拜登的电厂打击行动显示他2035年的电网目标可能难以实现 - 彭博社

一辆推土机正在移动煤炭，这些煤炭将被燃烧以发电，位于西弗吉尼亚州温菲尔德的一个发电厂。

摄影师：卢克·夏雷特/彭博社

美国总统乔·拜登在竞选中设定了到2035年使美国电网脱碳的目标。但他的环保局刚刚提出了对发电厂污染的限制，这表明该目标可能难以实现。

相反，环境保护局计划允许一些燃煤发电厂继续运营到下一个十年结束，只要它们换上一些更清洁的天然气。大型燃气机组可以在2038年之前过渡到几乎完全使用氢气进行燃烧。而较小的机组 — 产生大部分美国燃气发电的机组 — 不会面临任何新要求。

批评者表示，拟议的规定是对美国电力部门需要进行的大规模转型的默认承认，以及该国在替代煤炭和燃气发电厂、同时满足电动汽车和家电不断增长需求的挑战。

阅读更多： 拜登的减少气候污染计划几乎不影响大多数燃气发电厂

白宫国家气候顾问阿里·扎迪强调，拟议的规定旨在制定“可以帮助促进和加强这一转变”的规则，这一转变已经受到数千亿美元的激励，用于可再生能源、核电站和其他清洁能源技术。“我们正在推动一场转型，这将绝对帮助我们实现总统的目标。”

环保倡导者强调，EPA的标准提供了一个基准，而不是一个上限，对于可能实现的事情。“标准的制定必须基于实际可在现实中实现的基础上，”来自丽莎·林奇，是自然资源保护委员会的高级律师的说法。但美国可以“根据可用技术的现实来满足当下和科学的需求。”

EPA在明年最终确定计划之前可能会对其进行更改。即便如此，EPA管理员迈克尔·雷根表示，这只是“整个政府采取的一系列行动中的一项”，以促进电力部门的转变。“我们相信，我们最终达到的目标将完全符合总统到2035年实现100%的目标，”他说。