加利福尼亚州香烟口味禁令损害了阿尔特利亚（MO）的薄荷业务 - 彭博社

摄影师：Drew Angerer/Getty Images 

玛尔博香烟制造商阿尔特利亚集团表示，加利福尼亚州对有味烟草实施禁令正在更严重地影响该州的销售，因为消费者转向非法市场或自行添加薄荷味。

首席执行官比利·吉福德在周四公布公司第一季度业绩的电话会议上表示：“我们看到一些消费者自行添加薄荷味。”

公司描述香烟业务已经受到通货膨胀的“累积影响”的压力。他说，加利福尼亚的薄荷禁令正在加剧这种情况，一些消费者跨州购买薄荷产品，或者购买可以给普通香烟添加薄荷味的卡片或滴剂。他们还在购买其他公司生产的仍在货架上的有味烟草产品。

“我们看到其他口味产品被重新命名。如果他们想要实现法律的目的，执法是必要的，”吉福德在电话会议上表示。公司表示，加利福尼亚州第一季度的香烟发货量同比下降约19%。

为了远离青少年，加利福尼亚州于去年12月开始实施对所有添加薄荷味的雾化和烟草产品的禁令。阿尔特利亚一直反对此类禁令，其他州也开始效仿，称“减害”——或者将吸烟者转向雾化产品或口服烟草产品——是处理烟草公共卫生成本的更好方式。多年来，薄荷一直被用来营销香烟，因为这种口味已被证明有助于使烟草更容易上瘾。

阿尔特瑞亚股价在纽约时间下午1:08上涨了0.5%，达到46.93美元。该股今年截至周三上涨了2.1%，落后于标普500指数的5.6%涨幅。