非法移民、小船、凯瑟琳·曼：彭博社报道

随着英国经历一场北极寒流，政府已经公布了新立法，为所有乘小船穿越英吉利海峡的移民提供了冰冷的接待。颤抖。内政大臣苏埃拉·布拉弗曼今天下午告诉议会：“任何非法进入该国的人将被拘留并迅速遣返。”

一艘小船上的移民驶向英格兰南海岸摄影师：GLYN KIRK/AFP然而，目前尚不清楚他们将被驱逐到哪里 —— 欧洲人权法院的禁令在去年六月阻止了政府的卢旺达计划。

布拉弗曼表示，2022年有约45,000人乘坐小船穿越英吉利海峡进入英国，政府估计非法移民每年给英国纳税人造成30亿英镑的损失。新法案的批评者预测它最终将进入法庭，而无法解决问题。

Therese Raphael 为 Bloomberg Opinion撰写：“即使它经得起法律审查，一个几乎不可能让寻求庇护者获得庇护的政策并不体现英国的良好形象，这个国家已经从移民中受益良多 —— 其中一些人甚至成为了内阁成员。”

希望每个工作日都能收到这个？ 您可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 独家报道：英国军方将在预算中获得数十亿额外资金，以修复乌克兰战争暴露的脆弱性。
• Meta计划裁员数千人，最早将在本周实施。
• 英国央行行长安德鲁·贝利表示，改革保险资本规则的计划将使失败风险增加20%。
• 英国财政部和欧盟正在探讨监管加密货币的方式。

英国的连败

东临欧洲，西望美国 — 英国的连败持续。英国央行政策制定者凯瑟琳·曼恩警告称，随着投资者消化美联储和欧洲央行加息计划的影响，英镑可能进一步贬值。

曼恩今天告诉彭博电视台，她担心英国经济是否能在不引发通货膨胀的情况下增长，这是英国决定退出欧盟以及自疫情爆发以来50岁以上的数千人退出劳动力市场的遗留问题。

Catherine Mann在Bloomberg电视采访中摄影师：Hollie Adams/Bloomberg一群商业领袖呼吁政府提出与拜登总统的通胀削减法案相媲美的倡议。英国董事协会表示，拜登的举措是一个“改变游戏规则”的举措，鼓励公司选择美国而不是英国进行绿色投资。建筑材料公司CRH可能不会是受IRA鼓励而放弃伦敦上市选择美国的最后一家公司。

公司盈利电话会议现在被用来检查它们是否会继续在英国上市。美国重点业务上市公司Ashtead Group今天表示，它致力于继续留在伦敦。不过，Ashtead之所以与其最接近的美国上市公司United Rentals相比享有溢价估值，这在业内是不寻常的。

与此同时，有一大批企业希望将在英国市场上市的公司摘牌。约翰伍德集团今天表示拒绝了阿波罗全球管理公司164亿英镑的收购要约，认为价格太低。这是总部位于纽约的阿波罗提出的第四个提议。

有趣的是，麦格理集团首席执行官今天表示，有关其公司拟议收购英国基金管理公司M&G的最新报道纯属猜测：“有很多猜测的交易，所以我们等待并在交易真正完成后再讨论它们，”Shemara Wikramanayake在悉尼举行的AFR商业峰会上表示。

难怪工党紧盯着下一次英国大选，推动对该国商业税制的审查以促进投资。工党影子财政大臣雷切尔·里夫斯在周二的一次制造业领袖大会上告诉与会者：“企业需要的是确定性、一致性和投资激励。工党将提供这一点。”

我们今天唯一看到的一线希望是对房主有利，最新数据来自抵押贷款机构Halifax，显示英国二月份的房价上涨速度是自六月以来最快的。百万英镑的问题是这些涨幅是否会持续到三月。

银行将加大招聘力度填补电子交易职位

超过一半的美国卖方公司计划在未来一年半内增加电子交易股票职位的人数，根据Coalition Greenwich对25家公司的调查。近30%的公司表示他们预计在执行和分析咨询方面增加人手，而大约四分之一的公司报告称计划在算法销售方面招聘。

银行和经纪公司增加人手

超过半数的卖方公司计划增加电子交易人手

来源：Coalition Greenwich美国股票电子交易Q1研究

注：基于25位受访者

明天你需要知道的

抢先一步

分歧**。** 中国新任外交部长警告称，美中紧张局势飙升可能会超越双方关系的任何防范措施。

银行科技。 美国银行业务CEO警告称，华尔街在使用ChatGPT等热门技术之前还有“一些工作要做”。

‘鸽派加息’。 澳大利亚央行暗示将暂停为期10个月的加息周期。

充满蛋糕的戏剧**。** 《英国烘焙大赛音乐剧》，受电视节目启发，将在诺埃尔·考沃德剧院上演，直到2023年5月13日。

爱正在空气中弥漫**。** 尽管通货膨胀飙升，情人节消费者帮助提振了英国2月份的零售销售。

插电的地方**？** 电动汽车充电成为最新的工作场所福利，奥利维亚·鲁德加德撰写。

重要数字

• $400,000 美国总统乔·拜登提议对高收入者征收税收增加以资助医疗保险。

华尔街不愿考虑的风险

每个工作日的一个关键故事

纽约市的“债务时钟”正在计算国家债务。摄影师：法蒂赫·阿克塔斯/安纳多卢通讯社/盖蒂图片社金融市场似乎并未表现出对美国立法者将无法达成提高债务上限协议并避免违约的担忧。大多数投资者认为，在这场游戏中，不提高上限的后果是如此可怕，以至于最终对双方都将无法忍受。

阅读 重要观点。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected]*。你可以*在Twitter上关注Ruth。