前高盛银行家吴应该因1MDB案获刑15年,美国表示 - 彭博社
Patricia Hurtado, Robert Burnson
Roger Ng摄影师:Victor J. Blue/Bloomberg前高盛集团银行家Roger Ng是该银行唯一因全球1MDB丑闻而受审和被判有罪的员工,联邦检察官表示,他应该被判至少15年监禁。
在周五提交的量刑建议中,纽约布鲁克林的检察官表示,Ng的犯罪行为应该受到重刑惩罚。他于四月被判串谋贿赂外国官员和洗钱,参与掠夺马来西亚主权财富基金。
51岁的Ng上周提交了自己的量刑备忘录,请求法官免于监禁。这位前高盛董事总经理表示,他在2019年被引渡到美国之前在马来西亚监狱度过的六个月和此后四年的软禁已经足够惩罚他了。Ng目前还面临马来西亚对1MDB欺诈的起诉。
美国在周五的文件中表示不同意。
“尚未解决的马来西亚刑事指控不应优先于需要对被告在美国适当量刑的要求,”检察官Alixandra Smith写道。
美国地方法官Margo Brodie定于3月9日对Ng进行量刑。
一家联邦陪审团发现,Ng 与他的前上司、曾任高盛东南亚负责人 Tim Leissner,以及金融家 Jho Low 共谋贿赂马来西亚和阿布扎比官员,以促成 1MDB 债券交易,使 Low 得以窃取 14.2 亿美元。
Leissner 承认了与 1MDB 有关的指控,并成为控方起诉证人,指证 Ng。Low 仍然在逃。
检察官在周五的备忘录中表示,他们寻求对 Ng 的监禁期限之所以合理,是因为欺诈行为的规模。
Ng 的律师 Marc Agnifilo 上周表示,他的客户不应对这起大规模欺诈行为负责,而是计算出 Ng 的指导范围为 97 到 121 个月。Agnifilo 辩称,他的客户应该被判处已服刑期。
Agnifilo 没有立即回复要求就政府的请求发表评论的电子邮件。
法官在周五早些时候命令 Leissner 放弃 4370 万美元以及健康饮料公司 Celsius Holdings Inc. 的 330 万股股份。
检察官要求 Brodie 下令 Ng 交出他们称他在该计划中赚取的 3510 万美元。
高盛在 2020 年承认参与了外国贿赂计划,并在认罪协议中支付了超过 23 亿美元,其马来西亚分部认罪一项共谋指控。高盛的罚款是美国历史上违反《反海外腐败行为法》的最大罚款。
此案为美国诉 Ng,18-cr-538,美国纽约东区地方法院(布鲁克林)。