拜登预算展示了华盛顿面临的赤字困境 - 彭博社
Josh Wingrove
拜登总统的支出蓝图吹捧了他缩小预算赤字的想法，但无法抹去政府债务的严峻算术：情况将变得更糟。
到目前为止，他的记录部分是一种幻觉，而不是强劲资产表的信号：拜登在减少年度赤字方面的1.7万亿美元是相对于疫情的非凡一次性成本，他的许多立法成就扩大了赤字。
拜登周四公布的预算将在未来十年削减3万亿美元的赤字，但很少有机会被国会采纳。而总统自己的预算预测将会看到明年赤字增加，从1.6万亿美元增至1.8万亿美元。十年后，总联邦债务将从今年的33万亿美元增至51万亿美元。
随着呼吁跨党派行动来解决差距的增加，他的政府抨击共和党人尚未披露自己的计划。
“总统一直在对他在赤字减少方面的记录进行误导性宣称，”非党派团体“负责任联邦预算委员会”的主席玛雅·麦克吉尼斯说，该团体表示，在拜登任期内的立法和行政行动已经批准了超过5万亿美元的新债务。麦克吉尼斯表示，拜登的预算没有足够远以解决赤字问题。
自疫情高峰以来，拜登一直在赞扬赤字的减少，以表明他对与共和党进行善意谈判的认真态度，除了通过税收变化来扭转特朗普时代的削减并将税率恢复到历史正常水平，他也愿意追求一些联邦支出的削减。
在费城介绍他的预算的演讲中，拜登表示他愿意与众议院议长凯文·麦卡锡“逐行”进行谈判，如果这位共和党领袖公开提出自己的预算。
“如果他们说他们想削减赤字，但他们的计划会使赤字激增，他们如何让数学运作？”拜登说。“他们要削减什么？”
共和党人试图抨击拜登和民主党人挥霍纳税人的钱。广受期待宣布连任竞选的总统则通过将自己描述为一个良好的管理者，将共和党人描绘为有意消除社会安全网的人。
“国会共和党人一直说他们想减少赤字，但他们没有提出一个全面的计划显示他们将削减什么，”白宫预算主任沙兰达·杨周四告诉记者。“会是医疗保险还是社会保障？平价医疗法案？退伍军人福利？在他们提出一个计划之前，我们不知道。”
虽然白宫急于将责任推给共和党人，但赤字反弹的威胁可能会剥夺拜登在竞选中最喜欢的修辞手法。“我将赤字降至创纪录的1.7万亿美元，”拜登在费城说。“比美国历史上任何一位总统都多。”
鲍威尔警告
赤字在2020财政年度激增至超过3万亿美元，在拜登上任之前结束，这是由特朗普和国会共和党人推行的减税以及最重要的是冠状病毒大流行支出的激增驱动的，使其几乎没有其他选择。它在2021年降至2.8万亿美元，在去年秋天结束的2022财政年度降至1.4万亿美元。
但现在它准备上升。 国会预算办公室 预计未来三年每年都会增加，到2033年将翻倍达到2.7万亿美元，几乎等同于冠状病毒爆发年度的赤字。拜登所吹捧的下降是基于一个非同寻常的基准，这将成为未来十年的常态，除非发生变化。
国会预算办公室估计未来十年的累积赤字将达到19万亿美元。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔在本周向议员作证时警告称，这种趋势需要引起关注。
“我们正走在一个债务增长远远快于经济增长的道路上。从长远来看，这在定义上是不可持续的，”他说。
负责任联邦预算委员会称他的提议是第一步。“虽然预算中提出的3万亿美元储蓄只能在一定程度上解决债务问题，但这是正确的方向，并且是即将到来的预算谈判的一个可实现的目标，”麦克吉尼斯在周四的书面声明中说。
白宫指出，国会预算办公室预计赤字将与2022年持平，而且政府通常会高估当年的预算估计。
白宫国家经济委员会副主任巴拉特·拉马穆尔蒂引用通胀削减法案作为政府控制赤字的证据。
“我们正在努力的一部分是尽可能地简化美联储的工作，我们可以通过降低美国家庭的成本和减少赤字来实现这一目标，”他告诉彭博电视。
拜登的立法推动对赤字的影响是复杂的。 根据国会预算办公室的估计，通胀削减法案将在十年内削减赤字580亿美元，并通过税收审计额外减少1800亿美元。
然而，其他法案增加了赤字，包括疫情时代美国援助计划中的一次性条款以及其他法案中的较小但重复的支出，例如用于半导体补贴和扩大退伍军人护理服务的支出。
白宫发言人迈克尔·基库卡瓦表示：“通胀削减法案比过去十年的任何法律都减少了赤字，他的预算将继续建立在这一进展基础上。” 民主党人正在寻求扩大赤字的变革，比如呼吁废除通胀削减法案。
“我们随时欢迎这种对比，”基库卡瓦说。