英国计划在下个月为同性恋退伍军人的待遇道歉 - 彭博社
Ellen Milligan, Alex Wickham
摄影师:Jeff J Mitchell/Getty Images
英国政府计划在下周尽快就对待同性恋退伍军人的历史问题向议会道歉,此前一项破坏性调查详细描述了英国军队长达数十年的“同性恋恐惧文化”。
据三位熟悉此事的人士透露,部长们还准备在未来几周披露调查结果,他们要求匿名讨论尚未公开的计划。上个月彭博社看到的未公开报告详细描述了在2000年之前三十多年间发生的电击转化疗法、侵入性医学检查和猎巫事件。
英国首相Rishi Sunak。摄影师:Andy Rain/EPA/Bloomberg政府委托的报告的核心建议之一是,英国首相Rishi Sunak应代表国家在议会上道歉。关于是Sunak还是更低级别的部长,如国防大臣Ben Wallace或退伍军人部长Johnny Mercer将在下议院道歉的最终决定尚未做出,这些人士表示。
“我们为我们的LGBT+退伍军人感到自豪,并感谢他们为国防服务。”一位政府发言人表示。“2000年前LGBT服役人员的待遇是完全不可接受的,不符合今天武装部队的形象。”
首相为过去政府的政策道歉并不罕见。保守党首相戴维·卡梅伦曾多次道歉,包括为“爱尔兰麻烦”期间发生的血腥星期天大屠杀道歉,当时士兵向手无寸铁的平民开枪射杀。与此同时,前工党首相戈登·布朗为对待同性恋二战密码破译者艾伦·图灵道歉。
电极、袭击
该研究涵盖了从1967年(同性恋在英国合法化)到2000年(解除对同性恋、女同性恋和跨性别人士在军队中服役的禁令)的时期。最初计划于6月上旬发布,其中包含了一千多份匿名提交的文件,详细描述了在这段时期内对同性恋人员使用电极、勒索和性侵的情况。
| 阅读更多关于对待同性恋退伍军人的报告的故事 |
|---|
| * 要求苏纳克为英国对待同性恋退伍军人道歉 * 英国军官强迫同性恋士兵接受电击治疗 |
领导此次调查的上议院无党派议员特伦斯·埃瑟顿将其描述为“对现代人来说,是一种难以理解的同性恋歧视政策的独特记录。”
调查还详细描述了对退伍军人心理健康造成的重大影响,有些情况下导致无家可归和自杀。建议对受歧视政策影响的人进行赔偿,包括因收入损失和造成的痛苦,以及审查他们的养老金权益。
Etherton的建议包括陆军、海军和皇家空军首领应向因禁令而受苦的LGBTQ退伍军人分别致歉,恢复被解雇或开除的个人的委员会和军衔,并归还他们的勋章。研究发现,政府还应为在军队中服役的LGBTQ退伍军人支付一个公共纪念碑。
主要反对党工党呼吁政府接受这些建议。
“首相现在应该展现一些勇气,立即公布审查结果,并代表政府就禁令的影响道歉,”工党的退伍军人发言人雷切尔·霍普金斯在一份声明中说道。“我们无法弥补过去的错误,但我们现在可以尽一切努力帮助LGBT+退伍军人重建他们的生活,并获得他们需要的解决方案。”
据称,政府将在对审查的回应中详细说明计划实施哪些建议。尽管日期尚未最终确定,但两人表示,公布和道歉可能最早会在下周三进行。