片报道，看看在这段幸福时光中的生活是什么样的。—艾丽斯·强（Alice Truong）

卡片和干部

摄影师：CFOTO/NURPHO中国终于开始开放，但许多外界人士会发现这是一个非常不同的地方。许多官员拒绝会见外国访客，或使用平淡的党语，避开敏感话题，担心一个对西方变得更加警惕的政府。其他事情也发生了变化：包括外资公司如黑石集团在内的国有和私营企业的员工被要求学习习近平思想，这曾经是共产党干部的专属。在轻松的一面，银行家和官员越来越多地在一种曾经鲜为人知的纸牌游戏中社交，这个游戏被翻译为“扔鸡蛋”。一位经济学家说：“整个金融圈的人都在玩关弹。”“我别无选择，只能学习。”—艾德里安·肯尼迪（Adrian Kennedy）

叙利亚之外

摄影师：Waqar Hussain/iStockphoto叙利亚餐馆在世界各大城市中脱颖而出。过去几年来，这种美食受到了更多关注，但它已经发展了数千年，著名厨师和作家Anissa Helou称阿勒颇为“中东的美食中心”。总部位于迪拜的Orfali Bros今年被评为MENA世界50佳餐厅榜单的第一名，而在伦敦，Imad’s Syrian Kitchen已经搬到城市中心的更大空间以容纳人群。像烤肉串（shish tawook）和香料肉和小麦碎肉菜肴（kibbeh）这样的令人心满意足的菜肴正在吸引着忠实的粉丝。—Eileen Gbagbo

**彭博CEO论坛@东盟：**加入我们，9月6日在印尼雅加达，进行一系列关于东盟经济面临的趋势、风险和机遇以及它们如何融入全球格局的对话。演讲嘉宾包括来自B Capital Group、微软、Pertamina等顶尖领导人。在这里注册以获取虚拟通行证或申请参加。