英国医院无法保证医生罢工期间的安全 - 彭博社
Emily Ashton
三月份，伦敦大学学院医院外的罢工中的初级医生。
摄影师：卡洛斯·哈索/彭博社英格兰的医院领导者警告称，在下周初级医生进行为期四天的罢工期间，他们无法保证患者的安全，这给首相里希·苏纳克施加了压力，要求他结束长期的有关工资的争端。
NHS Providers——代表国家医疗服务体系信托的组织——表示，这次为期96小时的罢工的时间和持续时间将导致自去年12月以来卫生部门的一波工业行动以来最严重的混乱。
它援引了一些不愿透露姓名的信托领导者的话，他们表示，即使资源集中在急诊治疗、重症监护以及产科和新生儿护理上，他们也不确定能够保持患者的安全。
即将到来的医生罢工对苏纳克来说是一个主要的头疼事，在明年预计举行的大选之前。就在上个月，他的保守党政府似乎准备结束长期影响英格兰学校、铁路、医院和邮政服务的大规模工业行动。
英国医学协会，即医生工会，周四表示，如果政府提出“可信的提议”，他们将暂停罢工。
目前，成千上万名初级医生——即有资格的医务人员但正在接受临床培训的人——计划在下周二上午7点至下周六上午7点之间罢工。在复活节长周末之后，对护理的需求预计将很高，而在学校假期期间，许多其他NHS员工将休年假。
教师
在罢工期间，英国国家医疗总监史蒂芬·鲍威斯在一份声明中表示，医院将“缺少高达一半的医疗人员”。他敦促人们在这个被描述为“极具挑战性的一周”中，只有在“危及生命的紧急情况下”拨打999。
其他行业的劳资纠纷似乎也远未解决。英国最大的教师工会——全国教育联盟本周对政府采取了强硬立场，准备在下个学期再次进行为期五天的罢工。
周一，全国教育联盟成员们以压倒性优势拒绝了政府的工资提议，并宣布将于4月27日和5月2日在学校举行罢工。随后，教师们在周二的工会年会上通过了一项动议，决定在6月底或7月初再次举行三天的罢工。
该工会还表示，如果政府不解决有关工资的争端，他们计划在下一个学年重新对会员进行投票，以进一步采取工业行动。
甚至在罢工之前，由于人手短缺，学校正在“勉强维持运转”，全国教育联盟联席总秘书玛丽·鲍斯特在周四的会议闭幕演讲中表示。“当他们发布教师职位招聘时，没有人应聘。”
‘幻想世界’
鲍斯特表示，教育大臣吉利安·基根对这些警告“置之不理”。她补充道：“吉利安——我必须告诉你，你是幻想中的。”这番话赢得了与会代表们的欢呼和掌声。
争议也在其他领域持续发酵，工会要求为他们的工人增加工资，以弥补英国顽固的高通胀，该通胀率在二月份上升至10.4%。
超过130,000名公务员计划在4月28日举行罢工，护照办公室工作人员于周一开始了为期五周的罢工。
然而，政府也看到了一线希望：上个月与一些工会达成了与护士、助产士和救护车工作者的潜在协议，会员们目前正在考虑。也已经达成了一些铁路工人结束行动的协议。
不过，下周医生的大规模罢工将把公共部门与政府之间的工资争议推向一个新水平。英格兰在三月份，初级医生罢工72小时导致超过175,000个患者的手术和预约被取消。
加剧的风险
“当然，这一次是四天，不是三天 —— 这是在一个假期期间，我们预计这个数字将显著增加，” NHS Providers首席执行官朱利安·哈特利在周四告诉BBC广播。 “这意味着更多的患者将会取消和受到干扰。”
哈特利表示，“患者安全存在‘明显风险’。”
上个月，英国医学会和政府之间的谈判破裂。卫生和社会保健部指责英国医学会将35%的工资涨幅作为谈判的先决条件。
英国医学会辩称，初级医生在大约15年的时间里遭受了低于通胀的工资涨幅。它表示，“工资恢复”意味着今年涨幅为35%。
“我们非常期待，一份报价将成为讨论的起点，而不是我们同意的最终交易，”BMA发言人Vivek Trivedi和Robert Laurenson在一份声明中说。
他们表示，如果卫生大臣史蒂夫·巴克利“摆出一个可信的报价，表明他认真对待医生实际收入下降超过26%的问题，并且我们认为这个报价可以成为谈判的基础，那么罢工可能会被暂停。”
在教育方面，部长们提议在2022-2023税年向教师支付一次性1000英镑（1230美元）的津贴，并在接下来的一年里提高4.3%。但是，NEU的98%投票会员拒绝了这个提议。
教育大臣基根（Keegan）周一表示，这次投票“令人失望”，并且这个报价已经得到了适当的资金支持。但NEU表示，这个报价并没有得到充分资助，大约一半的学校将需要进一步削减开支来支付工资涨幅。