Coupang 销售未达预期，尽管报告盈利 - 彭博社

Coupang公司，这家得到SoftBank集团支持的韩国电商巨头，报告称销售额低于分析师的预期，这给公司又一个盈利季度蒙上了阴影。

这家在美国上市的公司在10月至12月期间的营收增长了4.9%，达到了53.3亿美元，公司在一份声明中表示。这与54.5亿美元的平均预期相比略低。Coupang的活跃客户仅增长了1%，达到了1810万，也未达到预期。

销售增长放缓掩盖了该公司连续第二个季度实现盈利的事实，这是多年来首次。Coupang每股盈利为6美分，而一年前亏损了23美分。分析师预测盈利为4.6美分。Coupang的股价下跌了2%，此前曾上涨了高达5.6%。

“全球经济不确定性影响我们所有人，”Coupang创始人兼首席执行官金宝(Bom Kim)在与分析师通话时表示。“但正如你们所见，我们在市场上继续以更快的速度增长，并保持强劲的增长。”

被誉为韩国的亚马逊公司，Coupang多年来一直亏损，因为在业务上进行扩张。该公司现在正试图通过所谓的极端自动化来节省成本，数千台机器人在其最新的配送中心交付产品并整理包裹。

金宝表示，自动化可以使配送网络的效率翻番以上，并补充说公司将继续通过使用更多机器人来降低成本。他表示，公司目前的目标是在调整后的利息、税收、折旧和摊销前实现10%或更高的利润率。

在疫情后的电子商务领域，需求疲软促使Coupang通过订阅服务吸引购物者。Coupang不仅面临来自互联网巨头Naver Corp.的竞争，还有零售巨头Shinsegae Inc.和Lotte Shopping Co.，它们正大举投资于在线业务。IBK证券分析师Nam Seong-hyun表示，尽管Coupang的月度付费服务涨价，但其客户群仍然忠诚。

该公司还在其他领域寻求收入，包括亏损的Coupang Eats食品配送服务和Coupang Play流媒体服务。该公司还计划扩大在台湾和日本的快递服务。