Arm上市，英国科技战略，马特·汉考克，封锁：彭博社报道

在围绕Arm的激烈争夺中，英国最终失去了。彭博社的团队 — 包括我的Readout伙伴Ruth David — 独家披露了这家本土科技巨头决定今年晚些时候在美国上市的消息。他们放弃了在伦敦上市，原因是持续的政治不稳定和投资者基础太浅。

“Arm是英国科技行业的明珠” Ruth和Amy Thomson写道。“其技术被应用于全球大多数智能手机，并且在电子行业中普遍存在……[这个]决定绕过Arm的本土交易所 引起了科技老手们的质疑，他们对政府对待科技公司和首次公开发行(IPO)的方式提出了历史上落后于美国的问题。”

由Arm设计的集成电路微芯片摄影师：Chris Ratcliffe/彭博社彭博广播 采访了 Arm的联合创始人Jamie Urquhart，他直言不讳：“连续性很少，战略很少。即使现在我们还在等待政府提出半导体战略。开始展望未来、思考你将要做什么并不需要花费太多时间……但你必须去做。”

他表示，英国的长期技术战略“无法比现在更糟了……在英国几乎没有什么，而且我们担心的那些事情，中国人已经拥有了。”

每个工作日都想收到这个吗？ 你可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

你今晚需要了解的故事

• 鲍里斯·约翰逊表示，投票支持欧盟和英国之间的修订协议将会很困难。
• 领导对违反封锁规定的调查的公务员苏·格雷已辞职，据报道工党计划聘用她。
• 英国财政大臣杰里米·亨特将在他的春季预算中为选民提供一点乐观情绪，同时保持支出的节制。
• 去年10月至12月间，工党筹集了720万英镑的捐款，比保守党多了240万英镑。
• 董事会中女性比例较高的公司往往具有更高的信用价值，根据新的研究结果。

太多的WhatsApp会导致…？

最近我一直在思考，大卫·卡梅伦那句精辟的“太多的推特可能会让人变成傻瓜”需要在WhatsApp时代进行更新。而且这还是在本周之前。从头字母上来说，有很多选择，但我会让你来完成这句话：太多的WhatsApp会导致…？

WhatsApp可能会让人陷入困境。不仅仅是出现在马特·汉考克的消息中的各种前内阁部长人物，还有各种各样的人。它确实允许对话的流畅和灵活性… 但它也鼓励冲动、非正式，并且我怀疑即使在天使的WhatsApp群中（我在这里冒险了）：偶尔会有判断失误的措辞。

所以，在新闻发布的第二天，我们只是在研究汉考克的WhatsApp消息 — 这些消息是他自愿与记者和强烈反对封锁的伊莎贝尔·奥克肖特分享的。汉考克今天称这是一次“巨大的背叛和信任破裂”。他还表示“绝对没有公共利益理由支持这一巨大的违约。所有有关这本书的材料已经提供给调查委员会。”

马特·汉考克，前内阁大臣摄影师：霍利·亚当斯/盖蒂图片社 今天，我们讨论的话题是新冠疫情期间的学校关闭。回想一下那些日子，充满了最后一刻的政策公告（有一段时间学校开放了几个小时，然后迅速再次关闭）。但在公共卫生和儿童教育之间显然非常困难的权衡背后，汉考克的消息揭示了内阁部长之间经常像十几岁的孩子一样争吵的情况。

他们为了让当时的首相倾听他们的意见而进行的斗争也被展现出来 — 这些消息显示，在集体做出决定后，他们继续向唐宁街幕僚长发短信，继续坚持他们的论点。有一次，马特·汉考克说当时的教育大臣加文·威廉姆森：“他需要理发和在斯卡布罗以外的地方度假！”在另一次，加文·威廉姆森谈到教师工会时说：“他们真的，真的只是讨厌工作。”

这一切都揭示了政府可能进行某些讨论的方式，以及达成某些政策立场的方式。*《每日电讯报》*的消息表明，在英国学校强制戴口罩是出于政治考虑而非公共卫生考虑，如果属实，就需要反思。

伊莎贝尔·奥克肖特说：“任何认为我这样做是为了

保守党议会党今天和明天在进行“团队建设”活动。也许议程中一个重要的项目应该是如何在手机上发送信息的注意事项。

母亲们表示工作没有经济意义

英国三分之三为孩子付托儿费用的妇女表示工作对她们来说没有经济意义，这一新报告可能引发对已经承受压力的劳动力市场的担忧。

对于大约五分之一的家长来说，托儿费用占家庭收入的一半以上，慈善机构“怀孕然后被搞砸”周四发布的一份报告显示。

托儿费用

夫妇的净支出占平均工资的比例，2021年*

来源：经济合作与发展组织

*假设一对有两个2岁和3岁孩子的夫妇，使用全日制中心托儿服务。

明天你需要知道的事情

抢先一步

足球竞标**。*对曼联的争夺引起了对某些俱乐部附加价格的关注。彭博社的《城市中的》*播客深入探讨了竞标背后的情况。在Apple播客或Spotify上收听。

粮食安全**。**英国的番茄短缺只是未来即将到来的一小部分，Lara Williams写道。

争取通讯自由**。**Sam Bankman-Fried在保释期间一直在为自己使用互联网和移动应用程序进行辩护。

零售滥用**。**根据英国零售联合会的数据，针对英国商店员工的暴力行为几乎翻了一番。

战略审查**。**伦敦南安德机场在努力建立自己作为为英国首都提供服务的枢纽之后，正在寻找新的所有者。

抗击通货膨胀**。**欧洲央行行长克里斯汀·拉加德表示，加息可能会持续到三月之后。

重要数字

• $690亿微软和动视暴雪会见了英国的反垄断监管机构，以弥合他们之间的分歧。

《移民乐团》和联邦政府

每个工作日的一个重要故事

1994年1月28日，Fugees在纽约索尼唱片公司（左至右）Wyclef Jean，Lauryn Hill，Pras Michel。来源：照片：David Corio你可能知道普拉斯·米歇尔是传奇90年代嘻哈组合The Fugees的创始成员之一。如今，他被指控犯有10项联邦罪行，涉及从阴谋到充当外国政府未注册代理人等罪名。这是关于米歇尔如何卷入本世纪一场重大金融丑闻（1MDB），调停全球超级大国（美国和中国）之间一场高风险谈判，并因此被指控重大犯罪的故事。

阅读 大事记。

艾莉格拉·斯特拉顿曾在财政大臣里希·苏纳克担任职务，并经营一家环境咨询公司Zeroism。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected]*。你可以*在Twitter上关注艾莉格拉。