阿联酋法院拒绝南非引渡古普塔家族的请求 - 彭博社

注册**我们的中东新闻简报并关注我们 @middleeast 以获取该地区的新闻。

阿联酋一家法院拒绝了南非引渡Atul和Rajesh Gupta的请求，这两兄弟在非洲国家面临洗钱和欺诈指控。

南非司法和矫正服务部长Ronald Lamola在周五的简报中表示，对Guptas的逮捕令也已被取消。Lamola表示，法院称这两位出生于印度的兄弟是瓦努阿图太平洋岛国的公民，南非计划提出上诉。

2012年的Rajesh和Atul Gupta。摄影师：Simphiwe Nkwali/Sunday Times/Gallo Images/Getty Images阿联酋表示，该请求未“符合法律文件的严格标准”。阿联酋司法部长援引阿联酋国家通讯社WAM的话称，南非可以提交新的和额外的文件重新提出引渡请求。

在国际刑警组织将他们列为通缉名单后，Guptas于6月在阿联酋被捕。一项持续三年多的关于国家腐败的司法调查详细描述了这两兄弟与前南非总统雅各布·祖马之间的密切联系。证人声称他们合作从南非国家交通、能源和军火公司中挪用资金，并共同决定内阁任命。祖马和Guptas否认有任何不当行为。

“拒绝我们请求的理由令人难以理解，”南非司法部在一份声明中说道。 “在引渡请求领域，这种非合作程度是极其前所未有的。”

南非引渡请求时间线：
* 2022年2月：发布国际刑警红色通缉令 * 2022年6月：阿联酋表示逮捕了古普塔兄弟 * 2022年7月：南非正式提出引渡请求 * 2022年10月：南非当局前往阿联酋参加听证会 * 2月13日：迪拜法院结束引渡听证会 * 3月：南非寻求与阿联酋官员会面 * 4月6日：南非得知其请求未获成功

去年的逮捕提升了人们对古普塔被引渡到非洲最工业化国家接受司法审判的期望。古普塔家族涉及的公司，包括国有电力公用事业公司Eskom Holdings SOC Ltd.和物流公司Transnet SOC Ltd.，仍在为涉嫌欺诈而受到打击，同时也拖累了南非的经济。

2013年，古普塔家族首次受到审查，当时发现该家族被允许使用一个安全的军事基地降落一架载有婚礼客人的飞机，然后被警方护送前往距约翰内斯堡以西约两小时车程的赌城太阳城（Sun City）举办豪华活动。

到2016年，前公共保护者图利·马东塞拉（Thuli Madonsela）被要求调查祖马、古普塔家族和国有企业之间的交易。她的355页报告，名为“控制状态”，内容严厉。随着祖马仍然紧紧抓住权力，2017年泄露了古普塔家族及其合作伙伴之间的大量电子邮件和文件，到2018年初，古普塔家族已逃离该国。

阅读更多关于古普塔家族的信息：
* 认识古普塔家族，南非腐败的象征：简介 * 南非承诺将把涉嫌掠夺的关键人物绳之以法 * 南非Eskom公司着手追回2.2亿美元，来自前高管和古普塔家族

2018年，南非总统西里尔·拉马福萨首次要求阿联酋当局引渡古普塔家族成员，次年美国对他们实施了从签证禁令到资产冻结等各种限制。去年，英国也效仿，国际刑警组织将这对兄弟列入通缉名单。

南非人民期待正义，当局将“不遗余力”地寻求正义，国家公诉机构国家公诉局局长沙米拉·巴托希表示。“我们不知道古普塔家族是否会面对法律制裁。”

这对兄弟已经在喀麦隆和中非共和国申请了避难，并据非洲情报本周的不同报道称，他们在三月底出现在瑞士，但未提及消息来源。

拉莫拉表示，阿联酋法院在做出决定时提到了程序上的技术性问题，但南非已经遵循了正当程序，可以联系以澄清任何事宜。

“技术问题不能成为拒绝引渡请求的理由，”拉莫拉说。“我们将与阿联酋进行全面接触，但我们将追求所有途径，甚至在联合国多边层面。”