下一个非洲：古普塔家族的逃离成为比勒陀利亚一周灾难的焦点 - 彭博社

Rajesh, left, and Atul Gupta in 2012.摄影师：Gallo Images/Editorial Specials 欢迎来到《下一个非洲》，这是一份关于非洲当前状况和未来走向的每周简报。

在南非证实阿联酋拒绝引渡Atul和Rajesh Gupta面临欺诈指控之前，有报道称他们已经自由了。古普塔兄弟被拘留的逮捕令已被取消，法院指出他们是太平洋岛国瓦努阿图的公民，南非司法部长Ronald Lamola表示。

这一消息进一步加剧了政府本周的困境，因为他们正努力应对被归咎于国家电力公用事业公司Eskom的电力危机 — 古普塔兄弟据称在一个复杂的欺诈计划中瞄准了其中之一。

2018年约翰内斯堡古普塔兄弟住所内的警察。摄影师：Wikus De Wet/AFP/ Getty Images这两兄弟在6月份被阿联酋拘留，此前南非的一项调查详细列出了古普塔兄弟与前总统雅各布·祖马之间的联系。证人声称他们从国有公司中挪用资金，并共同决定内阁任命。古普塔兄弟和祖马否认这些指控。

关注的是，据非洲情报报道，他们在三月底被看到在瑞士，这表明他们并没有像之前所认为的那样被拘留。

引渡被拒绝是一个意外，南非计划上诉这一被视为解决该国有史以来最大丑闻之一的重大挫折的决定。

值得注意的是，Eskom 仍然受到涉嫌腐败的影响，并由于未能保持供电而使南非经济陷入困境。

本周早些时候，政府不得不收回豁免 Eskom 报告不正当支出的决定，并取消了因电力短缺而宣布的灾难状态。这是因为反对党、民间组织和工会认为这些决定将为更多腐败敞开大门。

南非无法承受失误，延迟问责只会加剧痛苦。

— Antony Sguazzin

新闻与观点

对尼日利亚的外国直接投资 去年下降了三分之一，降至 4.68 亿美元，严重的美元短缺阻止了公司在非洲最大经济体扩张。 外国直接投资 从 2008 年的 47 亿美元的高点下降了约 90%。当选总统 Bola Tinubu 承诺审查中央银行的外汇政策。与此同时，政府从世界银行获得了 8 亿美元，用于向贫困人口提供现金补贴，作为到六月结束昂贵的 燃油补贴 的努力的一部分。

提努布。摄影师：科拉·苏莱蒙/法新社/盖蒂图片社国际货币基金组织达成了与科特迪瓦提供35亿美元贷款的工作层面协议，帮助这个世界上最大的可可生产国政府改善财务状况。另外，赞比亚需要由中国和法国主导的官方债权人同意债务减免协议，然后国际货币基金组织才会批准约1.88亿美元的资金。南部非洲国家的重组延误已经打击了其货币并引发了通货膨胀。

KCB集团正在就收购肯尼亚商业银行的股份进行谈判，以重新启动扩张计划进入非洲第二人口大国埃塞俄比亚。肯尼亚第二大银行在内部冲突导致总理阿比·艾哈迈德计划刺激私营业务受阻三年后，重新审视了对埃塞俄比亚的计划。

索马里中央银行表示，其首要任务是重新建立国家货币，使其能够完全控制货币政策。自1991年陷入内战以来，索马里没有印刷新的纸币。大部分流通中的纸币消失或磨损过度无法使用。它们被美元或假币所取代，通常是由分裂地区的军阀和商人印刷或运入。

2012年3月，一名索马里货币兑换商。摄影师：Simon Maina/AFP/ Getty Images专注于非洲的比特币交易平台Paxful，由于人员危机和不断增加的监管挑战，公司联合创始人雷·尤塞夫在一份声明中表示，其运营将无限期暂停。客户将能够从Paxful钱包中取回资金。这家点对点平台自2015年推出以来的交易量超过了40亿美元，深受尼日利亚和加纳等国用户的喜爱。

绿背书取代津巴布韦元成为南部非洲国家最常用的货币，这已经是第二次，近四年前重新引入本地货币后。今年，77%的交易使用美元。津巴布韦元于2009年被废除，由于恶性通货膨胀使本地货币一文不值，主要被美元取代。为了振兴停滞不前的经济，津巴布韦元被重新引入。

过去与现在

数据观察

• 乌干达银行货币政策委员会将基准利率维持在10%不变，预计通胀将朝着年底达到5%的目标而放缓。

肯尼亚的外汇储备 在三月份的三个月内暴跌了约14%，降至64.3亿美元。这是至少13年来最大的季度性下降，因为进口成本的上升使中央银行的美元储备流失。

即将发生

• 4月10日 卢旺达3月份通胀率
• 4月11日 南非2月份制造业产量以及3月份的总和和净储备以及政府债券持有量
• 4月12日 加纳3月份通胀率
• 4月13日 南非2月份矿业产量和纳米比亚3月份通胀率，南非投资大会
• 4月14日 尼日利亚、博茨瓦纳和埃斯瓦蒂尼3月份通胀率，彭博社南非4月经济调查以及肯尼亚每月燃油价格审查

本周引用

“在这样的时刻，这不是关于谁是对的或谁是错的，”肯尼亚总统威廉·鲁托在敦促反对派结束反政府抗议活动时说道。“我仍然敞开大门，接受基于法治和宪法的诚实、客观和真诚的讨论。”

鲁托于9月在纽约。摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg### 最后的话

一艘中国船只——能够追踪火箭和航天器发射的船只——停靠在南非港口，是一艘研究船只，而不是监视船只，南非港口经营者表示。南非Transnet国家港口管理局表示，元望5号在德班港进行加油、补给淡水和补给物资。此前，这艘船只曾引起印度的关注，印度是中国的地缘政治对手，去年8月曾对该船访问斯里兰卡提出异议。这艘船只的停靠发生在南非与中国和俄罗斯举行海军演习不到两个月之后，可能加剧人们对非洲最工业化经济体政府正在向这两个国家靠拢的担忧。尽管南非的总贸易大部分是与西方国家进行的。

元望5号船只。摄影师：Ishara S. Kodikara/Getty Images### 喜欢《下一个非洲》吗？

我们的表现如何？我们想听听您对这份通讯的看法。让我们的编辑知道