Airbnb泡沫破裂：短期租赁赚钱现在更难了 - 彭博社
Natalie Lung, Jesse Levine
一个乒乓球场在约书亚树的Airbnb。
摄影师：Thomas Pellicer欢迎来到Bw Daily，Bloomberg Businessweek通讯。今天是我们的特别节目的第二天，也是最后一天—这些文章涉及夏季旅行、夏季实习生、夏季惯性。通过**给我们的编辑发送电子邮件告诉我们您的想法！**如果这封邮件被转发给您，点击这里注册。
必读
**去年夏天，琼·罗伯逊和她的丈夫马克终于实现了他们多年来的目标，购买了第二套房产，以逃避明尼苏达州严寒的冬天。在他们热爱游乐园的儿子的劝说下，他们锁定了佛罗里达州奥兰多南部的基西米，以29.5万美元购买了一套带度假村通行证的三卧室联排别墅。为了帮助偿还抵押贷款，**他们计划将房屋作为短期出租。
他们用淡色和白色油漆升级了20世纪初的芥末色墙壁和橡木镶板厨房橱柜，聘请了物业管理公司处理日常物流，并预订了摄影师，使他们的房源在Airbnb、Booking.com和Vrbo等众多选择中脱颖而出。十月份，他们在网上发布了他们的房源，希望吸引其他北方候鸟或前往迪士尼世界的游客，这里距离迪士尼仅有10分钟车程。
十个月过去了，事情并没有他们希望的那样发展。“我们八月份完全没有任何预订，”罗伯逊说。“今年夏天非常慢。”
马克和琼·罗伯逊在他们在明尼苏达州的房子里。摄影师：安德里亚·艾伦·里德她并不是唯一感到困难的人。成立于2008年，作为旅行者在世界各地寻找独特且价格实惠的住宿地点的方式，Airbnb公司不仅以其成功颠覆了酒店行业，还创造了一个全新的家庭买家阶层：短期租赁投机者。一些人购买了多处房产，用时尚的家具翻新了曾经破旧的房屋，并全年出租；另一些人购买了超出他们负担得起的房子，最终出租了底层或一个单间以维持生计。但最近房东们遇到了困境：奥兰多及周边郊区的短期租赁每间可用房间的收入在今年上半年下降了6.4%，这是由经济学家布拉姆·加拉格尔在分析公司AirDNA LLC编制的数据显示的。在加利福尼亚州约书亚树国家公园附近以及田纳西州大烟雾山脉的加特林堡和皮杰恩福奇等城镇（想象一下：多利伍德），收入已经分别下降了高达17%和8.7%。
在网上，这被称为“Airbnbust”。关于这一现象的不安情绪从去年秋天开始在互联网和房东聊天群中蔓延。社交媒体上的一篇帖子迅速传播：“Airbnb怎么了？完全没有预订。”有一个Reddit频道，房东们在那里共鸣并分享标题为“Airbnb是否陷入死亡螺旋？”的新闻故事。
这可能有些夸张。作为一家公司，Airbnb仍然在受益于人们对旅行的高度兴趣，人们仍在世界各地寻找其房源。第二季度，Airbnb记录了1.15亿个晚上、旅行和活动的预订，比一年前增长了11%。其股价今年上涨了超过60%，在最近的盈利报告中表现抢眼，将今年的第二季度称为有史以来最赚钱的一个季度。但是，Airbnb的公司盈利也不能完全说明问题。市场正在经历一场将奖励赢家（具有正确位置、设施和价格）并惩罚输家的洗牌。
但是谁是赢家，谁是输家？Natalie Lung和Jesse Levine 带你深入 Airbnb的主持世界。
白莲价格
豪华酒店从定义上来说并不便宜。但最近价格已经大幅上涨—比如，一个每晚1600美元的房间可能被认为是一笔交易。是什么原因导致了这种情况？Pursuits的 Nikki Ekstein深入研究了数据：
根据超过2万名豪华旅行顾问组成的Virtuoso的数据，消费者平均每晚支付1700美元。这个数字比2019年夏季上涨了69%，当时旅行者每晚平均花费979美元。…
这与另一家经纪公司房地产分析公司CoStar的数据相吻合。该公司发现，今年7月美国豪华酒店的平均每日房价为372美元（比2019年同月的286美元上涨了30%），而在欧洲为625美元（比2019年的397美元上涨了57%）。该公司对“豪华”定义比Virtuoso和Embark Beyond使用的定义更广泛，但在百分比方面的成本增长是相当高的。
这比过去增长更多。
“旅行业的人正在对酒店价格进行理智检查，”预订平台和旅行顾问Skylark的联合创始人保罗·坦波夫斯基说道。今年夏天，他的客户每晚平均花费731美元，这个数字让他感到“震惊”和“疯狂高昂”，根据他对客户群体的了解——他们偏好奢华但又注重价值，不是超级富裕阶层。
但为什么呢？嗯，这就需要你 阅读这个故事。也许要重新考虑明年夏天去阿马尔菲海岸的旅行。
退休人士警告
- $17,400 这是2033年老年美国人可能从他们的社会保障福利中被削减的金额，如果政客们无法解决迫在眉睫的预算赤字问题。 在这里阅读完整故事。
枪支泛滥
“一个背包，一件毛衣，一把伞—这些东西可能会丢失。但那么多枪支？这简直是违背逻辑的。”
危地马拉第九刑事审判法院法官卡洛斯·鲁亚诺
国家安全委员会表示，危地马拉的无法无天正在推动一波波绝望的移民潮。商务部表示，这种不稳定局势对于枪支制造商来说是一个“独特的机会”。### 在您的收件箱中获取彭博新闻简报
- CityLab每日简报由CityLab编辑精心策划，为您提供头条新闻和想法
- 绿色每日简报提供最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
- 屏幕时间提供好莱坞和硅谷碰撞的第一手资讯
- 科技每日简报了解科技领域的最新资讯
- 重要观点让您想要讨论的故事
并在Bloomberg.com上注册更多彭博新闻简讯。