银行家追逐中国交易学习“打鸡蛋”关单纸牌游戏 - 彭博社

选手们在江苏省淮安市盱眙县体育馆参加关旦比赛决赛，时间为6月18日。摄影师：Costfoto/NurPhoto/AP Photo一种鲜为人知的扑克游戏已经成为中国商界领袖必备的技能，他们希望从寻求支持的省级政府那里获得财政支持，以加强关键产业。

关旦是一种四人游戏，意为“扔鸡蛋”或“扔炸弹”，这已经成为商界人士、银行家和政府官员在坐下谈判之前非正式社交数小时的越来越流行的方式。

“整个金融圈的人都在玩关旦，”Grow Investment Group的首席经济学家洪浩说。“我别无选择，只能学会。”

这种游戏的流行来得正是时候：随着中国疫情后经济复苏放缓，对负债地方政府的审查日益加剧，上海附近的江苏和浙江等省份——关旦最初发展的地方——仍然为投资芯片制造和电动汽车电池生产等战略产业提供财政激励。

但要获取这些资金——尤其是对于可能被银行和投资者忽视的中小企业——可能需要一种网络优势。这就是扑克牌桌上的技能可以派上用场的地方。

这篇关于关旦兴起的报道基于对专注于中国富裕长江三角洲地区交易的商界领袖、银行家和大宗商品交易商的采访。许多人要求不透露姓名，因为交易如何达成或未达成是私人问题。

游戏是最新的方式，可以利用或改善一个人的关系，这个术语描述了有时排他性的社交圈子、影响力联系和关系，这些都有助于在各个地方促进商业的发展。与其他国家一样，关系可以为中国的商业交易铺平道路，同时也可能成为腐败的源泉。

阅读更多彭博关于游戏和赌博的报道
* 中国最负债的开发商背后的亿万富翁俱乐部 * 击败轮盘的赌徒找到了超越红黑的赢钱方法 * 赌场世界押注阿联酋成为新的赌博中心，与新加坡匹敌 * 亿万富翁郑家据说接管越南赌场

四个人围坐在方桌旁玩关旦，就像麻将或桥牌一样，关旦的目标是与你的搭档合作，确保你们中的一人在任何对手之前打出所有的牌。然后游戏继续在剩下的参与者之间进行。

使用两副完整的牌，包括四张王牌，游戏开始时共有108张牌在游戏中。红色王牌是最高的牌，虽然有些术语与其他版本的扑克相同 —— 你可以拿到同花顺或葫芦 —— 但也有“炸弹”、“筒子”和“板子”，后者可能由三个A和三个2组成。玩家在一局中能展示的最好的炸弹是四张王牌。

资深玩家表示，贯通需要强大的战略思维和合作。该游戏在银行和金融圈的流行 —— 玩家表示它是分享信息和与同事打破僵局的手段 —— 现在似乎正在超越这一基础。

大陆对贯通的热情高涨

网络搜索游戏的热度在关键地区激增，以北京为首

来源：百度网

注：数据显示了7月3日至8月2日期间各地区的相对搜索量（北京为100）。

对中国主导搜索引擎百度的分析显示，目前对该游戏的兴趣高峰来自北京，标志着该游戏在首都的知名度正在提升。根据百度的数据，搜索量最多的人群年龄在30-39岁之间。

“这是一个需要策略和耐心的游戏，”四十多岁的新加坡钢铁交易商Nicholas Liu说道，他经常前往中国东部，并表示自己是一名粉丝。“我这个年龄段的人厌倦了像泡吧这样的娱乐活动，更喜欢一种缓慢但流畅的方式来享受乐趣。”

它足够受欢迎，以至于包括中信证券股份有限公司在内的多家知名金融机构推出了他们自己的定制扑克牌套装。江苏省的许多餐馆现在在客人到达之前就为游戏设置一张桌子，因为他们知道客人们会想先玩游戏再吃饭，据当地人告诉彭博社。

游戏的声名在中国18万亿美元的经济面临一系列困难时出现，包括消费者支出疲软、房地产市场不稳和地方政府债务高企。

毛泽东时代

江苏和浙江并非免疫于这些力量，但它们是那些削减预算赤字最多的省份之一。而当涉及到战略重点，比如芯片制造时，它们仍在为能够获得这些优惠的公司提供数十亿美元的财政激励。

纸牌游戏在中华人民共和国有着悠久的历史。扑克游戏曾被用作毛泽东时代前在主要城市举行的共产党聚会的掩护。

前领导人邓小平以他对桥牌的热情而闻名，曾担任中国桥牌协会的名誉主席，但这种游戏并没有在非官方圈子中流行起来。

对于公司来说，在官员桌上建立的关系并不能确保筹资成功，而政府对游戏的容忍也存在风险。习近平主席的反腐败行动过去曾针对游戏。2016年，国家官方新闻机构新华社发表了一篇题为“如何遏制牌局腐败”的文章，称一些官员在麻将桌上收受贿赂。

但目前，关单是为数不多的一种合法活动，可以促进与政府官员的更长时间互动。与北京过去针对的其他游戏不同，支持者表示它可能会保持这种状态。

“这是一款需要大量策略的长期游戏，”新加坡钢铁交易商刘说道。“通常人们不会用它来赌博。这是一种健康的桌上游戏。”