贝利表示英国央行将坚持气候计划，尽管受到批评 - 彭博社

Tom Rees

5月24日的安德鲁·贝利。摄影师：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社英格兰银行行长安德鲁·贝利发誓继续推进评估经济中与气候相关风险的工作，不理会官员们分散精力于对抗通货膨胀的批评。

贝利表示，英国央行仍然在帮助保护金融系统免受气候风险的“重要角色”。其主要目标是将通货膨胀控制在2%，这一目标已经近两年未能实现。

行长没有谈及周三早上发布的令人震惊的通货膨胀数据，显示价格压力比英国央行预期的更为顽固。然而，他很可能在今天稍后出席《华尔街日报》CEO理事会峰会时被问及四月份出人意料的强劲通货膨胀数据。

“我们面临的其中一个阻力是我们正在从应对Covid挑战过渡中遇到供应冲击，”贝利在周三的Mansion House净零交付峰会上表示。“但在这些阻力之中，我认为重要的是，今天这样的活动非常重要，我们要认识到我们在应对气候风险方面的未来取决于我们现在采取的行动。因此，我们将继续应对气候变化的影响。”

他表示，“经济和金融系统也不能免于在净零过渡中发挥作用”。

在此之前，英国央行在应对气候变化方面的角色遭到一系列前央行官员的批评。一些人警告称，英国央行已经因额外目标而偏离了遏制高通货膨胀的斗争。

前英国央行首席经济学家约翰·维克斯和前副行长保罗·塔克在三月份向上议院作证时警告称，英国央行面临着被赋予过多目标的风险，这可能会让其注意力从通胀上转移。

维克斯表示：“这确实提升了中央银行的绿色信誉，可能会受到那里的个人欢迎，但这也削弱了他们专注于通胀控制的感觉。”“这可能会带来一些成本。”

塔克说：“央行参与了太多超出其核心职责范围的事情”，在听证会后期补充道：“央行被要求或鼓励做太多事情，这可能会分散其注意力，使其偏离核心使命。”

阅读更多：