你的周六英国简报：太阳和利物浦的世界舞台 - 彭博社

球迷们在欧洲歌唱大赛半决赛上在欧洲歌唱大赛村的屏幕前观看比赛。

摄影师：摄影师：Christopher Furlong/Getty Images

关注我们在 @BloombergUK 和 Facebook，并用 The Readout newsletter. 结束您的一天。

来自伦敦的问候。本周末的华丽、闪亮的盛大活动由利物浦主办，该活动代表去年的冠军乌克兰举办了 欧洲歌唱大赛。

尽管如此，里什·苏纳克正在超越英国边界，为他在日本举行的首次七国集团会议做准备。自疫情爆发以来，英国一直处于G-7国家的最低水平，经济停滞不前，通货膨胀顽固不化。周五传来消息，3月份的增长 意外下降，但英国央行也表示价格可能最终开始下降。

英国央行首席经济学家休·皮尔表示，通货膨胀已经达到了 “拐点”，可能会下降，这是官员们认为他们可能会在本周连续第12次加息后暂停加息周期的最明确迹象。Philip Aldrick和David Goodman在 预测的转变和政策混乱之后审视了中央银行的“信誉问题”。

新鲜切割的芦笋箱。摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社银行最新预测显示，通胀预计将在年底降至5%以上，符合苏纳克承诺将通胀率减半的承诺，但价格的上涨速度比预期的更快。生活成本危机似乎没有减轻的迹象，食品价格的飙升现在已经成为通胀担忧的最大原因，英国央行本周表示。

议员们也加入了抗击通胀的战斗，对超市的影响以及制造商是否在食品成本上敛财进行了调查。法国厨师购买胡萝卜和黄油等主食的价格也在上涨，导致传统的鸡葡萄酒的成本一年内几乎上涨了15%。

一个似乎对价格上涨免疫的群体是超级富豪。伦敦在2016年脱欧公投之前以来首次实现了1000万英镑（1250万美元）以上的豪华房产销售最佳年度。

伯格拉维亚伊顿广场。来源：弗兰克·奈特说到脱欧，首相在从一些重要的保守党人那里面临了强烈抨击之后，从承诺废除一系列欧盟法律中退缩。苏纳克竞选党领导时承诺在上任的头100天内审查或废除2400项欧盟法律，并发布了一支竞选视频展示欧盟文件被撕毁的场面。现在这一切都没有发生，脱欧的忠实支持者并不高兴。前工商大臣雅各布·里斯-莫格将英国首相比作博尔贾家族——一个成为残酷、不道德和对权力的欲望的代名词的文艺复兴时期的意大利家族。

曼集团发生权力转移，240年来男性领导之后将有一位女性掌舵。全球最大的上市对冲基金公司任命罗宾·格鲁为首席执行官；她将于9月1日接替卢克·埃利斯。曼集团还将迎来首位女性主席安妮·韦德，她将在今年晚些时候接替约翰·克莱恩。

纽约时代广场地区交通拥堵时段的车辆。摄影师：约翰·泰格特/彭博社最终，伦敦引入拥堵收费超过20年后，纽约也可能会引入类似政策。曼哈顿60街以南的司机可能从明年开始需要支付高达$23。伦敦司机需要支付15英镑（18.70美元）才能进入市中心。伦敦的大部分地区被指定为超低排放区。