杰米·戴蒙在针对摩根大通与爱泼斯坦关系的诉讼中被要求提供记录（JPM）- 彭博社
Ava Benny-Morrison
两起指控摩根大通公司协助杰弗里·爱泼斯坦性交易的诉讼原告要求法院下令要求首席执行官杰米·戴蒙提交额外文件。
周四在曼哈顿联邦法院分别提交的文件中，美国维尔京群岛和一名爱泼斯坦受害者表示，摩根大通拒绝提交戴蒙在某些时间段内的文件。两起诉讼都声称，CEO参与了银行决定在爱泼斯坦的性虐待曝光后继续与其合作。
摩根大通发言人拒绝对文件发表评论。
杰米·戴蒙摄影师：Al Drago/Bloomberg美国维尔京群岛表示，该银行反对提交2014年后的文件。该领土希望获得戴蒙直到2019年8月的文件。尽管文件中没有提到，但爱泼斯坦在那个月被发现死在监狱牢房里，当时他正在等待性交易指控的审判。
爱泼斯坦在1998年至2013年间是该银行的客户，但美国维尔京群岛表示，摩根大通的一些涉嫌非法行为持续到与爱泼斯坦关系结束之后。美国维尔京群岛周四提交的文件中描述的涉嫌2013年后行为的部分已被编辑。
这名受害者，已作为Jane Doe 1提起集体诉讼，表示摩根大通拒绝提交2006年之前的戴蒙文件。根据她的文件，该银行辩称这样做将过于繁重。摩根据称，前总法律顾问斯蒂芬·卡特勒和另一名名为Vanessa Budhu的人也持有相同立场。
“JPMC 无法认真地声称，只有 2006 年之后的文件与 Doe 的索赔相关，当其与 Epstein 的关系的起源至少在八年前开始时，” Doe 的律师在周四的文件中说道。“事实上，正如控诉清楚表明的那样，在（至少）2000 年至 2005 年期间，Epstein 为 JP Morgan 提供了客户，而作为交换，JP Morgan 允许 Epstein 随心所欲地处理他的 JP Morgan 账户。”
这两起案件都在美国地方法官 Jed Rakoff 面前，JPMorgan 要求他驳回这两起案件，理由是没有证据表明该银行知道 Epstein 涉及性贩运。
这两起诉讼都集中在 Epstein 与前 JPMorgan 私人银行负责人 Jes Staley 之间的关系上，声称后者知晓他的客户的非法活动。该银行辩称，声称 Staley “亲眼目睹” 性虐待或与 Epstein 交换电子邮件并不表明他知晓可以归咎于 JPMorgan 的犯罪。
起诉 JPMorgan 的 Epstein 受害者声称，该银行选择从 Epstein 的性贩运企业中获利，而不是遵守法律，从处理他的账户中收取了数百万美元。
这两起案件分别是 USVI v. JPMorgan Chase Bank, 22-cv-10904-UA，美国纽约南区地方法院（曼哈顿）和 Jane Doe 1 v. JPMorgan Chase Bank, 22-cv-10019，美国纽约南区地方法院（曼哈顿）