唐纳德·特朗普的起诉确保他仍然主导头条新闻 - 彭博社

Joshua Green

前总统唐纳德·特朗普摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社乔·拜登可能是美国总统，但唐纳德·特朗普仍然像从未离开椭圆形办公室一样主宰着头条新闻。

昨天曼哈顿大陪审团对他提起了诉讼，使他成为第一位面临刑事指控的前总统。

决定对他继续进行一起与他支付封口费给一名色情明星有关的案件引发了熟悉的愤怒推文和有线电视疯狂。

主要阅读：

仍有许多未知数，比如特朗普何时会自首，以及他是否会被带走。他的辩护律师表示，提审可能会在周二尽快进行。

特朗普在马阿拉戈的家中时被起诉。但他不必担心佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯，一个可能成为2024年共和党总统初选竞争对手的人，派遣联邦官员逮捕他。他排除了州政府在引渡请求中的合作。

另一位潜在竞争对手，他的前副总统迈克·彭斯称这起起诉是“荒谬的。”

特朗普在任期间两次被弹劾并获得无罪判决，但他仍面临其他案件可能的起诉，包括他在煽动1月6日的暴动和试图推翻乔治亚州选举结果中的角色。

尽管起诉的细节尚未披露，但特朗普现在加入了一个可耻的名单，其中包括受欢迎的政治领袖，他们曾追求过高职位，其中包括意大利的西尔维奥·贝卢斯科尼和以色列的本雅明·内塔尼亚胡。

一个关键问题集中在他的法律问题将对共和党总统竞选产生什么影响。一项福克斯新闻民调显示，特朗普在即将被起诉的报道广为人知后，扩大了对德桑蒂斯和其他共和党有希望的人的领先优势。

随着特朗普的逮捕显然即将到来，这个国家正在迅速进入比以前更加激烈的党派时代。他已经警告称可能会有“潜在的死亡和破坏。”

明年总统选举的情节现在已经确定：特朗普对抗建制派，国家的未来悬而未决。

3月4日，特朗普在保守政治行动大会上。摄影师：Al Drago/Bloomberg 即将推出*：透过商业、政府和经济的视角了解华盛顿的权力。立即注册，获取新的彭博华盛顿版周报，每周发送。*

点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片，如果你喜欢这份通讯，请在 这里 注册。

全球头条

低调处理 | 拜登政府正采取前所未有的措施，试图淡化台湾总统蔡英文本周访问美国的重要性，官员们努力避免与中国已经恶化的关系进一步恶化。 Jenny Leonard 和 Cindy Wang 报道称，蔡英文取消了一些活动并限制了她的新闻发布会，这被认为最有可能引起北京的愤怒。

  • 拜登为了稳定与中国迅速恶化的关系所做的努力尚未成功，他的亚洲首席顾问表示。

蔡英文昨天在纽约。摄影师：John Minchillo/AP Photo芯片限制 | 日本表示将扩大对23种尖端 芯片制造技术 的出口限制，因为美国正在加大限制中国获取关键半导体技术的努力。包括领先的设备制造商东京电子在内的约10家日本公司需要获得许可证才能出口更广泛的用于将硅转化为芯片的设备。

英国加入与11个国家的跨太平洋贸易伙伴关系

英国寻求脱欧后更广泛的全球角色

来源：英国政府

*英国将加入一个由11个国家组成的印太自由贸易区，成为自其成立以来的第一个新成员，旨在加强与新伙伴的关系，以弥补自欧盟脱离后的关系。英国首相里什·苏纳克的政府认为，加入包括澳大利亚、日本和加拿大在内的全面和进步跨太平洋伙伴关系协定将促进经济增长和地缘关系。*债务担忧 | 与他们的欧洲同行相比，芬兰选民更担心北欧国家的公共财政状况，使债务成为紧张选举中的一个重要问题。在周日的选举中，三大政党的民意调查显示势均力敌，但希望对借贷设定严格限制的反对党国民联盟党稍微领先。

  • 土耳其议会投票批准芬兰加入北约，消除了俄罗斯邻国加入防御联盟的最后障碍，成为该联盟的第31个成员。 周三，总理桑娜·马林和奥尔波在电视辩论中。摄影师：Markku Ulander/Getty Images

彭博观点精选

  • 埃隆·马斯克想要暂停人工智能？现在为时已晚：帕米·奥尔森
  • 英国可以向孟加拉国学习应对气候危机：拉拉·威廉姆斯
  • 马克龙应该对抗抗议者：社论

弹劾程序 | 厄瓜多尔总统吉列尔莫·拉索坚称自己对反对派提出的贪污指控是无辜的，称这些指控和弹劾他的举动是一场权力夺取。这位备受困扰的67岁领导人在执政不到两年后面临被罢免的风险，因为宪法法院投票决定将针对他的案件提交国会审议。

你可以使用的解释

G20乐观主义 | 据消息人士称，印度对于在二十国集团内达成对俄罗斯在乌克兰战争中所用语言的共识变得更加乐观。 苏迪·兰简·森报道称，各国代表在最近的会议中一直呆在同一个房间，与去年在印尼类似会谈期间的经常退出形成鲜明对比。

观看《彭博电视台》的《权力平衡》节目，美国东部时间周一至周五下午5点至6点，与华盛顿记者 安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在彭博频道和在线 这里 观看和收听。

要闻

  • 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署了一项法令，决定在明天开始的春季征兵中招募147,000名年龄在18至27岁之间的 新兵，据克里姆林宫称。
  • 欧盟委员会告知成员国，对俄罗斯石油价格实施每桶60美元的上限已经 取得成效，削弱了克里姆林宫获取石油美元的途径，同时没有扰乱市场，目前将维持不变。
  • 土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安将在5月14日的大选中面对他的 主要对手 凯马尔·基利奇达罗卢，还有其他两名竞争者，这将是埃尔多安二十年执政以来的一次重大考验。
  • 马来西亚最高法院驳回了纳吉布·拉扎克有关与数十亿美元1MDB丑闻有关的判决的申请，这对于被监禁的前总理来说是一次 新的打击。

小测验（不准作弊！）南太平洋哪个环礁正请求国际法院裁定各国必须采取措施，确保全球气温上升不超过《巴黎协定》规定的1.5摄氏度？将您的答案发送至[email protected]。

最后 … 开罗的一个标志性建筑曾是臭名昭著的安全部门总部，现在可能会变成一个可以逗留、购物甚至自愿过夜的地方。埃及主权财富基金表示，他们计划将这座前内政部总部改建为一个包括零售、科技中心、商学院校园和酒店在内的综合用途目的地。这是一项旨在改造曾经与功能紊乱、官僚主义以及非法拘留和殴打报道等同的建筑的努力。

2022年7月，埃及开罗东部新行政首都摩天大楼前的标志牌。摄影师：Islam Safwat/Bloomberg